Що таке ВАСИЛЕНКА Англійською - Англійська переклад

• vasylenko
• vasilenko

Приклади вживання Василенка Українська мовою та їх переклад на Англійською

На вул. Миколи Василенка, 7.
On the st. Nikolay Vasylenko, 7.

Василенка повинні бути втілені більшість з цих пропозицій.
The bumper should hide most of this.

Розташування вул. Василенка, Київ.
Location: Vasylenko str., Kyiv.

Технічний університет ім Петра Василенка.
Petro Vasylenko National Technical University of Agriculture.

П Василенка Харківський національний університет радіоелектроніки.
P Vasylenko Kharkiv National University of Radio Electronics.

Вінниця, вул. Костянтина Василенка, 19-А.
Vinnitsa city, street. Konstantin Vasylenko, 19-A.

Роберт Брюс, король шотландський. Дереворит В. Василенка.
Robert Bruce, King of Scots. Wood carving by V. Vasylenko.

Василенка, та ехокардіографічними показниками морфології й функції лівих відділів серця.
Vasilenko classification and echocardiography indices of the left heart morphology and function.

Харківський національний технічний університет сільського господарства ім. Петра Василенка.
Kharkiv national technical University of agriculture. Peter Vasilenko.

Доц Харківський національний технічний університету господарства Петра Василенка Шендрик В В к н.
Tech Kharkov National Technical University of Agriculture Petro Vasilenko Shendryk V PhD.

Харківського національного технічного університету сільського господарства імені Петра Василенка.
Kharkiv Petro Vasylenko National Technical University of Agriculture.

Василенка, який був ініціатором створення Комісії і забезпечував її урядову підтримку.
Vasylenko who was the initiator of creation of the Committee and provided government support is noted.

Кафедри економіки та маркетингу Харківський національний технічний університет господарства Петра Василенка.
Department of Economics and Marketing Kharkiv Petro Vasylenko National Technical University of Agriculture.

Василенка, заарештованого у«справі лікарів», або позбавлення всіх благ і, як знати, можливо, і більш серйозні наслідки.
Vasilenko, arrested on” Doctors' case”, or he could be deprived of all his benefits and might have more serious consequences.

Кафедри організації виробництва бізнесу та менеджменту Харківський національний технічний університет господарства Петра Василенка.
Department of Organization of Production Business and Management Kharkiv Petro Vasylenko National Technical University of Agriculture.

Крім того, за словами Віталія Василенка система зв'язку«SkyTrack» дозволяє медикам зв'язуватися з наземними медичними службами під час польоту.
In addition to that, according to Vasilenko,«SkyTrack» communication system allows medical personnel to communicate with ground-based medical expertise during the flight.

І таке розмаїття, в результаті, дуже вигідно висвітлює Олександра Василенка як вокаліста- бо різні стилі, ясна річ, передбачають різні характери виконання.
And such variety, as a result, presents Olexander Vasylenko as a vocalist in a very positive light- because different styles, sure, imply different performance nature.

Представлена композиція видавництва„Марка України”- серія портретів гетьманів художника Юрія Логвина і„Гетьманські клейноди та особисті речі Богдана Хмельницького” відомого художника Василя Василенка.
The composition by“The Stamp of Ukraine”- a series of portraits of hetmans by the artist Yuriy Logvyn and block of stamps“Hetman regalia and personal effects of Bohdan Khmelnytsky” by a well-known artist Vasyl Vasylenko.

Березня 1917 року Російський тимчасовий уряд призначив Василенка куратором Київської шкільної округи, а 19 серпня 1917 року- товаришем(заступником) міністра освіти Тимчасового уряду.
On March 24, 1917 the Russian Provisional Government appointed Vasylenko as a curator of the Kiev school district and on August 19, 1917 he became a deputy minister of Education in the Russian Provisional Government.

Василенка, проведення виборів на окупованій території Донбасу до виведення звідти російських військ і до взяття під український контроль кордону є абсурдним і таким, що суперечить вимогам міжнародного і українського права.
Vasylenko, holding elections in the occupied territory of Donbas before the withdrawal of Russian troops, and before returning of Ukraine's control over its border would be absurd and contradicting the requirements of international and Ukrainian Law.

За словами співвласника аукціонного будинку«Золотое Сечение» Михайла Василенка, в Україні спостерігається підвищений попит на сучасне мистецтво- вартість їх творів продовжує рости на 12-15% річних.
According to the co-owner of the auction house“Golden Section” Mikhail Vasylenko, in Ukraine there is an increased demand for contemporary art- the cost of their works continues to grow by 12-15% per annum.

Грудня 2018 року- Лекція Володимира Василенка, професора, доктора юридичних наук, правознавця-міжнародника, до 70-тої річниці ухвалення Конвенції ООН Про запобігання злочини геноциду та покарання за нього.
On December 6, 2018 Volodymyr Vasylenko, professor, doctor of legal sciences, lawyer-internationalist, will read the lecture to the 70th anniversary of the adoption of the UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

Більшість експонованих робіт представили широкому загалу вперше- це добірка творів із приватної колекції співвласника аукціонного дому«Золотое Сечение» Михайла Василенка, який першим почав збирати роботи молодого художника родом із Закарпаття.
Most of the exhibited works were presented to the public for the first time- a selection of oil works from the private collection of the co-owner of the auction house"Golden Section" Mykhailo Vasylenko, who first began to collect works by a young artist from Transcarpathia.

За результатами повної перевірки декларації судді у відставці Черкаського районного суду Василя Василенка за 2017 рік Національне агентство встановило декларування недостовірних відомостей на суму понад 100 прожиткових мінімумів для працездатних осіб.
According to the results of the full examination of the declaration of the judge at the retirement of Cherkasy district court Vasyl Vasylenko in 2017, the National Agency has declared the declaration of false information for the amount of more than 100 subsistence minimum incomes.

Однак слідство не виключає інші мотиви скоєння злочину його організатором, що буде встановлено в ході досудового розслідування в кримінальному провадженні щодо організатора злочину- громадянина РФ Володимира Тюріна і співучасників- Юрія Василенка та Ярослава Левенця.
However, the consequence does not exclude other motives of a crime the organizer that will be installed during the pre-trial investigation in criminal proceedings against the organizer of a crime- a citizen of the Russian Federation Vladimir Turina and co- Yury Vasilenko and Yaroslav Levents.

Артем Василенко(нар. 8 грудня 1989, Харків)- український дзюдоїст.
Artem Vasylenko(born 8 December 1989 in Kharkiv) is a Ukrainian judoka.

Експерти ЦППР раніше зазначали, що А. Василенко і М.
Experts of the CPLR previously noted that A. Vasylenko and M.

Диригент- ВАСИЛЬ ВАСИЛЕНКО.
Conductor- VASYL VASYLENKO.

Диригент- ВАСИЛЬ ВАСИЛЕНКО.
VASYL VASYLENKO, conductor.

Керівник- ОЛЕКСІЙ ВАСИЛЕНКО.
Director- OLEKSIY VASYLENKO.