Що таке ВАЖЛИВОЮ ОЗНАКОЮ Англійською - Англійська переклад

• important feature
• important sign
• an important indicator

Приклади вживання Важливою ознакою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це є дуже важливою ознакою.
This is a very important feature.

Іншою важливою ознакою є мотивація.
The other main characteristic is motivation.

Прослуховування є найбільш важливою ознакою лідера.
Listening is the most critical trait of a leader.

Важливою ознакою цього є відсутність ентузіазму.
An important indicator of this is a lack of enthusiasm.

А таке впізнавання вважається важливою ознакою самоусвідомлення.
This is considered an important indicator of self-awareness.

Важливою ознакою всіх снігогенераторів цього виробника є модульність конструкції.
Main feature of all“Nivis” equipment is modular construction.

Повна відсутність голоду або постійне виявлення їжі несмачною є важливою ознакою дефіциту вітаміну В12.
Lack of hunger or finding food tasteless is an important sign of vitamin B12 deficiency.

Найбільш важливою ознакою таких процесів вважається алергічна контактна екзема.
Allergic contact eczema is considered the most important sign of such processes.

Широка участь неядерних союзників є важливою ознакою трансатлантичної солідарності і розподілу ризику.
Broad participation of the non-nuclear Allies is an essential sign of transatlantic solidarity and risk sharing.

Важливою ознакою вогнестійкості конструкції є прогрів її не обігріваємого боку.
An important feature of fire-resistant construction is warming up her unheated side.

EmailБез сумніву, комп'ютер є важливою ознакою нашого часу і його роль, за прогнозами, зростатиме у майбутньому.
Without a doubt, computer is an important feature of our time and its role is projected to increase in the future.

Іншою важливою ознакою церебрального паралічу є стійкість певних рефлексів, що мають назву первинні рефлекси.
Another important sign of cerebral palsy is the persistence of certain reflexes, called primitive reflexes.

При визначенні фанатизму важливою ознакою є наявність соратників, оскільки явище це не індивідуалістична, а масове.
In determining fanaticism, an important feature is the presence of comrades, since the phenomenon is not individualistic, but massive.

Важливою ознакою вчиненням такого злочину буде умисел на вчинення конкретних дій задля досягнення результату.
An important sign of committing such crime will be an intention to undertake certain actions to achieve the result.

Візуальний контакт є важливою ознакою того, що ви маєте на увазі, що ви говорите, а не уникаєте їх, або справжніх правопорушень.
Eye contact is an important sign that you mean what you're saying and not avoiding them, or the truths of the wrongdoing.

Важливою ознакою гречаної крупи, на відміну від пшона, є здатність зберігати тривалий час свої поживні і смакові якості.
An important feature of buckwheat, unlike wheat, is the ability to keep a long time, its nutritional and taste qualities.

Стійкість до хвороб і комах-шкідників є важливою ознакою для швидкозростаючих і високопродуктивних лісів у виробництві павловнії.
Resistance to diseases and insect pests is an important feature for fast-growing and highly productive forests in the production of Paulownia.

І не менш важливою ознакою стовбурових клітин є те, що вони здатні до самовідновлення.
And no less important feature of stem cells is that they are capable of self-renewing.

Герметичність огороджувальних конструкцій будинку є важливою ознакою якості будинків. Таким чином забезпечується уникнення неприємних протягів, непотрібних втрат енергії та пошкодження будинків.
The air-tightness of the building envelope is an important feature of the building quality to avoid unpleasant air currents, unnecessary energy losses and the deterioration of the building structure.

Ще однією важливою ознакою закоханості учоловіки можна вважати надмірну наполегливість.
Another important sign of falling in love withmen can be considered excessive perseverance.

Важливою ознакою цієї геометрії є надзвичайна широта класу геометричних об'єктів, що потрапляють до сфери дії її законів.
An important feature of this geometry is the unusual breadth of the class of geometric objects that fall within the sphere of action of its laws.

Ще однією важливою ознакою є те, що ця пляма відрізняється від усіх інших плям на шкірі(знак гидкого каченяти).
Another important sign is a spot that looks different from all of the other spots on skin.

Важливою ознакою зміни зовнішньополітичної орієнтації СРСР стала заміна Литвинова на посаді наркома закордонних справ. Новим наркомом став В.
An important feature changes of foreign policy orientation of the USSR was replaced Litvinov as Commissar for Foreign Affairs.

Ще однією важливою ознакою наявності церебрального паралічу є стійке збереження певних рефлексів, що називаються первинними рефлексами.
Another important sign of cerebral palsy is the persistence of certain reflexes, called primitive reflexes.

Важливою ознакою тогочасного вітчизняного машинобудування стало створення систем машин, автоматичних і потокових ліній, впровадження нових наукових технологій.
An important feature of contemporary was the creation of domestic engineering systems of machines, automatic and production lines, new scientific technologies.

Ще однією важливою ознакою є те, що ця пляма відрізняється від усіх інших плям на шкірі(знак гидкого каченяти).
Another important sign is a spot that looks different from all of the other spots on your skin(known as the ugly duckling sign)..

Це є важливою ознакою триваючої, відчутної економічної та політичної підтримки ЄС для українського народу, держави та її реформ.
This is an important sign of the EU's continued, tangible economic and political support for the Ukrainian people, the country and its reform efforts.

Це є важливою ознакою значної економічної та політичної підтримки ЄС для українського народу, країни і її зусиль у реформуванні.
This is an important sign of the EU's continued, tangible economic and political support for the Ukrainian people, the country and its reform efforts.

Важливою ознакою франчайзингових відносин є передача комерційного досвіду та об'єктів інтелектуальної власності, як зареєстрованих, так і не зареєстрованих.
An important feature of the franchising relationship is the transfer of business experience and the intellectual property objects, both registered and non-registered.

Важливою ознакою рашистів є мертве й полемічне розуміння історії Росії, її перетворення на набір культових дат, яким рашисти поклоняються і в які вірять.
An important feature of the racists is a dead and polemical understanding of the history of Russia, its transformation into a set of cult dates that racists worship and believe in.