Що таке ВАКАНСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• vacancy
• job

Приклади вживання Вакансією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показники конверсії на кожному етапі роботи над вакансією.
Conversion rates at each stage of work on the job.

Такі дії необхідно коригувати згідно з вакансією, на яку Ви подаєте резюме.
The following steps must be adjusted in accordance with the vacancy, for which You are summary.

Після цього вам буде доступне посилання на сторінку з вакансією.
After that, you will see a link to the page with jobs.

Ми будемо раді допомогти Вам з вашої вакансією, просто зв'яжіться з нами будь-яким зручним для Вас способом:.
We are happy to assist you with your vacancy, just contact us in any way convenient for you:.

Додаткова освіта Резюмируйте навчання пов'язане з вакансією.
Additional education Brief training associated with a vacancy.

На сайті працевлаштування(--------) я зацікавився вакансією менеджера з продажу, яку пропонує ваша компанія.
On the website employment(--------) I became interested in the vacancy of sales Manager, which offers your company.

Ви повинні вибрати між вашим поточним місцем роботи і цієї вакансією.
You have to choose between your current place of work and this vacancy.

Ті, хто недавно шукав роботу в мережі, напевно не раз стикались із оголошеннями із такою вакансією, як«Content Manager» або«Контент Менеджер».
Those, who recently looked for a work on the network, probably not one time have met with the announcements with the vacancy such as"Content Manager".

Цей параметр визначає поєднання нормативних документів, які виконуються під час роботи над вакансією.
This parameter determines the combination of regulatory documents that are performed during the work on the Vacancy.

Зберігаючи орендну плату трохи нижче, ніж у конкуруючих властивостей, ми залишаємося 100% зайняті, кілька додатків з будь вакансією, і заощадити гроші на цьому шляху.
By keeping rents slightly lower than competing properties, we stay 100% occupied, have multiple applications with any vacancy, and save money along the way.

Глибина знань цієї професії не вміститься під однією вакансією- лікар, а це значить, що існує багато напрямків, кожна з яких лікує свою частку людського організму.
Depth of knowledge of the profession will not fit under one job- doctor, this means, there are many directions, each of which treats its share of the human body.

Маркетолога, чиї життєві захоплення яким-небудь чином пов'язані з внутрішньокорпоративної культурою або розглянутої вакансією, швидше візьмуть на роботу.
A marketer whose life hobbies are in any way connected with the intracorporate culture or the vacancy in question will be hired sooner.

Мотиваційний лист щодо виконання функцій члена наглядової ради(складається у довільній формі українською та/або англійською мовою обсягом не більше двох сторінок та має містити, зокрема обґрунтування зацікавленості даною вакансією).
Motivation letter on performing of the functions of the Member of the Supervisory Board(composed in any form in Ukrainian and/or English languages no more than 2 pages and should contain reasoning of interest in this vacancy).

Глибоко переконавшись у тому, що їм цілком під силу впоратися з конкретною роботою, якою б складною вона не була, народжені в цей день в числі перших поцікавляться відкрилася вакансією і зроблять все, щоб зайняти звільнене місце.
Having been deeply convinced that they have the power to cope with a specific job, no matter how difficult it may be, those born on that day are among the first to be interested in the vacancy that has opened and will do everything possible to take the vacant seat.

Так що в даному питанні кандидатам необхідно проявляти гнучкість і орієнтуватися, перш за все, на свої ділові якості і відповідність заявленим вакансією вимогам.
So in this regard, applicants are requested to show flexibility and to focus primarily on their business quality and conform to the requirements of the vacancy.

Нині вакансій у суді немає.
There is no vacancy on the court.

Job Fair Stream(ярмарок вакансій з кібербезпеки).
Job Fair Stream(cybersecurity vacancy fair).

Клієнту буде доступна тільки та інформація, яка пов'язана з його вакансіями.
The client will only have access to the information associated with his jobs.

Буде дуже багато вакансій.
There would be a lot of vacancy.

Також замовник бачить інформацію про співбесіди та календар співбесід за своїми вакансіям.
Customer also sees information about interviews and the calendar of interviews for his jobs.

Таким чином вакансія підніметься вгору в списках вакансій на зовнішніх ресурсах;
Thus, the job will rise up in the job lists on external resources.

Вакансія викладача іспанської мови.
Spanish Language Teacher's Job.

Поділитися цими вакансіями.
Share these Jobs.

Сприятливий для заповнення періоду вакансій на ринку цитрусового.
Favorable to fill the vacancy period of the citrus market.

Кожна вакансія матиме свою окрему сторінку, з якої кандидати зможуть надіслати своє резюме.
Each job has its own page that candidates can use to send an application.

Вакантная вакансія бариста ў КофеМаркете.
Vacant job barista in KofeMarkete.

Вакансія має широкий спектр спрямованості, кожна з яких розглядає свою проблему:.
The job has wide range of focus, each considers his problem:.

Вакансія Компанія БіоЛабТех ЛТД шукає.
Job BioLabTech LTD.

Вакантна вакансія бариста в КофеМаркете.
Vacant job barista in KofeMarkete.

Digital-платформа для підбору персоналу та управління вакансіями.
Digital platform for recruitment and job management.