Що таке ВАШОЇ ЗАЦІКАВЛЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• your interest

Приклади вживання Вашої зацікавленості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи не є це причиною вашої зацікавленості в проекті?
Is this what drew your interest to this project?

Ми раді вашої зацікавленості в Діллард Коледж управління бізнесом.
We are excited about your interest in the Dillard College of Business Administration.

Чи не є це причиною вашої зацікавленості в проекті?
Is this the reason for your interest in the project?

У випадку Вашої зацікавленості в закупівлях нафти, запрошуємо Вас взяти участь в аукціоні.
In case of your interest in oil purchase we invite you to participate in the auctions.

Як та чому нові медіа стали темою вашої зацікавленості як мисткині?
How did the new media become the subject of your interest as an artist and why?

Для цього просимо Вас, у випадку Вашої зацікавленості подати заявку на участь на сайті Коаліції.
In case of your interest, we kindly ask you to apply for membership in the Coalition.

Оцінки вашої зацікавленості у роботі та зв'язку з вами щодо можливого працевлаштування в Mastercard;
Evaluate your interest in employment and contact you regarding possible employment with Mastercard.

Представник лікаря-дослідника зв'яжеться з Вами для подальшого визначення Вашої зацікавленості та відповідності критеріям.
A representative from the study doctor's office will contact you to further determine your interest and eligibility.

Оцінкиа вашої зацікавленості у роботі та зв'язоку з вами щодо можливого працевлаштування в Mastercard.
Evaluate your curiosity in employment and call you relating to attainable employment with Mastercard.

Ми вдячні Вам за увагу й сприймаємо це як вияв Вашої зацікавленості у зміцненні й розвиткові цього союзу.
We thank You for Your attention and consider this as an expression of Your interest inn strengthening and developing our union.

Оцінювання вашої зацікавленості у працевлаштуванні та звернення до вас у зв'язку з можливим працевлаштуванням у Mastercard.
Evaluate your interest in employment and contact you regarding possible employment with Mastercard.

У свою чергу, Ви допоможете нам зрозуміти з яким рівнем досвіду Ви прийдете на цю посаду, рівень вашої зацікавленості у компанії та Ваші професійні прагнення.
In turn, you will help us understand the level of experience that you will bring to the position, your interest in our company and the passion for your work.

Окрім висловлення Вашої зацікавленості, Ваш мотиваційний лист повинен містити опис Вашого досвіду роботи:.
In addition to expressing your interest, your motivation letter should include a description of your work experience:.

Тому постійне нагадування собі про цілі вивчення сприяє підвищенню Вашої зацікавленості, активізує сам процес запам'ятовування і допомагає не втратити віру в себе.
Therefore, a constant reminder to myself about the purpose of the study promotes your interest, it activates the process of remembering and helps not to lose faith in yourself.

У разі Вашої зацікавленості, просимо надати свої комерційні пропозиції згідно форми, яку можна завантажити за посиланням, у строк до 15 квітня 2019 року включно.
In case of your interest, please submit your commercial offers in accordance with the form you may download at link on or before April 15, 2019.

Технологічні партнери, з якими ми співпрацюємо і які допомагають нам проводити рекламні кампанії з урахуванням Вашої зацікавленості, можуть бути учасниками саморегульованої асоціації.
Technology partners, who we cooperate with and who help us conduct advertising campaigns based on your interest, may be the members of self-regulated associations.

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ- відправивши до нас вашу заяву і/ або резюме, ви погоджуєтеся з тим, що компанія«Геозіс» може використовувати ваші Особисті дані для контакту з вами щодо вашої зацікавленості до наших вакантних посад.
By submitting your application, your resume&/or CV to us, you agree that Geosys may use your Personal Data to contact you regarding your interest in our open positions.

Ми, або третя особа, маємо законний інтерес використовувати ваші Персональні дані з метою оцінки вашої зацікавленості у роботі та зв'язку з вами щодо можливого працевлаштування.
We, or a third party, have a legitimate interest in using your Personal Information for the purposes of evaluating your interest in employment and contacting you regarding possible employment.

Фонд чекає на вашу зацікавленість і участь в недалекому майбутньому.».
The Foundation looks forward to your interest and participation in the near future.".

Дякую за вашу зацікавленість у співпраці з Тихим інститутом Хартії.
Thank you for your interest in collaborating with Pacific Charter Institute.

З чого почалася ваша зацікавленість космосом?
Where did your interest in space begin?

Ваша зацікавленість у житті один одного виходить за рамки особистого рівня.
Your interest in each other's lives goes beyond a personal level.

Дякую за вашу зацікавленість, ми скоро повернемося до вас.
Thanks for your interest, we will get back to you soon.

Розраховуємо на вашу зацікавленість, лояльну програму співпраці та взаємовигідне співробітництво.
We reckon on your interest, loyal cooperation program and mutually beneficial cooperation.

Дякуємо за Вашу зацікавленість в нашій компанії та нашій експертизі.
Thank you for your interest in the company and our expertise.

Наш відділ по роботі з клієнтами розгляне вашу зацікавленість і відповість якнайшвидше.
Our Customer Service Department will look into your concerns and respond as quickly as possible.

Наприклад, можна повідомити Пацієнта про Вашу зацікавленість і умови співпраці.
For example, you can tell the Patient about your concernment and cooperation conditions.