Що таке ГАЛУШКИ Англійською - Англійська переклад

• dumplings
• galushkas
• gnocchi
• dumpling
• kluski
• galushki

Приклади вживання Галушки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жнейдліх(галушки) з маци.
Zhneydlih(gnocchi) of matzah.

Галушки з сиром і зеленню.
Halusky with cheese and greens.

Я візьму галушки і грибну темперу шитаке.
I will have the dumplings and the shiitake-mushroom tempura.

Галушки з вишнями та беконом.
Dumplings with cherries and bacon.

У провінції Хенань галушки також називають«заморожені вуха».
In Henan Province, dumplings are known as"frozen ears.".

Галушки на пару пропареного Вареник машини.
Kluski Na Parze Steamed Dumpling Machine.

Поки м'ясо та овочі варяться, готуємо картопляні галушки.
While the meat and the vegetables are cooking, prepare the dumplings.

Галушки можна знайти у багатьох ресторанах, однак якість може бути різною.
Halušky'' can be found in many restaurants, however, quality can vary.

Ці модні італійські ньоккі- це звичайнісінькі українські картопляні галушки.
Those fashionable Italian gnocchi- are the most usual Ukrainian potato dumplings.

Викладіть галушки в суп, після того як вони спливуть, варіть ще 2 хвилини.
Put the dumplings into the soup, after they emerge, cook another 2 minutes.

Їли розбивавши на шматочки та розмочуючи і формуючи галушки для sayo.
The on turep was eaten by smashing and rehydrating it to form into dumplings and placed in sayo.

Це плоскі картопляні галушки з сиром, які приголомшливо збалансовані на смак.
These are flat potato dumplings with cheese, which are amazingly balanced in taste.

Якщо люди під час зимового сонцестояння будуть їсти галушки, то вони не страждатимуть від холоду.
People eat dumplings on the Winter Solstice, they won't fear the cold.

Сьогодні я пропоную вашій увазі курячий бульйон з галушками з лаваша. галушки виходять.
Today I offer you a chicken broth with dumplings from lavash. Galushki are obtained.

З крохмалю з цибулин Cardiocrinum cordatum роблять своєрідні галушки(sito) і додають в sayo.
The starch from Cardiocrinum cordatum bulbs is made into dumplings(sito) and placed in the sayo.

Син Forca, У гірськолижному регіоні Cristallo, є прекрасна сонячна тераса та їх галушки чудово.
Son Forca, in the ski area Cristallo, has a lovely sun terrace and their gnocchi is wonderful.

Починаємо робити галушки, для чого крихти хліба, масло, яйце, молоко і спеції розмішуємо разом.
We begin to make dumplings, for which bread crumbs, butter, egg, milk and spices are mixed together.

Галушки- страва популярне у східноєвропейськихі деяких кавказьких народів, є відварені шматочки тіста.
Galushki- a dish popular with Eastern Europeanand some Caucasian peoples, is a boiled piece of dough.

Коли закипіло, із картопляної маси вологими руками формуємо маленькі галушки і обережно опускаємо їх у суп.
When it's cooked, form small dumplings from the potato dough with wet hands, and drop them carefully into the soup.

Осад відділяється від води, потім формується в своєрідні галушки діаметром приблизно три сантиметри і готується в sayo.
The sediment is removed from the water then formed into dumplings approximately three centimeters in diameter, and cooked in the sayo.

За ці гроші ви спробуєте вишукані страви білоруської кухні, наприклад, деруни, галушки, шкварки, домашні ковбаси, салати.
For this money you will try exquisite dishes of Belarusian cuisine, for example, pancakes, dumplings, cracklings, home-made sausages, salads.

Найсмачніші галушки Полтавські надаються для гостей, найщиріші слова сказав їм:, наймелодійніші пісні також заспівали їм.
The most delicious Poltava galushkas are given to guests, the most sincere words are told to them, the most melodic songs are also sung to them.

Чим тільки не багата наша славна і гарна Полтава- вареники та галушки, крученики і пампушки, борщ і холодець!
Than our glorious and beautiful Poltava-vareniki and pampushki, krucheniki and galushkii, borsch and a cold are not rich!

Полтавські галушки по шляху підготовки нагадують вареники і всесвітньо відомі вареники, хоча багато зі своїх"колег борошна" відрізняються.
Poltava galushkas by the way of preparation resemble dumplings and world-known varenyky, although differ much from their‘flour colleagues'.

Безліч страв готується з квашеної капусти, наприклад галушки з кислою капустою«кротспатцн», печеня«хоарнейстнидей» і велика кількість гарнірів.
A lot of dishes made from fermented cabbage, such as dumplings and sauerkraut“krotspattsn”, hot“hoarneystnidey” and a lot of side dishes.

Закладаємо в каструлю галушки і нарізаний соломкою короткою солодкий перець, коли картопля і морква вже проварилися в бульйоні протягом 10-15 хвилин.
We put into the pan dumplings and chopped sweet pepper, when the potatoes and carrots already boiled in the broth for 10-15 minutes.

В деяких варіціях використовується густіший соус, що вкритий галушками. Але зазвичай молоко дуже рідке, як рідина і галушки плавають на поверхні.
Some variations use a thicker sauce, served on top of the dumplings, but usually the milk mix is thin, almost liquid, and the dumplings"float" on top.

Борщ, сало, вареники, галушки і все, чим багата українська кухня, відтепер- у списках найсмачніших світових наїдків. Українські страви потр….
Borsch, bacon, dumplings, gnocchi and all that rich Ukrainian cuisine, now- lists the most delicious international specialties. Ukrainian d….

Одним з аспектів, завдяки якому Полтава відома на всій території України, а також в СНД, дійсно Полтавський шедевр кулінарного мистецтва- Полтава галушки.
One of aspects, thanks to which Poltava is known all over Ukraine and also in CIS, is truly Poltava masterpiece of culinary art- Poltava galushkas.