Що таке ГАЛУШКАМИ Англійською - Англійська переклад

• dumplings

Приклади вживання Галушками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суп з галушками- рецепт.
Soup with dumplings- recipe.

Курячий суп з галушками.
Chicken soup with dumplings.

Борщ з галушками- рецепт.
Borsch with dumplings- recipe.

Суп з куркою і галушками.
Soup with chicken and dumplings.

Суп з галушками в мультиварці.
Soup with dumplings in a multivark.

Приготування. Суп з галушками.
Preparation. Soup with dumplings.

Суп з галушками«Класичний на салі».
Soup with dumplings"Classic on bacon".

Також її порівнюють із галушками.
They also compare it to marshmallows.

Курячий бульйон з галушками з лаваша.
Chicken broth with lavash dumplings.

Подається з червоною капустою і галушками.
It comes with red cabbage and Spatzle.

Суп з галушками: три варіанти одного рецепта.
Soup with dumplings: three variants of one recipe.

Заварний крем увінчаний галушками з яєчними білками.
The custard is topped with the egg whites dumplings.

Ми пропонуємо вам три варіанти рецепта приготування супу з галушками.
We offer you three options for making soup with dumplings.

Спробуйте гуляш з хлібними галушками, або чеськими дерунами зі смаженою цибулею.
Try some goulash with bread dumplings, or bramboracky and fried onions.

Сьогодні я пропоную вашій увазі курячий бульйон з галушками з лаваша. галушки виходять.
Today I offer you a chicken broth with dumplings from lavash. Galushki are obtained.

Суп з галушками для справжніх гурманів Цей смачний рецепт припаде до смаку справжньому гурману.
Soup with dumplings for true gourmets This delicious recipe will taste like a real gourmet.

Наповнені яблуками та цибулею, з фруктовим апельсиновим соусом, свіжою червоною капустою та капустою і домашніми галушками.
Filled with apples and onions, with fruity orange sauce, fresh red cabbage and kale and homemade Thuringian dumplings.

Чеські страви, як правило, насичені м'ясом та галушками, наприклад Vepřo-knedlo-zelo приготований зі свинини, хлібних галушок та тушкованої капусти.
Czech dishes tend to be heavy on meat and dumplings, but the Vepřo-knedlo-zelo is quite nutritionally balanced with pork, bread dumplings, and stewed cabbage.

Традиційний пропозиція включає в себе половину курчати(вид традиційної баварської закусці), смаженої свинини з галушками служив, і те ж саме, що відбувається з волами.
Traditional offer includes half of a chicken(a kind of traditional Bavarian snack), roast pork served with dumplings, and the same thing that comes with the oxen.

В деяких варіціях використовується густіший соус, що вкритий галушками. Але зазвичай молоко дуже рідке, як рідина і галушки плавають на поверхні.
Some variations use a thicker sauce, served on top of the dumplings, but usually the milk mix is thin, almost liquid, and the dumplings"float" on top.

Зірка української кухні, блюдо з багаторічною історією, золотистий з насиченим ароматом м'яса і невагомими шматочками м'якого тесту, такий рідний і такий домашній- суп з галушками.
Star of Ukrainian cuisine, with a long history, with golden rich aroma of meat and weightless pieces of soft dough, a mother and a home- soup with dumplings.

Коблер(Cobbler)- це блюдо, що складається з фруктової або солоної начинки, викладеної у велику форму для випічки і перед запіканням, вкритої рідким тістом, бісквітами або галушками(дамплінгами)(у Сполученому Королівстві).
Cobbler is a dish consisting of a fruit or savoury filling poured into a large baking dish and covered with a batter, biscuit, or dumpling(in the United Kingdom) before being baked.

І всі вони справжні, але водночас і авторські: з куркою або качкою, галушками, копченими грушками або чорносливом, смаженими карасями або сушеною пліткою, пісний або затовчений салом із часником.
There are several hundred of them. And all of them are real, and at the same time, original. Some are made with chicken or duck, gnocchi, smoked pears or prunes, fried carrots, or lean or thickened garlicky bacon.

Угорська кухня характеризується стравами, які готуються з використанням червоного та стручкового перцю та помідорів(знаменитий угорський гуляш, курячий паприкаш з галушками та голубці).
Hungarian cuisine is characterized by dishes that are prepared with the use of red pepper and tomatoes(the famous Hungarian goulash, chicken paprikash with dumplings and cabbage).

Сьогодні одним з найпопулярніших страв є суп-пюре з цвітної капусти, який відмінно засвоюється, відрізняється ніжною і густою консистенцією, може готуватися тільки з овочів або з використанням м'яса, на основі курячих бульйонів, з грінками і галушками, тертим сиром і бринзою.
Today one of the most popular dishes is cauliflower soup, which is well absorbed, differs by a gentle and thick consistency, can be prepared only from vegetables or with the use of meat, based on chicken broths, with croutons and dumplings, grated cheese and brynza.

Галушки з вишнями та беконом.
Dumplings with cherries and bacon.

Жнейдліх(галушки) з маци.
Zhneydlih(gnocchi) of matzah.

Це плоскі картопляні галушки з сиром, які приголомшливо збалансовані на смак.
These are flat potato dumplings with cheese, which are amazingly balanced in taste.

У провінції Хенань галушки також називають«заморожені вуха».
In Henan Province, dumplings are known as"frozen ears.".

Борошно для галушок можна використовувати пшеничну або кукурудзяну(або суміш).
Flour for dumplings can be used wheat or corn(or mixture).