Приклади вживання Вареник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баба Груша Козак Вареник.
Вага Вареник може бути налаштована.
The weight of dumpling can be customized.Якому дістався вареник з квасолею чекав приз.
У проекті взяли участь партнер Микола Подпалов та старший юрист Віталій Вареник.
Partner Mykola Podpalov and senior lawyer Vitaliy Varenyk took part in the project.Не змінюючи ваги Вареник команда R& D ANKO намагалася змінити її….
Without changing dumpling's weight, ANKO's R&D team tried to modify its….Місце людини Господь призначив в Царстві Божому,де вона відчуває себе добре"як вареник у маслі".
God has appointed man's place into the Kingdom of God,when he has felt himself well“as dumpling in oil”.Завдяки автоматичному виробництву Вареник, клієнт здатний збільшувати свою продукцію завдяки кращому управлінню.
With dumpling making equipment operates automatically, the client is able to increase their production amount with better management.VIPstudio- МАМА АБАМА- Хочу Лопес Джоли Гагу Василь таЛюдмила Гостинний двір Рівне 2014 Баба Груша Козак Вареник….
VIPstudio- MOM ABAMA- Want Lopez Džoli Gagu Vasily andLudmila Gostiny Dvor Rivne 2014 Baba Pear Cossack Celebration….Традиційний український вареник удвічі більший за російський пельмень і чи не вчетверо об'ємніший, аніж італійський равіолі.
A traditional Ukrainian varenyk is twice bigger than a Russian pelmen and four times larger in size than an Italian ravioli.Просто змінити формувальну форму, HLT-700XL може виробляти різні продукти, такі як Вареник, смажені Вареник, Харгао, Харгао, Равіолі тощо.
Just change the forming mold, HLT-700XL can produce various foods such as dumpling, fry dumpling, samosa, hargao, ravioli, etc.Тій людині, якій дістанеться вареник солодкий- весь рік таланитиме, тій, що солоний- навпаки, ниточка- означає поїздку, горох(квасоля)- поява діток.
The man, which gets sweet dumpling- all year talanytyme, one, salty that- contrary, thread- means a trip, peas(bean)- The appearance of children.Просто змініть форми прес-форми, HLT-700XL може виробляти різні продукти, такі як Вареник, смажена Вареник, Харгао, Харгао, Равіолі та ін.
Just change the forming mold, HLT-700XL can produce various foods such as dumpling, fry dumpling, samosa, hargao, ravioli, etc.ANKO Food Machine- це експерт у галузі siomai, wonton, baozi, тапіокові перлини, Вареник, фарширований блинчик машини та надає консультаційні послуги.
ANKO Food Machine Company is the expert in siomai, wonton, baozi, tapioca pearls, dumpling, spring roll machine and provides consulting services.На закінчення, SD-97W може робити десятки етнічних продуктів, таких як М'ясна булочка, пару булочку, маммул, М'ясний пиріжок, каструлі з запеченою фаршкою, мокри,Кришталевий вареник.
In conclusion, SD-97W can make dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, meat pie, pan fried stuffed bun, mochi,crystal dumpling.ANKO Food Machine- це фахівець у галузі сиомаї, вантону, баозі,перлів тапіоки, Вареник, фарширований блинчик машин та надає консультаційні послуги.
ANKO Food Machine Company is the expert in siomai, wonton, baozi,tapioca pearls, dumpling, spring roll machine and provides consulting services.Змінюючи формування ливарних форм, він може зробити Вареник з, gugia, пастель, яєчний рулет с, Самоса, локшина, Пироги, невеликі пиріжечки з різноманітними начинками і Равіолі та т. д.
By changing forming molds, it can make dumplings, gugia, pastel, egg rolls, samosa, noodles, pierogi, empanada and ravioli etc.Патра(патарвелія) Метгі на гота(смажені пельмені з гуньби сінної) Мутгія вареник на пару з нутового борошна, гуньба сінна, сіль, куркума та каєнський перець.
Patra(Patarveliya) Methi na gota(Fried fenugreek Dumplings) Muthia Steamed dumpling made of gram flour, fenugreek, salt, turmeric, and cayenne pepper.На закінчення SD-97W може приготувати десятки страв етнічної їжі, таких як М'ясна булочка, тушкована булочка, ссавці, М'ясний пиріжок, смажена фарширована булочка, мокі,Кришталевий вареник.
In conclusion, SD-97W can make dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, meat pie, pan fried stuffed bun, mochi,crystal dumpling.Десятки страв етнічної їжі, такі як М'ясна булочка, тушкована булочка, ссавці, киби, панірована булочка, фарш,Кришталевий вареник виготовлений SD-97L, можна порівняти з ручної.
Dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, kibbe, pan fried stuffed bun, stollen,crystal dumpling made by SD-97L can compare with handmade ones.Останні 15 років я купував харчові машини від ANKO,від однієї машини для виготовлення Вареник на початку, врешті-решт лінії з виробництва продуктів харчування з розширенням.
For the last 15 years,I have been buying food machines from ANKO, from one dumpling making machine at the beginning, in the end a food production line with the expansion.Професійний інженер ANKO та наш місцевий агент продемонструютьнаші машини для виробництва продуктів, таких як Пироги, Вареник та булочки, щоб ви краще зрозуміли нашу техніку.
ANKO's professional engineer and our local agent will demonstrate ourmachines to produce foods such as pierogi, dumpling, and bun, in order for you to better understand our machinery.Хорошими прикладами є обороти, вареники, наклейки для горщиків або смажені Вареник цибулі-порей, які виготовляються на замовлення, що знаходяться на ранкових або нічних ринках в Азії, чудово, як швидкий перекус або може зробити легке харчування.
Good examples are turnovers, dumplings, pot-stickers or fried leek dumpling that are made to the order, found in morning or night markets in Asia, great as a quick bite or could make a light meal.Десятки етнічних продуктів, таких як м'яська М'ясна булочка, пару пучок, маммул, ківбе, смажена булочка з жарінням, обсмажені,Кришталевий вареник виготовлені SD-97L, можуть порівнювати з ручної роботи.
Dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, kibbe, pan fried stuffed bun, stollen,crystal dumpling made by SD-97L can compare with handmade ones.Через зростаючі вимоги, крім оригінальної машини, яку вони купили в ANKO для виготовлення вонтон,смаженого Вареник, шумай та інших подібних виробів, вони хотіли б придбати фарширований блинчик механізм для розширення виробничих ліній.
Because of increasing demands, except for the original machine they bought from ANKO for making wonton,fried dumpling, shumai and the like, they would like to purchase spring roll machinery for expanding their production lines.Десятки страв етнічної їжі, такі як М'ясна булочка, М'ясна булочка пару, мамола, М'ясний пиріжок, смажена фарширована булочка, мокі,Кришталевий вареник виготовлений SD-97SS, можна порівняти з ручної роботи.
Dozens of ethnic foods such as meat bun, steamed bun, mammoul, meat pie, pan fried stuffed bun, mochi,crystal dumpling made by SD-97SS can compare with handmade ones.В Україні склалася традиція, що перша страва в стародавні часи, яку матері їли після пологів, були вареники з побажаннями мати багато дітей і«Бути завжди повною, як вареник».
In Ukraine for centuries was the tradition that the first dish that mother eat after childbirth was varenyky and people who made them wished her to have a lot of children andsaid“Be always full like varenyk”.Просто змінюючи формування форм, це може бути машина samosa, машина невеликі пиріжечки з різноманітними начинками машина Тортеллінімашина Равіолі машина Кальцоне машина Вареник машина Пироги машина яєчний рулет і т. д.
Just changing forming molds, it can be a samosa machine, empanada machine, tortellini machine, ravioli machine,calzone machine, dumpling machine, pierogi machine, and egg roll machine, etc.В Україні склалася традиція, що перша страва в стародавні часи, яку матері їли після пологів, були вареники з побажаннями мати багато дітей і«Бути завжди повною, як вареник».
In Ukraine was a tradition that the first dish in ancient times that mother ate after childbirth was Varenyky and people who cooked them wished her to have a lot of children andsaid“Be always full like varenyk”.ANKO також збирається взяти участь у видовищному шоу для демонстрації та демонстрації наших китайських машин для приготування їжі,щоб ви краще зрозуміли машинне виробництво Вареник, тушковану булочку, xiaolongbao тощо.
ANKO is also going to attend the spectacular show to display and demo our Chinese food making machines,in order for you to better understand the machine production of dumpling, steamed bun, xiaolongbao, etc.Завдяки Інтернету та іммігрантам багато традиційних етнічних страв, такі як Буріто, фарширований блинчик,парата, Вареник, сиомаї та перловий чай тапіоки, набувають популярності в інших етнічних групах.
Due to the Internet and immigrants, many traditional ethnic foods such as burrito, springroll, paratha, dumpling, siomai, and tapioca pearl tea are getting popular in other ethnic groups.
