Приклади вживання Ваше благополуччя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ставте ваше благополуччя на перше місце.
Їжте більше сої- ваше благополуччя дякує вам.
Ваше благополуччя для нас- найвища цінність!
Ми піклуємось про ваше благополуччя у Свінберні.
We care about your wellbeing at Swinburne.Ніщо не є більш важливим, ніж ваше благополуччя.
Ваше благополуччя залежить від ваших власних рішень.”.
Your well-being depends on Ніщо не є більш важливим, ніж ваше благополуччя.
Nothing is more important than your well-being.Ваше благополуччя має вирішальне значення: це вимагає інвентаризації того, що вам потрібно.
Your well-being is crucial: it requires an inventory of what you need.Дисбаланс означає атаку на ваше благополуччя.
An imbalance implies an attack on your well-being.Ви віддаєте перевагу зосередженню на одній справі, яка дійсно має значення- ваше благополуччя.
You prefer to focus on the one thing that truly matters- your wellbeing.Дуже важливо, щоб ваше благополуччя здорово харчувалося і мали регулярну фізичну активність.
It is very important for your wellbeing to eat healthy and have physical activity regularly.Ви не хочете робити будь-які фінансові витрати на ваше благополуччя.
You do not want to make any financial expenditures for your well-being.На якому вам не доведеться хвилюватися про ваше благополуччя, оскільки стандарти будуть набагато вищі, ніж раніше.
One where you do not have to worry about your well-being as standards will be much higher than previously.Кар'єра в Bayer- це робота в компанії, яка дійсно цінує Вас та ваше благополуччя.
A career at Bayermeans working for a company that truly values you and your wellbeing.Ваше благополуччя є нашим занепокоєнням, оскільки ми професійно готові бачити, як ви отримаєте форму вашої мрії.
Your well being is our concern as we are professionally poised to see you get the shape of Ви побачите, що натуральні трави не тільки покращують ваше благополуччя, але й дуже добре.
You will notice that thenatural herbs not only strengthen your well-being, but also taste very good.Коли кожен з нас вибрав Вознесіння і помістив ваше благополуччя в наші серця, ми прийняли шлях порятунку усього людства.
When each of us chose to Ascend and put your well-being into our hearts, we took on a path that is to take all of humanity to its destined salvation.Звертаюся до наших громадян, що мешкають в Росії, я- ваш президент, і ваше благополуччя дуже важливе для нас.
I appeal to our citizens living in Russia: I am За винятком незначних труднощів шлях до вашого майбутнього ясний,і ви досягнете рівнів, які гарантують ваше благополуччя і щастя.
Except for minor difficulties the path to Звертаюся до наших громадян, що мешкають в Росії, я- ваш президент, і ваше благополуччя дуже важливе для нас.
I also state to ourcitizens residing in Russia that I am Ви ніби їдете в поїзді і досадуете, що той ледве плентається- ви в дійсності серйозно стурбована через своєї справи- і правильно;на цій справі буде грунтуватися все ваше благополуччя.
It's like you are riding on a train and are annoyed that he is barely dragging along- you are really seriously worried about Натуральні, здорові та свіжі соки розглядаються як важливі дієтичні добавки,а їх регулярне споживання може значно поліпшити ваше благополуччя і позитивно впливати на загальне здоров'я.
Natural, healthy and fresh juices are seen as important dietary supplements andtheir regular consumption can significantly improve your well-being, and positively affect Polytechnic of Leiria забезпечує умови, які забезпечують ваше благополуччя фізично і психологічно, тому ми пропонуємо знижені витрати, підтримку в окремих областях, таких як діагностика і профілактика, а також психо-педагогічне консультування.
IPLeiria provides you with conditions that ensure your well-being physically and psychologically, therefore we offer reduced costs, support in specific areas such as diagnosis and prevention, as well as psycho pedagogical counseling.Тепер, коли ви знаєте, коли наука каже нам, що це ваша турбота, що ви можете контролювати це,що ваше щастя, ваше благополуччя, ваші вміння, ваші можливості, можуть постійно змінюватися, постійно покращуватися, і в цьому процесі є ваша відповідальність.
Now that you know, now that science is telling us that you are in charge, that it's under Медичні послуги: Polytechnic of Leiria забезпечує умови, які забезпечують ваше благополуччя фізично і психологічно, тому ми пропонуємо знижені витрати, підтримку в окремих областях, таких як діагностика і профілактика, а також психо-педагогічне консультування.
Medical services: Polytechnic of Leiria provides the conditions that ensure your well-being physically and psychologically, therefore we offer reduced costs, support in specific areas such as diagnosis and prevention, as well as psycho pedagogical counselling.Гармонія і внутрішній мир важливі для вашого благополуччя.
Harmony and inner peace are important for your well-being.Цей достовірно людський прояв і краще всього відповідає інтересам вашого благополуччя.
It is genuinely human and best serves your well-being.Це справді людське прояв і найкраще відповідає інтересам вашого благополуччя.
It is genuinely human and best serves your well-being.Це фактично робить велику різницю у вашому благополуччі”.
It actually makes a large difference in your well-being.”.Почуття завжди вас направляють в сторону вашого благополуччя.
Chanting always moves you in the direction of your happiness.
