Що таке ВАРТІСТЬ ЗРОСТАЄ Англійською - Англійська переклад

• cost is increasing
• the cost is growing

Приклади вживання Вартість зростає Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Китаї їх вартість зростає.
Costs are rising in China.

Якщо ж воно виконане на SLC-чіпах, то вартість зростає до$600.
If you want Windows 7, the price jumps to $600.

В Китаї їх вартість зростає.
Costs in China are rising.

У разі щомісячної оплати послуг вартість зростає на 20%.
In the case of monthly payment of services, the cost increases by 20%.

Найчастіше їх вартість зростає на 2-3% в рік разом з ринком або навіть швидше за нього.
Most often they grow in value by 2- 3% per year together with the market or even faster.

Альтернативна вартість зростає.
My opportunity cost is increasing.

Коли ви та інші інвестори купуєте акції, їх вартість зростає.
As you and other investors buy shares, the value of the stock rises.

Запаси їх невблаганно скорочуються, а вартість зростає з кожним роком.
Their stocks are inexorably decreasing, and the cost is growing every year.

Вартість зростає від кількості гумок, колірної гами, аксесуарів, інструментів.
The cost of increasing the number of rubber bands, colors, accessories, tools.

Після 13 років збереження та інвестування, ваша чиста вартість зростає красиво.
After 13 years of saving and investing, your net worth increases handsomely.

Після оформлення землі у власність її вартість зростає в кілька разів, заявив Р. Нікішкін.
When ownership is registered, the land increases in value several times,” Nikishkin said.

Якщо попит, наприклад, на американські купюри перевищує пропозицію, їх вартість зростає.
For instance, if the demand for the US dollar is higher than its supply, its value increases.

Також вартість зростає в залежності від часу, протягом якого машина залишалася на стоянці.
Also the cost increases as a function of time, during which the machine remains stationary.

Це проблема, Олімпійські ігри, вартість зростає весь час, а в нас треба продукт спочатку сформувати свій.
This is a problem, Olympic games, the cost is growing all the time, and we need the product of your first form.

Сьогодні його вартість зростає(за останні три місяці до 18 тисяч доларів), напевно, надто швидко, але так не може завжди тривати.
Recent price rises(close to $18,000 in the past three months) may be too great and can't continue.

Значно більше відновлюваної енергії можна отримати від гідроенергетики, але її вартість зростає, а інвестиції в неї зменшуються.
Hydropower is a larger renewable energy source, but its value is growing and investment is declining.

На мій погляд, CBDC має сенс в економічній площині, де додана вартість зростає у відповідності до доступних обчислювальних потужностей.
In my opinion, a CBDC really makes sense in an economic area where the added value is expected to increase in line with affordable computational power.

Значно більше відновлюваної енергії можна отримати від гідроенергетики, але її вартість зростає, а інвестиції в неї зменшуються.
Hydropower is the most important source of renewable energy, but its cost is increasing, and investment is declining.

Кожен традиційний олігархічний неефективний кіловат обходиться українцю дуже дорого, і з кожною хибною дією українського керівництва його вартість зростає.
Each traditional oligarchic ineffective kilowatt is very expensive for Ukrainians, and its cost is increasing with every wrong action of the Ukrainian government.

Значно більше відновлюваної енергії можна отримати від гідроенергетики, але її вартість зростає, а інвестиції в неї зменшуються.
Hydropower is a much more significant source of renewable energy, but its costs are rising, and investment is falling.

Тому вони шукають партнерів за кордоном, але дуже часто стикаються з проблемами, які проявляють себе у вигляді того, що процедура сертифікації займає набагато більше часу і, як наслідок, її вартість зростає.
Therefore, they are looking for partners abroad, and very often they face such problems that the certification procedure takes a much longer time and, as a consequence, its cost is higher.

В умовах, коли пропозиція зі сторони країн ЄС буде знижуватись у кількості, а вартість зростати, попит на паспорти буде.
In conditions when the supply from the EU countries will decrease in quantity, the cost will increase, the demand for passports will be present.

Загалом в структурі органічного експорту частка продукції з доданою вартістю зростає.
Generally, in the structure of the organic exports the share of the products with added value continued increasing.

У країнах, які переживали відкриття ринку землі, упродовж перших двох-трьох років її вартість зростала в середньому на 15-25%, а потім- повільніше.
In countries experiencing the land market opening, its value grew by an average of 15-25% during the first two-three years, and then the growth became slower.

Нагадаємо, що імпортований НАК"Нафтогаз України" з Росії газ у першому кварталі 2011 року коштував 264 долари за тисячу кубометрів, щокварталу вартість зростала і склала в четвертому кварталі близько 400 доларів.
We want to remind you that imported‘Naftogaz Ukraine' Russian gas was cost 264 dollars per thousand cubic meters in the first quarter of 2011, the price increased quarterly and reached nearly $400 in the fourth quarter.

Крім цього покупці часто купують такий тип нерухомості як вигідне вкладення- актив, вигідний для інвестицій, адже попит на дану квартиру не пропаде ніколи, вартість зростатиме, а студіо можна успішно здавати в оренду в будь-який час року.
Additionally customers often buy this type of real estate as a profitable investment- an asset that is advantageous to invest, because the demand for this apartment is not never lost, the cost will rise, and you can successfully studios to rent all year round.

Вартість запозичень зростає.
Cost of borrowing increases.

Вартість палива зростає.
Fuel prices are going up.

Отже, зростає вартість XRP.
This cause the price of XRP to rise.

Вартість палива зростає- Держзовнішінформ ДП.
Fuel prices are going up- Derzhzovnishinform SC.