Приклади вживання Вантажівки volvo Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як збирається кабіна вантажівки Volvo.
Вантажівки Volvo збираються у 16 країнах світу.
Самокеровані вантажівки Volvo протестують під землею.
Вантажівки Volvo збираються у 16 країнах світу.
Volvo trucks are assembled in 16 countries across the globe.Вона- принципово важлива при розробці будь-якої вантажівки Volvo.
And it's a principle consideration when we design any Volvo truck.Вантажівки Volvo збираються у 16 країнах світу.
Volvo trucks are assembled in 15 countries all over the globe.LDaily: Коли в Україні ми зможемо побачити електричні вантажівки Volvo?
LDaily: When will we see Volvo electric trucks in Ukraine?Автомобілі та вантажівки Volvo тепер можуть обмінюватися повідомленнями про рух транспорту між собою.
Volvo cars and trucks can now share traffic alerts with each other.Шукайте нові абопокращені оновлення програмного забезпечення для досягнення кращої продуктивності вантажівки Volvo.
Вантажівки Volvo FL Electric є частиною попередньої серії, розробленої у співпраці з окремими клієнтами Volvo Trucks.
The Volvo FL Electric trucks are part of a pre-series developed in collaboration with selected customers.Цей рейс надзвичайно особливий для Рода та його колег,оскільки це перший тест-драйв вантажівки Volvo.
This particular trip is extra special for Rod andhis colleagues because it is the first time that he is test-driving a Volvo truck.Повна маса вантажівки Volvo FL Electric становить 16 тонн, а Volvo FE Electric- 27 тонн.
The Volvo FL Electric has capacity for a GVW(gross vehicle weight) of 16 tonnes, while Завдяки суворим випробуванням і постійному розвитку, вантажівки Volvo залишаються одними із найбезпечніших вантажівок у світі.
Through tough tests and constant development, the Volvo trucks have remained among the safest Повна маса вантажівки Volvo FL Electric становить 16 тонн, а Volvo FE Electric- 27 тонн.
The Volvo FL Electric has a gross vehicle weight(GVW) capacity of 16 tons, while З моменту свого заснування, компанія Sartori Trasporti приділяла серйозну увагу якості, точності та пунктуальності,та вже на ранньому етапі почала використовувати вантажівки Volvo для здійснення перевезень.
Since its formation, Sartori Trasporti has had a strong focus on quality, precision and punctuality,and early on began to use Volvo Trucks for their deliveries.Тут випробовують вантажівки Volvo з використанням манекенів та інших автомобілів в умовах, максимально наближених до реальних дорожніх ситуацій.
Here, Volvo's trucks are tested using crash test dummies and other vehicles in conditions as close to real traffic situations as possible.Біля с. Нестерівка Маньківського району мікроавтобус Volkswagen Transporter T4 зіткнувся з пожежним автомобілем ЗІЛ-130,який знаходився на проїжджій частині автодороги у зв'язку із загорянням вантажівки Volvo.
Near the village of Nesterovka Mankovsky district of the Volkswagen Transporter T4 minibus collided with a fire ZIL-130,which was on the carriageway of roads in connection with the fire truck Volvo.Перші дві електричні вантажівки Volvo FL Electric надійдуть у розпорядження компанії зі збору й утилізації сміття Renova і компанії-перевізника TGM.
The first two Volvo FL Electric trucks will be operated by refuse collection and recycling company Renova and haulage firm TGM.Як повідомляє видання“Sputnik Казахстан”, 60-річний водій вантажівки Volvo не впорався з керуванням, в результаті чого причіп з цистерною, повної спирту, відчепився і з'їхав в кювет.
According to У вівторок, 12 грудня, водій вантажівки Volvo переїхав співробітника сервісного терміналу, який розташований впритул до КПП Тиса в селі Соломоново на вулиці Головній.
Вантажівка Volvo побила два світові рекорди.
Volvo Trucks has announced the bruising two world records.Наші дилери вантажівок Volvo знають все про компанію та її ключові цінності.
Our Volvo Trucks dealers know everything about our company and our core values.При цьому процес складання вантажівок Volvo здійснюється у 15 країнах.
Volvo trucks are assembled in 15 countries.За 2018 р. у світі було продано більше ніж 127 000 вантажівок Volvo.
In 2018, more than 127,000 Volvo trucks were delivered worldwide.У 2017 роцібуло доставлено по всьому світові понад 112 000 вантажівок Volvo.
In 2015 more than 117,000 Volvo trucks were delivered worldwide.Деякі з систем, реалізованих в сучасних вантажівках Volvo, наприклад, система адаптивного круїз-контролю(ACC), розроблені з тією ж метою.
Several of the systems found in today's Volvo trucks, such as adaptive cruise control(ACC), work towards the same goal.Шість автономних вантажівок Volvo FH здійснюватимуть для Brönnöy Kalk AS транспортування вапняку п'ятикілометровим маршрутом, що проходить через тунель від родовища до дробильного комплексу.
Six autonomous trucks Volvo FH will carry for Brönnöy Kalk AS the limestone through a five-kilometer tunnel from the mine to the crushing complex.Доступ до цієї інформації дозволить нам зробити свої вантажівки більш ефективними, і головна мета полягаєв тому, щоб всі транспортні компанії, які користуються вантажівками Volvo, заробляли більше грошей».
Access to this information will enable us to make our 
