Що таке ВАРТІСТЬ ЛІКІВ Англійською - Англійська переклад

• the cost of medicines
• cost of drugs
• cost of the medicine

Приклади вживання Вартість ліків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інше питання- вартість ліків.
Another issue is the cost of medications.

Тому вартість ліків в аптеках різниться.
The cost of vaccines at pharmacies varies.

Перше- це вартість ліків.
The first is the cost of medication.

Дуже радує пацієнтів вартість ліків.
Pleases patients the price of the medicine.

Вартість ліків складає біля одного долара США за дозу.
The medicine costs about $1 a dose.

У цю суму входить також і вартість ліків.
That includes the cost of medicine as well.

Висока вартість ліків стає тягарем для їхніх родин.
The high medical cost is a burden to the families.

Фармацевтичні компанії завищують вартість ліків.
Pharmaceutical companies control the costs of medicine.

Вартість ліків коливається в районі 200-300 рублів.
The cost of the medicine fluctuates around 200-300 rubles.

Фармацевтичні компанії завищують вартість ліків.
Pharmaceutical companies control the cost of medication.

Вартість ліків знаходиться в межах 100-150 рублів.
The cost of the medicine is in the range of 100-150 rubles.

Для значної кількості людей вартість ліків може бути надмірною.
For many people, the price of the drug may seem high.

Вартість ліків залежатиме від виробників, зазначає експерт.
The cost of drugs will depend on the producers, the expert said.

Виробничих потужностей не вистачало, а вартість ліків була надто висока.
The production capacities were insufficient, and the cost of drugs was too high.

Вартість ліків, необхідних для особистих потреб мандрівника;
The cost of medicines needed for the personal needs of the traveler;

Компенсувати вартість ліків для людей, які страждають гіпертонічною хворобою.
To compensate for the cost of drugs for people suffering from hypertension.

При цьому в цю суму не включена вартість ліків, алкогольних напоїв і продуктів харчування.
While this amount does not include the cost of drugs, alcoholic beverages and food.

Опозиціонер заявив, що за останні кілька років вартість ліків постійно збільшувалася.
According to the oppositionist, over the past few years, the cost of drugs has constantly increased.

За словами співрозмовників, вартість ліків суттєво відрізняється залежно від аптеки.
According to the interlocutors, the cost of pills varies significantly depending on the pharmacy.

Опозиціонер зазначив, що за останні кілька років вартість ліків постійно збільшувалася.
According to the oppositionist, over the past few years, the cost of drugs has constantly increased.

Саме від цієї людини залежатиме вартість ліків в Україні, які сьогодні в ціні золота”,- додає вона.
This person himself will determine the cost of medicines in Ukraine, which today are as expensive as gold,” she adds.

Показання та протипоказання до застосування, побічні ефекти, вартість ліків в аптеках, відгуки.
Indications and contraindications for use, side effects, cost of drugs in pharmacies, reviews.

Уряд визначив як відшкодовувати вартість ліків, відпущених за паперовими рецептами до 31 березня 2019 р.
Government determined how to reimburse the cost of medicines issued for paper prescriptions before March 31, 2019.

Це є великою перевагою для літніх людей, сімей, підприємств, організацій та всіх, хто хоче знизити вартість ліків.
This is a big advantage for the elderly, families, businesses, organizations, and anyone who wants to lower their cost of medicine.

Щоб дослідити цю проблему, я рекомендую DIME- платформу, яка відстежує вартість ліків в восьми країнах Латинської Америки.
To investigate this issue, I recommend DIME, a platform that tracks the cost of medicines in eight Latin American countries.

Вартість ліків на території цієї країни складе близько 27 рублів за маленьку пачку і приблизно 80 рублів- за велику.
The cost of the medicine on the territory of this country will be about 27 rubles for a small bundle and about 80 rubles for a large one.

У цій бідній країні йому також удалося знизити вартість ліків, необхідних для лікування цієї форми туберкульозу.
He also spearheaded the successful effort to reduce the price of the drugs used to treat this form of tuberculosis.

Відразу ж варто відзначити, що вартість ліків буде залежати від багатьох факторів, включаючи місто проживання, цінову політику аптеки, дозування ліків і т. д.
Immediately it is worth noting that the cost of drugs will depend on many factors, including the city of residence, pricing pharmacy, medication dosage, and so on.

Подорожі планів медичного страхування, які покривають витрати на медичне обслуговування вашої подорожі буде включати в себе витрати на лікування, медичні витрати, вартість ліків та стоматологічних витрат.
The travel medical health insurance plans which cover the medical costs of the trip includes price of treatment, medical expenses, price of medications and dental expenses.

Крім того, у квітні 2017 року Міністерство запустило програму«Доступні ліки», в рамках якої пацієнтам відшкодовують вартість ліків від серцево-судинних захворювань, астми та діабету, щоб не допустити розвитку ускладнень цих хвороб.
Moreover, in April 2017, the Ministry launched the“Affordable Drugs” program, which reimburses the cost of medicines for cardiovascular disease, asthma and diabetes in order to prevent the development of complications from these diseases.