Що таке ВАЛІДАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• validation
• validating
• validate

Приклади вживання Валідації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділу валідації.
The Validation Department.

Валідації холодового ланцюга;
Monitoring of the cold chain;

Компанія Центр Валідації.
The Validation Center.

Функції валідації акаунтів і адрес.
A validation function accounts and addresses.

Економія часу під час валідації бізнес ідей.
It saves time while validating business ideas.

Протокол валідації альтернативних методів.
Protocol for the validation of alternative methods.

Європейський центр з валідації методів.
The European Centre for Validation of Alternative Methods.

Сектору технологічної підтримки відділу валідації.
The Technological Support Sector of the Validation Department.

Використовує правила валідації з файла XML.
Uses joomla JForm fields XML files to apply the validation rules.

Ключ валідації інформації(захист від підробки)(2 байта).
The key to validating information(protection against forgery)(2 bytes).

Застосовуйте системний підхід до валідації концепції на ринку.
Employ a systematic approach for validating a concept in the market.

Для підтвердження відповідності необхідно пройти процес валідації.
To verify compliance was needed to go through the validation process.

Дослідження валідації психології почерку, як інструменту оцінювання;
Research of the validation of psychology of handwriting as an assessment tool;

Параметри CardholderName, ExpiredDate, CVV відповідають загальним умовам валідації.
Parameters CardholderName, ExpiredDate, CVV meet the general conditions of validation.

Проведення операційного аудиту даних шляхом валідації і коригування неякісних і некоректних даних;
Conducting operational audit of data by validating and adjusting poor-quality and incorrect data;

Процеси, які вже проводилися протягом деякого часу, також підлягають валідації(ретроспективна валідація).
Processes which have been in use for some time should also be validated(Retrospective Validation).

Спеціальна технологія валідації відеофайлів myDriveRecorder Recovery дозволяє отримати у результаті відновлення повнофункціональні. AVI або.
A special technology for validating video files allows myDriveRecorder Recovery to produce fully functional. AVI or.

Для дії європейського патенту в інших країнах Європейська Патентна Конвенція передбачає процедуру валідації(підтвердження);
For the validity of a European patent in other countries, the European Patent Convention provides the validation(confirmation) procedure;

Лабораторна медицина відіграє ключову роль в діагностиці та валідації лікування, а також на шляху до персоналізованої медицини.
Laboratory medicine plays a key role in diagnostics and the validation of treatments, as well as on the path to personalised medicine.

Першим елементом валідації нових технічних засобів, систем або обладнання може бути кваліфікація проекту(Design Qualification- DQ).
The first element of the validation of new facilities, systems or equipment could be design qualification(DQ).

SolidWorks(SolidWorks Corporation) застосування для дизайну, деталізації та валідації продуктів, систем, машин та оснащення.
SolidWorks(SolidWorks Corporation) is an application used for the design, detailing and validation of products, systems, machines and toolings.

Без валідації сторінки через мобільний телефон ви будете позбавлені можливості додавати друзів, вступати в групи і писати приватні повідомлення.
Without validating the page via a mobile phone, you will be unable to add friends, join groups and write private messages.

Воно може також служити для дослідження, вимірювання, валідації або верифікації інших атрибутів системи, таких як масштабованість, надійність і використання ресурсів.
It can also serve to measure, validate or verify other attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

Ключові елементи програми валідації слід чітко визначити і задокументувати в основному плані валідації(Validation Master Plan- VMP) або відповідних документах(ЄС настанова з GMP).
The key elements of a validation programme should be defined and documented in a validation master plan(VMP) or equivalent documents.

Необхідно надати опис, документацію та результати досліджень з валідації для критичних стадій або критичних методів кількісного визначення, які використовуються у виробничому процесі.
Description, documentation, and results of the validation studies for critical steps or critical assays used in the manufacturing process shall be provided.

Ці випробування та валідації приходять зверху досліджень і спостережень, зроблених на місці, які були повернень і підвищеної за нашим досвідом системи дистанційного комунікацій.
Those tests and validations come on top of studies and observations that were made in situ and of returns of experience enhanced by our remote communication system.

Оснащена спеціальною технологію для валідації кожного кадру відеопотоку, myCCTV Recovery дозволяє отримати повнофункціональні відео-файли у якості результатів відновлення.
Enhanced with a special technology for validating each frame of a video stream, myCCTV Recovery provides users with fully functional video files as the recovery result.

Консультаційні послуги, послуги із розробки та валідації методів фармацевтичного виробництва, коротко- і довгострокових досліджень стабільності, досліджень взаємодії, а також біоаналітичних досліджень.
Advice and development of methods of validation on pharmaceutical production, short-term and long-term stability studies, interaction studies and bioanalytical research.