Що таке ВАША БОРОТЬБА Англійською - Англійська переклад

your fight
ваша боротьба
your struggle
ваша боротьба
ваші побоювання
твою мужність
your battle
вашій боротьбі
свій бій
your struggles
ваша боротьба
ваші побоювання
твою мужність

Приклади вживання Ваша боротьба Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ваша боротьба має сенс".
Your struggles have meaning.”.
Так ви усвідомите, що ваша боротьба НЕ безнадійна.
I'm here to say your struggle is not hopeless.
Ваша боротьба- це наша боротьба”- заявив він.
Your fight is my fight," he said.
Цей ролик Bolgrad для вас, якщо ваша боротьба за прайд ще триває.
This Bolgrad video is for you if your battle for pride is still going on.
Ваша боротьба є частиною вашої історії.
Your struggle is part of your story.
Я знав, що у мене не вийде».- Ваша боротьба- частина вашого життя.
I knew I wasn't good enough.”- Your struggle is part of your story.
Ваша боротьба- це насправді боротьба всього світу.
This fight of yours is really the world's struggle.
Моє повідомлення народу України: ваша боротьба проти агресора не забута.
My message to the people of Ukraine: your struggle against the aggressor is not forgotten.
Ваша боротьба за свободу- це й боротьба за нашу свободу»….
Your battle for freedom is our battle for our freedom.
Ви зараз один із щасливчиків, але ваша боротьба ще не закінчена- навіть не близька.
You're one of the lucky ones, for now, but your struggle isn't over yet- not even close.
Ваша боротьба- це наша боротьба, і ми переможемо разом».
Your fights are my fights, and we will take them on together.”.
Все, що я можу сказати вам, поки ми чекаємо вашої волі, полягає в наступному: ваша боротьба не марна.
All I can tell you, as we wait for your freedom, is this: your struggle is not in vain.
Ваша боротьба за свободу- це й боротьба за нашу свободу»….
Your fight for freedom is the same as our fight for freedom.”.
Він передав українським військовим вітання американського народу-«ми з вами, ваша боротьба- це наша боротьба, і ми переможемо разом».
I send the message from the American people: We are with you, your fight is our fight, and we will win together.”.
Ваша боротьба- це наша боротьба, і ми переможемо разом”,- зазначив він.
Your struggles are my struggle and we will solve it together," he stated.
Я хочу Вам надіслати найкраще від американського народу: ваша боротьба- це наша боротьба, і ми в ній переможемо разом»,- переконаний Маккейн.
I send the message from the American people- we are with you, your fight is our fight and we will win together," McCain said.
Нехай ваша боротьба із зайвою вагою закінчиться вашої беззастережною перемогою!
We hope your battle with this nefarious foe ends with your victory!
Він передав українським військовим вітання американського народу-«ми з вами, ваша боротьба- це наша боротьба, і ми переможемо разом».
He delivered a message to Ukrainian citizens in Mariupol:“I send a message from the American people: We are with you, your fight is our fight and we will win together.”.
Ваша боротьба за свободу та євроатлантичне майбутнє вашої країни має підтримку.
Your struggle for freedom and the Euro-Atlantic future of your country has support.
Дякую за те,що ваш романтизм був підкріплений доброю мірою прагматизму, що ваша боротьба за Незалежність- це не тільки героїчний опір агресії, але й систематична реформа вашої держави та продумана, розсудлива і послідовна дипломатія.
I thank you for your prudence,for the fact that your romanticism turned out to be extremely pragmatic, that your fight for the independence and integrity of Ukraine is not simply heroic resistance to aggression, but also a systematic reform of your country, a well-thought-out economic recovery, reasonable and consistent diplomacy.
Ваша боротьба полягає в тому, щоб повністю прийняти себе і бути в курсі своїх недоліків.
Your struggle, therefore, is to accept yourself completely and be comfortable with your shortcomings.
Відтак, найдужче- а це по-третє- дякую вам за розсудливість і за те,що ваш романтизм будо підкріплено доброю мірою прагматизму, що ваша боротьба за незалежність і цілісність України- це не тільки героїчний опір агресії, але й систематична реформа вашої держави, економічна відбудова та продумана, розсудлива та послідовна дипломатія.
And so, thirdly, I thank you for your prudence,for the fact that your romanticism turned out to be extremely pragmatic, that your fight for the independence and integrity of Ukraine is not simply heroic resistance to aggression, but also a systematic reform of your country, a well-thought-out economic recovery, reasonable and consistent diplomacy.
Ваша боротьба або реакція польоту на стресові ситуації виникає з цих критичних гормонів на нирки.
Your fight or flight reaction to stressful situations comes from these critical hormones on your kidneys.
Нехай же ваша боротьба за Бога і Божі закони стане прецедентом проти євро-Антіохів, які запроваджують поганство і деморалізацію народів.
May Your fight for God and God's law set a precedent against the“euro Antiochs” who are introducing paganism and demoralization of nations.
Ваша боротьба є нашою боротьбою,ваш успіх є нашим успіхом і, врешті-решт, ми йдемо у майбутнє разом.
Your struggles are our struggles,your success is our success and ultimately, we walk into the future together.
Чи спричинює фобію вашу боротьбу чи реакцію на рейс?
To trigger your fight or flight response?
Результати: 26, Час: 0.0306

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська