Що таке ВАШЕ ВІДЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• your sense
• your feeling

Приклади вживання Ваше відчуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

А яким є Ваше відчуття?
So what is your feeling?

Яке ваше відчуття від неї?
What is your feeling about her?

А яким є Ваше відчуття?
And what's your feeling?

Яке ваше відчуття від інтенсивності освітлення.
What is your feeling on the intensity of the lighting.

А яким є Ваше відчуття?
And what is your feeling?

Вони можуть отримати так погано, що порушується ваше відчуття дотику.
They may get so bad that your sense of touch is impaired.

Вони частково відповідальні за ваше відчуття життєвої сили і відчуття благополуччя.
They are partly responsible for your feeling of vitality and well-being.

Ваше відчуття глобальної ідентичності було засновано на факті, що ви унікальні в космосі.
Your sense of global identity is based on the fact of being unique in the cosmos.

Вони говорять про вашу особистість, ваш смак, і ваше відчуття стилю. Можливості є e….
They speak of your personality, your taste, and your sense of style.

Але ваше відчуття простору буде набагато більш плинним,- і час(в якості точки відліку) не існуватиме.
But your experience of space will be much more fluid, and time as a reference point will not exist.

Використовувати свою уяву і ваше відчуття стилю, щоб допомогти Ельза і Анна, щоб підготуватися до велика пригода на Марсі.
Use your imagination and your sense of style to help Elsa and Anna to get ready for a great adventure on Mars.

Якщо ваше відчуття задоволення залежить від думки інших людей, то ви вже не господар власного щастя.
When your sense of satisfaction are derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.

Neo Slim надає користувачеві додаткову потужність і збільшує ваше відчуття, а зменшення кількості їжі значно полегшується.
Neo Slim gives the user extra power and increases your feeling, while reducing the amount of food is considerably easier.

А уявіть ваше відчуття гордості і власної значущості, що підвищує вашу самооцінку після прочитання книги англійською мовою!
Imagine your sense of pride and self-worth, self-esteem boosts your after reading the book in English!

Ви не можете сказати багато про те, що саме відбувається на вашій роботі, або ваше відчуття контролю дещо знецінене.
You don't have a lot of say about what's going on in your work, or your sense of control is undermined or restricted.

Якщо ваше відчуття задоволення залежить від думки інших людей, то ви вже не господар власного щастя.
If your sense of pleasure and satisfaction is derived from comparing yourself to others, you are no longer the master of your own happiness.

Одна із причин, чому візажисти Студії О2 люблять свою роботу, полягає в радості, коли їхня робота може змінити Ваше відчуття самої себе.
One of the reasons why O2 Studio make-up artists love their work is the joy when their work changes your sense of yourself.

Якщо ваше відчуття задоволення залежить від думки інших людей, то ви вже не господар власного щастя.
When your sense of pleasure and satisfaction are derived from the opinions of other people, you are no longer the master of your own happiness.

Ці результати були одними з перших, які довели, що позитивні емоції розширюють ваше відчуття можливості і відкривають ваш розум до більшої кількості варіантів.
These findings were among the first that suggested positive emotions broaden your sense of possibility and open your mind up to more options.

Ваше відчуття власного Я розшириться далеко за межі вашої особистої ідентичності,- воно охопить нескінченну просторість основи свідомості.
Your sense of Self will have expanded far beyond the confines of your personal identity to include the infinite spaciousness of the ground consciousness.

Таке присвічує і самопотураюча поведінка може перекосити ваше відчуття реальності, і глибоко вниз ви дійсно вірите, що ваш колишній хоче вас і не може йти без вас.
That possessive and self indulgent behavior may skew your sense of reality, and deep down you really believe your ex wants you and can't go on without you.

Щоб зрозуміти жарт, потрібно належати до його парафії, до тієї спільноти, яка його розуміє. Якщо ви почуваєтеся у своїй тарілці серед певної групи людей, ви будете сміятися чи не з усього, що зміцнює ваше відчуття приналежності до цієї юрби.
To understand a joke, you have to belong to the parish, that community of understanding, and if you feel you belong to that community of understanding, of getting the joke, then you will laugh at almost anything that reinforces your sense of belonging to that group.

Трансцендентні стани- це ті рідкі миті, коли ви підноситесь над метушнею буденності, ваше відчуття самого себе зникає та ви почуваєтесь спорідненими з більш високою реальністю.
Transcendent states are those rare moments when you're lifted above the hustle and bustle of daily life, your sense of self fades away, and you feel connected to a higher reality.

Виберіть ви дизайн вітальні в стилі хай тек або віддасте перевагу стриманий дизайн вітальні в стилі мінімалізм, класичному стилі, головне, щоб дизайн вітальні уособлював ваше відчуття комфорту і затишку, даруючи приємні хвилини розслаблення і відпочинку.
Select the design you are living in the style of high-tech or prefer a discreet design living room in a minimalist style, classic style, as long as the living room design personified your sense of comfort and relaxation, giving pleasant moments of relaxation and recreation.

Вони- тільки початок ряду коригувань, які мають збільшити ваше відчуття нових чакр, які встановлюються навколо діафрагми і тимусу вище серця.
These are just the start of a number of adjustments, which are to greatly increase your sensing of the new chakras that are being installed around the diaphragm and the thymus in your upper heart.

Виберіть ви дизайн вітальні в стилі хай тек або віддасте перевагу стриманий дизайн вітальні в стилі мінімалізм, класичному стилі, головне, щоб дизайн вітальні уособлював ваше відчуття комфорту і затишку, даруючи приємні хвилини розслаблення і відпочинку.
You choose the design of the living room in the style of high-tech or prefer a discreet design of the living room in the style of minimalism, classic style, the main thing is that the design of the living room embodies your sense of comfort and coziness, giving pleasant moments of relaxation and rest.

Такий масаж навряд чи зможе зробити ваша постійна партнерка, причому в такому випадку, ваше відчуття будуть не настільки яскравими, як якщо масажні дії виконуватиме красива масажистка.
Such a massage is unlikely to be made by your constant partner, and in that case, your sensations will not be as bright as if a massage the beautiful masseuse performs.

Здійснюючи наступний кроком у застосуванні цього принципу, ви розширюєте ваше відчуття простору до усього всесвіту й усіх світів,- а також до усіх багатовимірних реальностей, які складають ваш космос.
In a more advanced application of this principle you expand your sense of space to include the entire universe and all the worlds, as well as all the multitudinous dimensional realities that comprise your cosmos.