Що таке ВАМ БАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• you to see

Приклади вживання Вам бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дозволять вам бачити крізь метал.
You see through the metaphors.

Це дозволяє вам бачити телефонну книгу мобільного телефону.
It allows you to see the phone book of a mobile phone.

Повністю світлодіодні фари допомагають вам бачити й бути помітними.
All-LED lighting helps you see and be seen..

Прозорий шланг дозволяє вам бачити, як ваш виріб рухається по шлангу.
The clear hose allows you to see your product moves through the hose.

Використовуйте слово Боже, щоб допомогти вам бачити себе так, як бачить вас Бог.
Use God's word to help you see yourself as God sees you..

Дозволяє вам бачити, чути і спілкуватися з друзями по всьому світу через веб камеру;
It allows you to see, hear, and chat with friends around the world via webcam;

Основи: Дайвінг маска дозволяє вам бачити під водою через скло пластина попереду.
The Basics: The diving mask allows you to see underwater through the glass plate in front.

Дозволяє вам бачити, чути і спілкуватися з друзями по всьому світу через веб камеру;
You can look, hear, talk to buddies from across the globe from your web browser.

Інтерактивна камера для домашніх тварин, яка дозволяє вам бачити, розмовляти і грати з вашим улюбленцем.
An interactive pet camera that lets you see, talk to, and play with your pet.

Ефект Einstellung не дозволяє вам бачити цю реальність, але завжди є можливості для поліпшення.
The Einstellung effect prevents you from seeing this reality but there is always room for improvement.

Mobile Spy App записувати дзвінки це програма, яка дозволяє вам бачити і чути голоси правду!
Mobile Spy App record calls is an application that allows you to see and hear the truth voices!

Це допомагає вам бачити звідусіль, чи користувач знаходиться в мережі і які заходи він/вона збирається.
It helps you to see from anywhere whether the user is online and what activities he/she is going to..

Кохання і прихильність іноді можуть бути наче пов'язкою, яка не дає вам бачити реальну ситуацію.
Love and affection can sometimes be like wearing a blindfold, keeping you from seeing the real truth of a situation.

Вона дозволяє вам бачити, що дійсно зберігається на вашому жорсткому диску і допомагає маніпулювати всіма вашими файлами без посередників.
It allows you to see what is really saved on the harddisk, and helps you to manipulate all files directly.

Мозок мухи ніколи раніше не був відображений в дозволі, яка дозволяє Вам бачити зв'язку між нейронами.
The entire fly brain has never been imaged before at this resolution that lets you see connections between neurons.

Це допоможе вам бачити і відчувати, як препарат, ймовірно, вплине на вас, якщо ви приймете його у повній дозі.
This will help you to see and feel how the drug is likely to affect you if you take it in full dose.

Однак ви, мабуть, не знаєте, що Google Glass- це пристрій, який допоможе вам бачити, який допоможе вам бачити те, що бачу я.
What you may not be familiar with is that Google Glass is a device that will allow you to see what I see..

Дуже висока дальність дозволяє вам бачити потенційні небезпеки на 11 секунд раніше, ніж зі звичайними фарами на швидкості 100 км/год.
The extremely high range allows you to perceive potential hazards 11 seconds sooner than with conventional headlights at speeds of 100 km/h.

Усе, що розділяє, буде поступово зникати за винятком того, що знаходиться на одній осі з правдою і любов'ю, дозволяючи вам бачити себе скрізь і у всьому.
All that divides will dissolve leaving only that which is in alignment with truth and love, allowing you to see yourself everywhere and in all things.

Гарна пара біноклів повинна дозволити вам бачити чотири найбільших супутники Юпітера, що з'являються у вигляді яскравих точок по обидва боки планети.
A good pair of binoculars should allow you to see Jupiter's four largest moons, appearing as bright dots on either side of the planet.

Ви не дозволяєте собі емоційно втручатися у будь-які інциденти, оскільки ви вважаєте, що це не дозволить вам бачити реальну картину.
You don't let yourself get emotionally involved in any incidents because you believe that will prevent you from seeing what's right and what's wrong.

Ми також використовуємо ці дані для складання турнірної таблиці, яка дозволить вам бачити свій прогрес поруч із іншими гравцями в додатку Bring Back the Beat.
We also use this information to enable the leaderboard, which allows you to see how you're progressing along with the rest of the Bring Back The Beat players.

Наприклад, якщо ви перебуваєте за кермом і потрапляєте в туман, ІІ зможе визначити це і переключитися на довгі хвилі світла, який буде проникати в туман, що дозволить вам бачити крізь нього.
For example, if you're driving in fog, the AI would recognize this and switch to a wavelength of light that would penetrate it, allowing you to see through it.

Зберігання реєстрації фактичного часу, який Ви проводите на кожній діяльності, дозволить Вам бачити, чи є Ви на ходу і ідентифікувати які-небудь проблемні області.
Keeping a log of the actual time you spend on each activity will allow you to see whether you are on track and to identify any problem areas.

AgriAnalytica Управлінський облік дозволяє Вам бачити всю Вашу операційну, фінансову інформацію та інформацію по складу в одному місці, що означає, що Ви можете приймати рішення, базуючись на реальній картині ефективності Вашого господарства.
AgriAnalytica Farm management allows you to see all your operational, financial and stock information in one place, meaning you can make decisions based on a true picture of your farm's performance.

З самого початку, ви будете відчувати практику охорони здоров'я в співтоваристві з додатком до загальної практики, що дозволяє вам бачити, як ваші дослідження переводять в клінічну практику.
Right from the start, you will experience the practice of healthcare in the community with an attachment to a general practice, allowing you to see how your studies translate into clinical practice.

Коли ви відвідаєте нас, ми також дасть вам індивідуальну екскурсію, це все про вас- дозволяючи вам бачити наші чудові зручності і що ми повинні запропонувати на основі того, що ви хотіли б навчатися.
When you visit us, we will also give you a customized tour that's all about you- letting you see our impressive facilities and what we have to offer based on what you might like to study.

З самого початку, ви будете відчувати практику охорони здоров'я в співтоваристві з додатком до загальної практики, що дозволяє вам бачити, як ваші дослідження переводять в клінічну практику.
Right from the beginning, you will experience the observe of healthcare in the community with a fortnightly attachment to a basic follow, allowing you to see how your research translate into clinical follow.

Він або вона буде поглянути на ваше обличчя і подивитися, якщо ви будете користуватися цим типом операції підтяжки шиї, і буде оцінювати вам бачити, коли ви знаходитесь в належне здоров'я для будь-якої хірургічної процедури.
He or she will take a look at your face and see if you will benefit from this type of neck lift surgery, and will assess you to see if you are in the proper health for any surgical procedure.

З самого початку, ви будете відчувати практику охорони здоров'я в суспільстві з двотижневої прихильності до загальної практики, що дозволяє вам бачити, як ваші дослідження переводять в клінічну практику.
Right from the start, you will experience the follow of healthcare in the community with a fortnightly attachment to a common follow, permitting you to see how your research translate into clinical apply.