Що таке ВАЛЮТНОГО Англійською - Англійська переклад

• monetary
• currency
• exchange
• the foreign exchange
• FX
• forex

Приклади вживання Валютного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширеного валютного фонду.
IMF Extended Fund Facility.

Механізму Європейського валютного.
European Exchange Rate Mechanism.

Час правління Валютного Центру.
The Board of the Currency Central.

Іноземні Державного валютного.
The StateAdministration of Foreign Exchange.

Це дуже важливо для валютного трейдера.
It is important for a currency trader.

Переклад валютного кредиту в гривневий.
Transfer of a foreign currency loan to a hryvnia.

Фундаментальний аналіз валютного ринку.
FX Market Fundamental Analysis.

Розміри валютного, процентного й іншого ризиків;
Dimensions of the currency, interest rate and other risks;

Право вибору будь-якого режиму валютного курсу.
Implications for Choice of an Exchange Rate Regime.

Розміри валютного, процентного та інших ризиків;
Dimensions of the currency, interest rate and other risks;

Відповідно до запиту, або ціною пропозиції валютного курсу.
Corresponding to the ask, or offer price of a foreign exchange rate.

Перерахування коштів з валютного рахунку на корпоративну картку.
Transfer of funds from a currency account to a corporate card.

Ризик завищеного значення офіційного валютного курсу;
Risk of the overestimated significance of an official course of exchange;

Юридичне консультування з питань валютного контролю та валютного регулювання;
Legal advice on currency exchange control and currency regulation;

Аналітики компанії TeleTrade є авторами кількох найпопулярніших книг з валютного ринку Forex.
Several TeleTrade's analysts are authors of many popular books on the Forex currency exchange market.

Взагалі, величезний розмір валютного ринку означає, що ніколи не буде дефіциту Forex брокерів.
Generally, the huge size of the FX market means there will never be a shortage of Forex brokers.

Співвідношення ринкового і державного регулювання валютного курсу впливає на його динаміку.
The parity market and state regulation of a rate of exchange influences its dynamics.

Займала посаду аналітика валютного та інвестиційного ринку ТзОВ«Компанія Рона».
Was the position of analyst of the currency and investment market of the Rhone Company Ltd.

Брюс Ковнер- найбільший успішний трейдер в історії валютного та ф'ючерсного ринку.
Bruce Kovner- the largest successful trader in the history of the currency and futures market.

У високій волатильності валютного ринку, прибутку і втрат може бути досягнута протягом декількох хвилин.
In the highly volatile Forex market, profits and loss could be accomplished within a few minutes only.

Більшість банкірів уважають, що обмеження підштовхнути їхніх клієнтів(переважно фізичних осіб) до«чорного» валютного ринку.
A majority of bankers believe that they forced their clients(mostly individual clients) into the“black” FX market.

Вiн мiстить аналiз розвитку інфляції, валютного та фінансового ринків, а також монетарного сектору в липні 2005 р.
Review 3(1)/ 2005 contains an analysis of developments of inflation, forex and financial markets as well as situation in monetary sphere in July 2005.

Важливою частиною валютного ринку є фінансова діяльність компаній, які шукають іноземну валюту для оплати товарів чи послуг.
An important part of the forex market comes from the financial activities of companies seeking foreign exchange to pay for goods or services.

Кредитні кошти використовувались банком для надання середньо- та довгострокового валютного фінансування оборотного капіталу та інвестицій приватних підприємств-експортерів.
The attracted funds were utilized by the Bank for issuing mid and long term FX loans to finance private enterprises-exporters' working capital and investments.

На думку керівництва НБУ, за нової моделі валютного регулювання ринкові інструменти мають превалювати над адміністративними(антикризовими).
The NBU believes that under the new model of FX regulation market-related instruments over administrative(anti-crisis) instruments.

У контексті валютного ринку трейдери ліквідують свої позиції в різних валютах, щоб займати позиції в безпечній валюті, такій як долар США.
In the context of the forex market, traders liquidate their positions in various currencies to take up positions in safe haven currencies, such as the US Dollar.

Найсуперечливішою є заборона фірмам купувати іноземну валюту за наявності валютного депозиту- майже однакова кількість респондентів вважають це обмеження виправданим та марним.
The most controversial restriction is a ban on FX purchase for firms that have an FX deposit- almost equal numbers of respondents view it as justified and as useless.

За останні роки було запроваджено чимало реформ, у тому числі пенсійну, освітню, медичну, з децентралізації, податкової політики, дерегуляції та лібералізації валютного ринку.
Many reforms were put in place during recent years including pensions, education, healthcare, decentralization, tax policy, deregulation, and FX market liberalization.

Враховуючи чутливість валютного ринку та ре-ескалацію бойових дій, зміна політики мала відбутись після оголошення МВФ про надання розширеного пакету підтримки Україні.
Given sensitivity of FX market and re-escalation of fighting, policy shift should have been done after the expected IMF's announcement of the extended support package to Ukraine.

Недаремно найбільші банки купують дороге електронне устаткування і містять штати в сотні трейдерів торгуючих на різних секторах валютного ринку.
No wonder the major banks buy expensive electronic equipment and include the states of hundreds of traders trading in the various sectors of the foreign exchange market.