Приклади вживання Ваше житло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Де знаходиться ваше житло?
Where is your habitat?Ви коли-небудь замислювалися, скільки коштує Ваше житло?
Якщо ваше житло побудовано в період з 1944 по 1963 роки.
If your house was built before the 1960's.Наскільки небезпечне ваше житло?
Ви можете закласти ваше житло або продати свою машину.
Can you sell your house, or sell Ви можете менше турбуватися про ваше житло.
Ваше житло повинне бути обставлено так, щоб вам було комфортно в ньому перебувати.
Ви коли-небудь замислювалися, скільки коштує Ваше житло?
Have you ever wondered how much your house worth?Якщо це ваше житло, то попросіть чоловіка переїхати, надайте йому деякий час на пошуки житла.
If this is your home, then ask Замовляйте у нас, і команда досвідчених фахівців перетворить ваше житло.
Order and the team of experienced specialists will transform your housing.Ваше житло буде виглядати актуально і цікаво, якщо ви виконаєте ремонт в скандинавському стилі у всіх приміщеннях.
Your home will look relevant and interesting, if you do the repair in a Scandinavian style in all the rooms.На лавці вам також належить створити стілець, стіл, двері, дерев'яні стіни,які будуть захищати ваше житло.
On the bench you also have to create a chair, table, door,wooden walls that will protect your home.А крім того, він просто красивий і неодмінно прикрасить ваше житло, або доповнить колекцію моделей орігамі.
And besides,it is simply beautiful and will certainly decorate your home, or complement the collection of origami models.Com буде радувати Вас не тільки своїм виглядом, а і функціональністю- з ним Ваше житло стане затишнішим.
Com will delight you not only with its appearance, but also with functionality- with it your home will become even more cozy.Тільки уявіть, яким передзвоном буде наповнене ваше житло з таким оригінальним талісманом, зробленим своїми руками.
Just imagine how the chime will be filled with your home with such an original talisman made with Крім того система подібного родувиключає всілякі конвективні потоки тим самим позбавляючи ваше житло від протягів.
In addition, a system of thiskind excludes all kinds of convective currents, thereby saving your home from drafts.Це особливо актуально, якщо ваше житло розташоване в окремому районі від ваших зустрічей, заходів чи турів.
This is especially true if your accommodation is located in a separate area from Ваше житло робить все відмінне для того, щоб насолодитися своїм часом тут і успішним навчанням.
Your accommodation makes all the difference to Так що вам не потрібно переживати за те, що ваше житло згодом не буде відповідати проекту, підготовленого дизайнером.
So you do not need to worry about the fact that your housing will not later correspond to the project prepared by the designer.Для того, щоб попередити прихід цього вкрай небажаного гостя,слід ознайомитися з можливими шляхами його проникнення в ваше житло.
For, to prevent the arrival of this highly undesirable guest,should review possible ways of its penetration into your home.Подарунки і аксесуари, декор, посуд, текстиль,меблі та аксесуари привнесуть ваше житло унікальну атмосферу і затишну обстановку.
Gifts and accessories, decor, dishes, textiles,furniture and accessories will bring your home a unique and a cozy atmosphere.Наші димоходи зроблені професіоналами,тому при повній відсутності тепловтрат ми допоможемо обігріти ваше житло і заощадити ваші кошти.
Our chimneys are made byprofessionals, so in the absence of heat, we can help to heat your home and save you money.А якщо ви виберете ще і вітражні стекла,то грамотний дизайн квартир- і ваше житло перетвориться на маленьке чудове царство світла і тіні.
And if you choose and even stained glass,the competent design of flats- and your home becomes a little magic the kingdom of light and shadow.Але чому б не поєднати зручність, звичний побут і нестандартні інтер'єрні рішення,які зроблять ваше житло по-справжньому унікальним?
But why not combine the convenience, the usual way of life andnon-standard interior solutions that will make your home truly unique?Так що якщо ваше житло вам здається не дуже просторим, то, напевно, варто дізнатися правила організації інтер'єру маленьких квартир.
So if your housing does not seem particularly spacious to you, then perhaps you should know the rules for organizing the interior of small apartments.Дотримуючись цих нескладних рекомендації, можна захистити себе від проблем,які можуть виникнути з приходом в ваше житло цих набридливих комах.
By following these simple recommendations, you can protect yourself from problems,that may occur with the arrival of your home of these pesky insects.Якщо регулярно вичісувати тварин, то ваше житло не буде засмічене, а коротка шерсть дуже добре збирається навіть не найпотужнішим пилососом.
If you regularly comb out the animals, your housing will not be littered, and the short hair is very well assembled even by the most powerful vacuum cleaner.Якість- наш головний пріоритет,ми розуміємо абсолютну необхідність забезпечити ваше житло безпечним середовищем, і ми гарантуємо всі продані меблі.
Quality is our top priority,we understand the absolute need to provide your home with a safe environment, and we guarantee all the furniture we sell.Але, як і всюди треба знати міру, інакше ваше житло ризикує отримати вид строкатою річної галявини, на якій буде бракувати лише корови з дзвіночком.
But, as everywhere need to know when to stop, otherwise your home at risk to acquire kind of colorful summer lawn, which will lack a cow with a bell.Пам'ятайте, що будь-які квіти і рослини здатні не тільки позбавити Ваше житло від пилу, а ще й принести сприятливу енергетику, що іноді буває так необхідно.
Remember that any flowers and plants can not only save your home from dust, but also bring a favorable energy, which sometimes is so necessary.
