Що таке ВАМ НЕ ВДАСТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• you cannot
• you will not be able
• you fail
• you do not succeed
• you will not succeed
• you can't
• you can not
• you won't be able

Приклади вживання Вам не вдасться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам не вдасться обманути Google.
You cannot fool Google.

Упевнений, що і Вам не вдасться знайти його.
We bet you cannot find him too.

Вам не вдасться обманути Google!
You cannot cheat google!

Пам'ятайте про те, що всі справи на світлі вам не вдасться переробити.
Remember that you cannot control all lighting.

Вам не вдасться обманути Google.
You cannot fight Google.

Що в цей час вам не вдасться уникнути деяких стресових ситуацій.
Because in this life, you cannot escape stressful situations.

Вам не вдасться обманути Google.
You cannot trick Google.

Але не турбуйтеся, якщо вам не вдасться дотриматися всіх них.
But don't be alarmed if you can't keep up with all of them.

Вам не вдасться обманути Google.
You cannot outsmart Google.

Адже без наявності медичної страховки вам не вдасться відкрити спеціальну візу для студента.
Without Health Insurance you will not be able to obtain the Student's Resident Visa.

Вам не вдасться виміряти це.
You won't be able to calculate it.

Якщо усім вам не вдасться повернутись, не повертайтесь взагалі!».
If you do not succeed to go, do not come back here again.".

Вам не вдасться обманути Google.
You can not assume with Google.

Якщо вам не вдасться з першого разу, то можна буде переграти.
If you fail the first time, you are able to retake.

Вам не вдасться обманути Google.
You can't integrate with Google.

Якщо вам не вдасться пройти оцінювання, ви зможете повторити спробу через 1 день.
If you fail, you can retake the test in one day.

Вам не вдасться обманути Google.
You cannot simply beat up Google.

Вам не вдасться обманути Google.
Unfortunately you can't rush Google.

Вам не вдасться перемогти мільйони трудящих.
You cannot fight millions of pirates.

І вам не вдасться цього зробити будь-якими способами.
You won't be able to do it all your way.

Вам не вдасться скласти чіткий план у своєму житті.
So you can't make a good plan for your life.

Вам не вдасться зупинити невідворотну ходу історії.
You cannot stop the inevitable tide of History.

Вам не вдасться зупинити невідворотну ходу історії.
You can't stop the inexorable March of progress.

Вам не вдасться обдурити їх, вони бачать вас наскрізь.
You can't bribe them, they see through that.

Вам не вдасться обдурити їх, вони бачать вас наскрізь.
You can't fool children, they will see right through you.

Вам не вдасться його пропустити, адже він є головним орієнтиром у місті.
You can't miss it, as it's the main gateway into the city.

Вам не вдасться його пропустити, адже він є головним орієнтиром у місті.
You cannot miss it, as it is the tallest building in the city.

Вам не вдасться зробити ваші товари занадто дешевими, навіть якщо ви цього дуже захочете.
You cannot sell it cheap even if you want to.

Вам не вдасться нічого змінити, якщо не переглянете свої погляди.
You will not be able to change anything, if not will revise their views.

Вам не вдасться нічого змінити, якщо не переглянете свої погляди.
You can not change anything if you do not revise their views.