Що таке ВАШЕ ПІДПРИЄМСТВО Англійською - Англійська переклад

• your company
• your enterprise
• your business
• your venture
• your facility

Приклади вживання Ваше підприємство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше підприємство занепадає.
Your business is dying.

Для того, щоб ваше підприємство не зупинялось.
To ensure that your business will not be stopped.

Ваше підприємство в списку?
Is your company on the list?

Все, чим займається ваше підприємство- це маркетинг.
Everything your business does, is marketing.

Ваше підприємство має бути національним.
Your entity must be domestic.

Ви не зможете продати ваше підприємство, ваші операції будуть припинені.
You cannot sell and your business comes to a halt.

Ваше підприємство має бути національним.
Your corporation must be domestic.

Звичайно, домовленості називають так само, як ваше підприємство.
As a matter of course, the arrangement is named the same as your venture.

Ваше підприємство росте та розвивається.
Your enterprise is expanding and developing.

LDaily: Розкажіть, наскільки ваше підприємство безпечне для довкілля?
LDaily: Tell us, please, is your enterprise safe for the environment?

Ваше підприємство також може мати кредитну історію!
Your business may also have a credit report!

Неважливо, яких масштабів ваше підприємство,- питання фінансів завжди актуальний.
No matter the size of your business, cash flow is always relevant.

Ваше підприємство як і раніше розсилає пошту старим способом?
Is your company still communicating the old way?

Є декілька суттєвих причин з яких Ваше підприємство повинно приєднатися до Асоціації УВЛП.
There are many reasons your business should join your trade association.

Коли ваше підприємство буде рости, ви не зможете контролювати і робити все самостійно.
As your business grows, you won't be able to manage everything yourself.

Тепер вам необхідно дізнатися більше про ваше підприємство як особливий вид бізнесу або послуг.
Now you will need to learn more about your enterprise as a particular type of business or service.

Коли ваше підприємство буде рости, ви не зможете контролювати і робити все самостійно.
Once you grow your business, you won't be able to control everything alone.

Це повне уявлення про ваше підприємство, яке дає загальну ідею людям, пов'язаним з вами.
It is a complete representation of your venture which gives an overall idea to people connected with you.

Хочете отримувати зарплату через Укрсоцбанк, але ваше підприємство вибрало інший банк? Це не проблема!
Want to receive your wages via Ukrsotsbank, but your company has chosen another bank? This is not a problem!

Це означає, що ваше підприємство може залежати від широко розкиданих четвертих або навіть п'ятих сторін.
That means your enterprise may be dependent on widely dispersed fourth or even fifth-parties.

Шанси отримати кредит істотно підвищуються, якщо ви просите його там, де перебуває на розрахунково-касовому обслуговуванні ваше підприємство.
Chances of getting a loan substantially increase if you ask him where is on the cash service your business.

Наприклад, якщо Ваше підприємство стало винуватцем пожежі, затоплень або травм, отриманих третіми особами.
For example, if your enterprise becomes the culprit of a fire, flooding or bodily injury caused to the third parties.

Актуальна документація по боротьбі з шкідниками є для аудитора одним з перших ознак того, що Ваше підприємство серйозно ставиться до боротьби зі шкідниками.
Up-to-date pest control documentation is one of the first signs to an auditor that your facility takes pest control seriously.

Якщо ваше підприємство пов'язано із вирощуванням, реалізацією або переробкою сільськогосподарської продукції- обладнання ТОВ«СМС» вам в допомогу.
If your business is related to the cultivation, sale or processing of agricultural products- the equipment of the LLC“SMS” will help you.

Нові зручні офісні приміщення дають можливість розмістити Ваше підприємство у зеленій зоні в двох кілометрах від міста за дуже невисоку орендну плату.
New comfortable offices make it possible to place your company in the green belt in two kilometers from the city and on the low-rent.

Але чи буде ваше підприємство успішним, якщо фінанси витрачаються неконтрольовано, нерухомість не підтримується у належному стані, а потреби споживачів ігноруються?
However, will your company succeed if it uses up its finances uncontrollably, does not maintain its property in good order, and disregards its consumers' needs?

Крім того, у випадку, якщо ви керуєтесь, підготовка та підтвердження ваших представників демонструє ваше підприємство та почуття обов'язку стосовно їхнього навчання.
Additionally, in case you're in management, getting your representatives prepared and affirmed demonstrates your venture and sense of duty regarding their learning.

Запрошуємо Ваше підприємство представити свою продукцію та послуги, які сьогодні активно затребувані у всьому світі, і набирають широкої популярності в нашій країні!
We invite your company to represent your products and services, which are now strongly demanded worldwide, and are gaining wide popularity in our country!

Незалежно від того, яку продукцію ваше підприємство робить або які послуги воно робить, по всій імовірності воно часто використовує і створює інтелектуальну власність.
Regardless of what product your enterprise makes or what service it provides, it is likely that it is regularly using and creating a great deal of intellectual property.

Усе це виводить ваше підприємство на абсолютно новий рівень, гарантує успіх і зміцнює ваші конкурентні позиції, але тільки тоді, коли комунікація вдала.
All these things bring your company to an entirely new level, ensure a breakthrough and strengthen your competitive position- however, only in case you communicate successfully.