Що таке ВАШИНГТОНСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• washington

Приклади вживання Вашингтонському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашингтонському університеті в.
The University of Washington.

Ще одне дослідження було проведено в Вашингтонському університеті.
Further training was taken at the University of Washington.

Вашингтонському подвійних Щедара.
The Washington Double Star Catalog.

Ще одне дослідження було проведено в Вашингтонському університеті.
Additional testing was performed at the University of Washington.

Ненсі Пелосі навчалась у Вашингтонському університеті Триніті та закінчила його у 1962 р.
Nancy Pelosi graduated from Trinity College in Washington DC in 1962.

Я навіть використала свої 20% часу для викладання двох нових курсів інформатики у Вашингтонському університеті.
For my 20% project, I got to teach two courses at University of Washington.

Причиною став скандал у вашингтонському готелі«Вотергейт», де знаходилася штаб-квартира Демократичної партії.
There was a break-in at the Watergate Hotel, into Democrat Party headquarters.

Брюсу в той момент було 22 роки, і він викладав кунг-фу і філософію в Вашингтонському університеті.
Bruce was 22 at that time, and he taught kung fu and philosophy at the University of Washington.

Окрім 4-річного періоду на посаді професора у Вашингтонському університеті, він залишався в Берклі.
Apart from a 4-year period as a professor at the University of Washington, he has remained at Berkeley.

Ще в 1973 році Асоціація вперше організувала курси української мови у Вашингтонському університеті.
In 1973, the association has organized Ukrainian language courses in the University of Washington.

PAX West 2016(раніше PAX Prime) була проведена 2- 5 вересня у Вашингтонському Державному Конференц Центрі.
PAX West 2016(formerly PAX Prime) was held on September 2- 5 at the Washington State Convention Center.

Я навіть використала свої 20% часу для викладання двох нових курсів інформатики у Вашингтонському університеті.
I even used my"20% time"to teach two computer science courses at the University of Washington.

Доктор Кліффорд, професор атмосферних наук в Вашингтонському університеті, пішов ще далі і сказав:.
Dr. Clifford Mass, professor of atmospheric science at the University of Washington went even further and was quoted as saying.

Я навіть використала свої 20% часу для викладання двох нових курсів інформатики у Вашингтонському університеті.
I went on to use my“20% time” to teach two Computer Science courses at the University of Washington.

У Вашингтонському університеті вирішили випробувати морепродукти: людям пропонувалося двічі на день їсти крабів, молюсків і устриць.
At the University of Washington decided to try the seafood, people were offered twice a day to eat crabs, clams and oysters.

Вудро Вільсон помер 3 лютого 1924 року і був похований у Вашингтонському національному соборі.
Woodrow Wilson died a stroke on February 3, 1924 in Washington D.C. He was buried in the Washington National Cathedral.

Це поганий прогноз»,- сказав лікар Річард Елленбоген, який очолює кафедру неврологічної хірургії в Вашингтонському університеті.
It's a poor prognosis,” said Dr. Richard Ellenbogen, who chairs the Department of Neurological Surgery at the University of Washington.

Є питання щодо рівня відданості 29 членів Альянсу Article 5 Вашингтонському договору(положенню про колективну оборону).
There are questions about the strength of commitment of 29 Allies to Article 5(the collective defence clause) of the Washington Treaty.

Церемонія прощання з колишнім главою Білого дому відбудеться 5 грудня у Вашингтонському кафедральному….
Farewell ceremony with the former President will be held on 5 November in the Cathedral in Washington.

Протягом 23 років був ведучим рубрики про міжнародну економіку в«National Journal»- вашингтонському журналі з питань громадської політики.
For 23 years, he was the international economics columnist for the National Journal, a Washington-based public policy magazine.

Деякі у вашингтонському істеблішменті з тугою говорять про здатність Пекіна досягти мети, почасти завдяки його нехтування ліберальними нормами.
Some in the Washington establishment speak longingly about Beijing's ability to get things done, thanks in part to its disregard for liberal norms.

І абсолютно інший випадок, коли декілька років тому у Вашингтонському Університеті студенти проводили експеримент і спіймали кілька ворон у студмістечку.
On an entirely different tack, at University of Washington a few years ago, they were doing an experiment where they captured some crows on campus.

Криза кинула виклик Вашингтонському консенсусу, який припустив, що світ поступово рухається в напрямку вільного руху капіталу і визначаються ринком обмінних курсів.
The crisis challenged the Washington Consensus, which assumed that the world was moving gradually towards free movement of capital and market-determined exchange rates.

Вона була першою жінкою, яка закінчила професійну програму навчання з архітектури у Вашингтонському університеті та першою жінкою, що була зареєстрована як архітектор в штаті Вашингтон.
She was the first woman to graduate from the professional architecture program at the University of Washington and was the first woman to be registered as an architect in Washington State.

Виступаючи у вашингтонському офісі«Голосу Америки», Литвиненко наголосила на важливості британського розслідування під керівництвом судді британського Високого суду у відставці Роберта Оуена, що завершилося у січні.
Speaking Monday at the Voice of America's Washington offices, Marina Litvinenko stressed the importance of the British investigation, which was led by Robert Owen, a retired British High Court judge, and ended in January.

Майбутні члени НАТО мають відповідати базовим принципам, втіленим у Вашингтонському договорі, таким як демократія, свобода особи та іншим відповідним положенням, викладеним у преамбулі до Вашингтонського договору.
Future members must conform to basic principles embodied in the Washington Treaty such as democracy, individual liberty and other relevant provisions set out in its Preamble.

Ми підтверджуємо наше зобов'язання спільному баченню та дотриманню демократичних цінностей, що закріплені у Вашингтонському договорі, а також засад та принципів Хартії Організації об'єднаних націй.
We reaffirm our commitment to the common vision and shared democratic values embodied in the Washington Treaty, and to the purposes and principles of the United Nations Charter.

Провідний автор дослідження і ад'юнкт-професор Хірургії у Вашингтонському університеті Еріка Уотерс прокоментувала:«Багато людей знають, що відсутність достатньої фізичної активності може збільшити шанси розвитку діабету або серцевих захворювань.
Lead author of the study and Associate Professor of Surgery at Washington University Erika Waters, commented,"Many people know that not getting enough physical activity can increase your chances of having heart problems or getting diabetes.

Через п'ять днів після того, як Сноудену було висунуто звинувачення, під час дискусії у вашингтонському Центрі стратегічних і міжнародних досліджень Бартона Геллмана запитали, навіщо він і The Post публікували матеріали, що ґрунтувалися на секретних документах.
Five days after Snowden was charged, Barton Gellman was asked in a panel discussion at the Center for Strategic and International Studies in Washington why he and The Post had published stories based on classified documents from Snowden.

Ці країни продемонстрували повну відданість базовим принципам, викладеним у Вашингтонському договорі, а також їхню здатність та готовність захищати свободу та наші спільні цінності шляхом внеску в колективну безпеку Альянсу та в усі його місії.
These countries have demonstrated a solid commitment to the basic principles set out in the Washington Treaty as well as their ability, and readiness, to protect freedom and our shared values by contributing to the Alliance's collective defence and full range of missions.