Що таке ВАМ ДОПОМОГЛИ Англійською - Англійська переклад

• to help you

Приклади вживання Вам допомогли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам допомогли на Банковій?
Were you helped by the fund?

Сподіваємось, ми вам допомогли.
Hopefully, we have helped you.

Вам допомогли на Банковій?
Have you got the bank's assistance?

Які слова вам допомогли її відгадати?
What helped you to guess?

Ми вам допомогли, в ви нам?».
Did she send you to help us?”.

Користуйтеся, сподіваюся ми Вам допомогли.
Use, I hope we have helped you.

Щоб вам допомогли, робiть iз себе жертву.
Helps you from becoming a victim.

Хочете, щоб ми вам допомогли зробити це?
Do you want us to help you do that?

Ви не хочете, щоб ми вам допомогли?
You don't want me to help you?

Як саме там вам допомогли у відкритті власної справи?
How did it help you open your own practice?

Ви би хотіли, щоб ми вам допомогли?
Would you like us to help you?

Дайте нам знати, якщо ми вам допомогли заощадити гроші під час подорожі з ними 10 чайові.
Let us know if we helped you save money while traveling with these 10 tips.

Ви ще хочете, щоб ми вам допомогли?
Do you still want us to help you?

Щоб Вам допомогли найкращим чином, будь-ласка, опишіть Вашу проблему детально.
For us to be able to assist you better, please describe the issue in more detail.

Цей самий володар заточив вас в тюрму, але вам допомогли звідти вибратися.
This is the lord imprisoned you in jail, but you helped to get out.

Якщо хочете, щоб вам допомогли, почніть своє прохання зі слів«Мені потрібна твоя допомога…».
If you want someone to help you, start your phrase with the words‘I need your help…'.

Для того, щоб продивитись важкодоступні місця, такі як спина, попросіть кого-небудь з родичів, щоб вам допомогли.
For hard? to? reach areas like your back, ask someone to help you.

Сподіваємося, ми вам допомогли по-іншому поглянути на свій бюджет, а наші поради стануть вам в нагоді.
We hope we have helped you look at your budget differently, and our tips will come in handy.

Сподіваємося, наші поради хоч чимось вам допомогли, і ви обов'язково зробите гідний вибір.
Hopefully, these tips will help you to give us something, and you are sure to make a decent choice.

Для того, щоб продивитись важкодоступні місця, такі як спина, попросіть кого-небудь з родичів, щоб вам допомогли.
For hard to reach areas, such as the back, you may ask a friend to help you out.

Потім, проконсультуйтеся з професіоналом, членом сім'ї чи близьким другом, щоб вам допомогли розпізнати реальні ознаки такої поведінки.
Then, consult either a professional, a family member, or a close friend to help you recognize the signs.

Якщо у Вас буде поставлено завдання«як вибілити деревину», буду рада, що мої поради Вам допомогли на всі 100%.
If you have a task"as whiten the wood", I would be happy, that my advice helped you at all 100%.

Ваше майбутнє зараз починає набувати форми і ви знаходитеся на курсі, щоб стати Галактичними Істотами і це було завжди призначено в майбутньому, якого вам допомогли досягти.
Your future is now starting to take shape and you are on course to become Galactic Beings, and that was always the intended future that you were being helped to reach.

У самому складному випадку, коли самостійно зробити завдання у вас не виходить, замість того, щоб просто сидіти, попросіть батьків, щоб вони вам допомогли і пояснили.
In the complex case, when do the job yourself you can not, rather than just sit, ask parents to help you and explain.

Щоб забронювати цей готель, ви можете скористатися формою самостійного пошуку готелю на нашому сайті або звернутися до менеджерів компанії Онлайн Тікетс, щоб оформити бронь номера вам допомогли наші фахівці.
To book this hotel, you can use form of independent hotel search on our website or contact the managers of the company Online Tikets to make a booking of rooms you helped our experts.

Ви допомогли мені дійсно зрозуміти важливі деталі 4 Стовпи програми і чому.
You helped me to really understand the important details of the 4 pillars program and why.

Просто знаючи, що ви допомогли створити цю маленьку життя воістину благословенням.
Just knowing that you helped create this little life is truly a blessing.

Можливо, вам допомогла схуднути солодка полуниця, кавуни або кабачки?
Perhaps you helped to lose weight sweet strawberries, watermelons or zucchini?

Вам допомогла ця інформація? Так Ні.
You helped this information? Yes No.

Що ви допоможете мені розібратися в цьому з медичної точки зору.
You helped me understand it from a medical point of view.