Що таке ВАШЕ ПОЛОЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• your position
• your situation

Приклади вживання Ваше положення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том розуміє ваше положення.
Tom understands your position.

Це поведінка тільки посилить ваше положення.
Such a behavior just weakens your position.

Не забувайте ваше положення переможених!
Do not forget the uproar of your enemies,!

Це може посилити ваше положення.
This can increase your rank.

Важливо також ваше положення в бізнесі.
But just as important is your position in the company.

Це може погіршити Ваше положення.
This may worsen your condition.

Ваше положення одне, а наше- інше.
Yours is one position, mine is another.

Це може посилити ваше положення.
This may in fact strengthen your position.

У такому випадку ваше положення буде легалізовано.
If this is the case then your job will be lawful.

Це Ваше положення у програмі лояльності, від якого залежить нарахування GlusCoin.
It is your status in the loyalty program on which depends your GlusCoin charges.

Важлива інформація про ваше положення робочих місць.
Important information about your job position.

Ваше положення змінилося всього за декілька років, і ваги правосуддя схиляються на вашу користь.
In just a few years your position has changed and the scales of justice are swinging your way.

Важлива інформація про ваше положення робочих місць.
Detailed information about your place of employment.

Вони краще розуміють ваше положення, будучи здатними заглянути у ваш минулий прогрес і розвиток.
They better understand your position being able to look back at your past progress and development.

Почнемо з того, що вона може бути виготовлена з чого завгодно, адже для того, щоб виглядати дорого, щоб ділові партнери бачили ваше положення, у вас не може бути пластмасової ручки.
To begin with, it can be made of anything, because in order to look expensive to see your business partners position, you may not be a plastic handle.

Анестезіолог може змінити ваше положення в ліжку або підтягнути епідуральний катетер.
Your anesthesiologist may change your position on the bed or withdraw the epidural catheter to relieve the pain.

GPS Поки нинішній iPhone знайде Ваше положення за допомогою тріангуляції прилеглих веж стільникового зв'язку і супутників, iPhone 3G використовує систему Assisted GPS, яка підтримується супутниками.
While the current iPhone location services find your position via nearby cell phone towers and satellites, the iPhone 3G uses Assisted GPS supplemented by satellites.

Ви можете самостійно займатися поданням своїх інтересів у судах, але при цьому, крім втрати свого часу існує ризик неправильного оформлення процесуальних документів, що може погіршити Ваше положення в судовому спорі.
You are free to engage in the representation of your interests in court, but, except for loss of time, there is risk of improper execution of procedural documents that can worsen your situation in litigation.

Будучи інформовані про ваше положення, домочадці будуть оберігати вас від підняття важких речей, прибирання та іншої важкої домашньої роботи.
Being aware of your situation, people will prevent you from lifting weights, cleaning and other heavy housework.

На рахунку функцію специфічності, просто працюю на що стоять вертикальні стрибки допоможе ваше положення вертикальних результат тесту, проте це не найкраще навчання для ваших потреб, якщо ви намагаєтеся Slam Dunk баскетбол.
As a result of the function of specificity, just doing standing vertical jumps will help your standing vertical test result, but it may not be the most appropriate exercise for your needs if you are trying to dunk a basketball.

Будьте впевнені, щоб включити ваше положення в ваших пошуках, як і за допомогою фраз Атланті косметичної хірургії, або Атланті центрів пластичної хірургії.
Make sure to add your location to your search, like using the phrases“Atlanta plastic surgery,” or“Atlanta plastic surgery centers.”.

Особливо у вашому положенні.
Especially in your condition.

У вашому положенні ви зможете дізнатися про їх прогрес і відвідати їх, коли вони будуть поза тілом в період сну.
In your position you will be able to learn of their progress, and visit them when they are out of the body through their sleep period.

У вашому положенні, коли правда про вашу історію свідомо утримувалася, дуже важко осягнути точно, які зміни збираються мати місце.
In your position where the truth of your history has been deliberately held back, it is very difficult for you to comprehend exactly what changes are going to take place.

Якщо у вас є чітке бачення і реальні пропозиції- без популізму, а там, де ми можемо досягнути результату,- цей мій обов'язок як Прем'єра- зробити так, щоби ваші положення економічної програми потрапили в нашу спільну програму, аби ви і ми їх підтримували".
If you have a clear vision and real solutions- without populism and, we are capable to achieve a result and that is my duty as Prime Minister to ensure your propositions on the economic program included in our joint program, so that you and us could support them".

Ви б пояснили це з точки зору вашого положення щодо відомого стаціонарного орієнтира?
Would you explain it in terms of your relative position to a well-known stationary landmark?

Наприклад, ваше географічне положення.
For example, your geographic location.

Наприклад, ваше географічне положення.
For instance, your geographic location.

Наприклад, ваше географічне положення.
For example your geographical location.

Ваше географічне положення не має значення.
Your geographic location does not matter.