Що таке ВАНТАЖІВКАХ Англійською - Англійська переклад

• trucks
• lorries
• vehicles
• truck

Приклади вживання Вантажівках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що було у вантажівках?
What's in the trucks?

На вантажівках!… Ось так здорово!
By truck!… That's so cool!

Що було у вантажівках?
What was on the trucks?

Нам довелося вивозити їх на вантажівках.
We had to carry those out to the truck.

Що було у вантажівках?
What was in the trucks?

Багато з них також їздили на вантажівках.
Many of them ran over by the cars too.

Що було у вантажівках?
What was in the tankers?

Крила літака знаходилися на вантажівках.
The wings of the plane were in tatters.

Не було води у вантажівках.
There was no water in the tanks.

В опломбованих вантажівках чи контейнерах;
In sealed vehicles or containers;

Не було води у вантажівках.
There was no water left in the trucks.

Цей напис можна побачити на вантажівках.
Now this system can be found in the trucks.

Передача знайомить глядачів зі складними і захоплюючими подорожами на вантажівках.
The show introduces viewers to challenging and exciting traveling by truck.

СMM не бачила людей у формі у цих вантажівках.
I have never seen that kind of camaraderie in car people.

Постачається нафта з Курдистану в середземноморський турецький порт Джейхан на… вантажівках.
Oil exports from Kurdistan to the Mediterranean Turkish port of Ceyhan is by… truck.

Машина має повний привід и має мости як на вантажівках серії M34.
The vehicle is equipped with four-wheel drive and uses axles similar to the ones used in the M34 series of trucks.

Групи у вантажівках їздили по Києву, намагаючись визначити напрямок руху військ.
Groups in vehicles roamed the roads to Kiev, trying to determine the direction of the troops' advance.

Перший- це перевезення вантажу на вантажівках.
The first is freight of the trucks.

Продукція його компанії вже застосовується у виробництві гібридних автомобілів, особливо в автобусах і вантажівках.
His firm's products are already used in hybrid vehicles, particularly buses and lorries.

Ніхто не сказав нам… Не було води у вантажівках.
No one mentioned there was no water in the campground.

Деяких дітей вдавалося потайки вивезти у вантажівках, або в трамваях, які поверталися порожняком на базу.
Some children could be smuggled out in lorries, or in trams supposedly returning empty to the depot.

Ми електростанція, коли мова йде про середніх і важких вантажівках частин.
We are a powerhouse when it comes to medium and heavy-duty truck parts.

До в'язниці не ходили поїзди, тож полонених туди доставляли на вантажівках або вони вимушені були йти пішки.
The prison did not go train, so that the prisoners there had delivered by truck or they were forced to walk.

Подібні, але покращенні, конструктивні особливості були використані в більш великих і успішних вантажівках-амфібіях DUKW.
Similar design features were used in the larger and more successful DUKW amphibious truck.

В ті часи великі пакети в США перевозили, в основному, на вантажівках або пасажирських літаках.
At the time, shippers focused on transporting large packages across the United States by truck or inside passenger airplanes.

Ми зустрілися з Фейт Дікі безпосередньо перед цим великим випробуванням, поки знімальна група встановлювала свої камери на вантажівках і гелікоптері.
We meet Faith Dickey just before she carries out the big test, while the film team set up their cameras on the trucks and helicopter.

Гетто було оточене, групи людей на вантажівках доставлялися до місця страти до Петролевичів, де були вириті ями шириною в 4 метри, завглибшки в 5 метрів і довжиною в 150 метрів.
The ghetto was surrounded. Groups of people were transported in trucks to the place of execution in Petrolevichi where pits were dug out(4 meters wide, 5 meters deep and 150 meters long).

Загін з 32 іспанців і 4 французів атакував німецьку колону(що складається з 1300 солдатів на 60 вантажівках, з шістьма танками і двома самохідними знаряддями) 22 серпня 1944 у міста Ла Мадлен.
A group of 32 Spaniards and 4 Frenchmen tackled a German column(consisting of 1,300 men in 60 lorries, with 6 tanks and 2 self propelled guns), at La Madeiline, on August 22, 1944.

Ми збираємося використовувати якомога більше деталей з існуючих легкових автомобілів та інших моделей у вантажівках на паливних елементах»,- сказав Икуо Ота, менеджер по новому бізнес-планування проектів паливних елементів в Toyota.
We're going to use as many parts from existing passenger cars and other models as possible in fuel cell trucks,” Ikuo Ota, manager of new business planning for fuel cell projects at Toyota told Reuters.