Що таке ВАРЕНЕ ЯЙЦЕ Англійською - Англійська переклад

• boiled egg

Приклади вживання Варене яйце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Із закусок у них було лише варене яйце.
For supper she only had a boiled egg.

Варене яйце(або приготоване так, як вам подобається);
Hard-boiled egg(or cooked however you like).

Щодня на сніданок я їм варене яйце.
I have a boiled egg for breakfast every day.

Як миттєво очистити варене яйце, лайфхак для всіх.
How to instantly peel a boiled egg, life hack for everyone.

Щоранку я з'їдаю на сніданок варене яйце.
I eat a boiled egg for breakfast every day.

Прикладати до носа гаряче варене яйце, щоб прогріти пазухи.
Apply a hot boiled egg to the nose to warm up the sinuses.

Він посипав дрібкою солі варене яйце.
He put a touch of salt on a boiled egg.

На сніданок- варене яйце і салатна зелень або будь-які зелені овочі.
For breakfast- boiled egg and salad greens or any green vegetables.

Кетчупу і майонезу, сир- 100 г, 1 варене яйце.
Ketchup and mayonnaise, cheese- 100 g, 1 boiled egg.

Але, трапляється, що готове варене яйце виглядає як- то не надто.
But, It happens, that the ready boiled egg looks like- it is not very.

З інших продуктів дозволяється їсти 1 варене яйце в день.
Of the other foods allowed to eat 1 boiled egg a day.

Сніданок: одне варене яйце і один чорнослив, гуртка міцної чорної кави.
Breakfast: one boiled egg and one prune, a mug of strong black coffee.

Посолити і поперчити за смаком, додати варене яйце, зелень, перемішати.
Add salt and pepper to taste, add boiled egg, greenery, mix.

Під час перекусів можете їсти фрукти, порцію сиру або варене яйце.
During snack you can eat fruit, a portion of cottage cheese or a boiled egg.

СНІДАНОК: 1 варене яйце, Половину банана, 1 скибочку підсмаженого хліба з кава або чай.
BREAKFAST: 1 egg cooked, half banana, 1 slice of bread toast with coffee or tea.

Візьміть, а Рамі випадку, наприклад, дорогих старих Bicky і його дядько, жорстко варене яйце.
Take the rather rummy case, for instance, of dear old Bicky and his uncle, the hard- boiled egg.

Коли він побачить, що варене яйце обертається, а сире- ні, він захоче дізнатися, чому так відбувається.
When he sees that a boiled egg spins, and raw- no, he wants to know why this happens.

Якщо запропонувати людині вибір: випити ложку риб'ячого жиру або з'їсти варене яйце- переважна більшість віддасть перевагу другому.
If you offer someone to eat a spoonful of fish oil or eat a boiled egg, the majority of people will choose the second.

Незважаючи на це, хоч варене яйце і є простим, доступним блюдом, що володіє вищевикладеним властивостями, все ж слід знати правило його варіння.
Despite this, though, and a boiled egg is a simple, affordable meal having the above properties, yet need to know the rules of its cooking.

Якщо запропонувати людині вибір: випити ложку риб'ячого жиру або з'їсти варене яйце- переважна більшість віддасть перевагу другому варіанту.
If you offer a man the choice to drink a spoon of cod liver oil or eat a boiled egg- the vast majority will prefer the second.

Натуральний йогурт, сир, сир, кефір, варене яйце/ омлет, пісне м'ясо, риба, горіхи- дієтологи радять насамперед з'їсти щось білкове, коли хочеться солодкого.
Natural yogurt, cottage cheese, cheese, kefir, boiled egg/ omelette, lean meat, fish, nuts- nutritionists advise the first thing to eat something protein, when you want sweet.

Якщо запропонувати людині вибір: випити ложку риб'ячого жиру або з'їсти варене яйце- переважна більшість віддасть перевагу другому варіанту.
If you offer a person the choice of drinking a spoonful of fish oil or eating a boiled egg, the clear majority will prefer the latter.

Великий огірок очистити від шкірки, збити в міксері зі склянкою кефіру, посолити, прикрасити редискою, огірками, нарізаними кільцями, посипати зеленню, можна також додати варене яйце.
A large cucumber peel, beat in a mixer with a glass of yogurt, salt, decorate with radishes, cucumbers, chopped rings, sprinkle with herbs, you can also add a boiled egg.

Якщо запропонувати людині вибір: випити ложку риб'ячого жиру або з'їсти варене яйце- більшість віддасть перевагу другому варіанту.
If you present a choice to a person of drinking a spoonful of fish oil or just eating a boiled egg, most of them will prefer the egg..

Це означає, що варене яйце або омлет не тільки не зашкодять, але і допоможуть в боротьбі з атеросклерозом, а салат з яйця з майонезом або яєчня з ковбасою- підвищать концентрацію речовини;
This means that a boiled egg or omelet will not only not harm, but also help in the fight against atherosclerosis, and salad from eggs with mayonnaise or scrambled eggs and sausage- will increase the concentration of the substance;

Також можна вживати трохи вареної курячої грудинки або риби, 0% кефір, одне варене яйце, зелений чай без цукру і овочі(крім картоплі та кукурудзи).
You can also use a little boiled chicken breast or fish, yogurt 0%, one boiled egg, green tea without sugar and vegetables(except potatoes and corn).

Традиційні додатки включають мариновані оселедці(звичайні, пряні або в'ялені), трохи солодші, ніж голландські або німецькі оселедці; тонко нарізаний сир у різних варіаціях; нарізаний огірок, помідор і варені яйця; паста з свинячої печінки; десятки видів в'яленого або обробленого м'яса у тонких скибочках або копченої риби, наприклад лосося; скумбрія в томатному соусі; маринований огірок; варене яйце і кільця червоної цибулі.
Traditional toppings include pickled herrings(plain, spiced or curried), slightly sweeter than Dutch or German herrings; thinly sliced cheese in many varieties; sliced cucumber, tomato and boiled eggs; pork liver-paste; dozens of types of cured or processed meat in thin slices, or smoked fish such as salmon; mackerel in tomato sauce; pickled cucumber; boiled egg, and rings of red onion.

Фолар іноді подають з вареним яйцем, який символічно представляє відродження та Воскресіння.
Folar is sometimes served with a boiled egg, that symbolically represents rebirth and the Resurrection.

Доповнити його дозволяється вареним яйцем і трьома зеленими яблуками в день.
You should eat one boiled egg and three green apples a day.

Вершкова заправка прекрасно підходить для салатів з вареним яйцем і зеленню.
The creamy dressing is perfect for salads with boiled egg and greens.