Приклади вживання Валютному ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прямий дилінг на валютному ринку.
Direct dealing on money market.Технологія надає третій спосіб змін на валютному ринку.
Technology provides a third source of change in the foreign-exchange market.Дійсно, і трейдер на валютному ринку і гравець в казино ризикують.
Indeed, and a trader on the Forex market and a player in the casino at risk.Забороняється чорному валютному ринку.
Black market currency exchanges are prohibited.На валютному ринку ставки змінюються майже кожну секунду в режимі реального часу.
On the forex market, rates change almost every second in real time.
Люди також перекладають
Для успішної роботи на валютному ринку не обійтися без якісної і регулярної аналітики.
For successful work on Forex market can't do without high-quality and regular analysis.Банк здійснює купівлю іноземної валюти на міжбанківському валютному ринку за Заявами;
The Bank buys foreign currency on the interbank foreign exchange market according to the applications;Торгівля на валютному ринку- вид(або спосіб) інвестицій з метою отримання прибутку.
Trading on the Forex market- type or method investments for profit.Даний розділ розкриває лише частину тих ризиків, які приймає на себе трейдер,починаючи грати на валютному ринку.
This section reveals only a part of those risks assumed by the trader,starting to play at the currency market.Ситуація на валютному ринку традиційно залежить від фундаментальних і психологічних факторів.
The situation on the forex market traditional depends on fundamental and psychological factors.Будь-яка операція з фінансовим активом(валютні пари, акції і т. д.)в рамках роботи на фінансовому або валютному ринку.
Any operation involving a financial asset(currency pair, stock, etc.)as part of work on the financial and currency markets.Більша частина дії на валютному ринку належить до цих основних парам, так як 90% валютних угод включають їх.
Most of the action in the forex market belongs to these major pairs, as 90% of the currency transactions involve them.Прийом прибутку кожного замовлення завжди унікальний,радник експерта пристосовує його до поточної ситуації на валютному ринку.
Takeprofit of each order is always unique,Для роботи на валютному ринку використовуються підходи, які у математиків об'єднуються поняттям" методи прогнозування".
To work on the currency market are used approaches that of the mathematicians combine the notion of" methods of forecasting".Центральні банки відіграють важливу роль на валютному ринку, оскільки вони несуть відповідальність за зміну«базової» процентної ставки в країні.
Central banks play a key role in the Forex market because they have the responsibility of changing the country's“base” interest rate.Часом на валютному ринку відбувається зміна пріоритетів на користь політичних новин, чуток про відставку міністрів і т. д.
At times in the currency market, there is a change of priorities for the benefit of political news, news about resignation of ministers, etc.Багато форекс-трейдери, які віддають перевагу роботі на валютному ринку через гаджети, вибирають мобільні пристрої,«заточені» під операційну систему Android.
Many Forex traders who prefer to work in the currency market through gadgets choose mobile devices"tailored" to the Android operation system.Успішним на валютному ринку(Forex) вважається той трейдер, який стабільно заробляє на валютних операціях 10-15% щомісяця.
Successful on the currency market(forex) is considered by the trader who consistently earns foreign exchange operations 10-15% monthly.Купівля-продаж і(або)конверсія іноземної валюти можуть здійснюватися на валютних біржах і на позабіржовому валютному ринку.
The sale andpurchase and(or) conversion of foreign На"нерегульованому" валютному ринку цей регулюючий орган допоможе вам визначити, чи є валютна фірма надійною або надійною.
In the“unregulated” forex market, this regulatory agency will help you determine if a Це означає, що будь-які трейдери, що мають доступ до брокера DMA Forex, можуть легкорозмістити будь-яку торгівлю, яку вони бажають, з постачальниками ліквідності на валютному ринку.
This means that any traders with access to a DMA Forex broker can easilyplace any trade they wish with liquidity providers in the FX market.На валютному ринку чи можете ви працювати самостійно в якості трейдера, так і здійснювати інвестиції форекс, вкладаючи свої кошти в рахунку досвідчених керівників.
On the currency market, you can work independently as a trader, and investing Forex investing their own funds in the accounts of experienced managers.Ці ціни отримані від постачальників ліквідності на валютному ринку, який складається переважно з прем'єр-міністрів, які прямують ціни безпосередньо до платформи DMA.
These prices are derived from liquidity providers in the forex market, which mainly consists of premier banks that stream prices directly to the DMA platform.Хеджування- це не дозволено в США, і всім брокерам форекс в регіоні доручено запобігтитрейдерам робити які-небудь стратегії хеджування на валютному ринку.
Hedging: This is not allowed in При цьому фундаментальний тиск на інфляцію залишається помірним,зокрема завдяки низькій волатильності на валютному ринку та стабілізації інфляційних очікувань.
At the same time, the fundamental pressure on inflation remains moderate,in particular due to low volatility in the currency market and the stabilization of inflationary expectations.Коли російський уряд дозволяє рублю торгуватися на міжнародному валютному ринку, воно фактично надає можливість Вашингтону спекулювати проти російської валюти і домагатися зниження її вартості.
When the Russian government allows the ruble to be traded in currency markets, the Russian government enables Washington to speculate against Russia's Сприятлива ситуація на валютному ринку упродовж майже всього року дала змогу НБУ викуповувати надлишок валюти, сформований надходженнями від експортерів та іноземних інвесторів.
