Що таке ЗАЦІКАВЛЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• interest
• interests
• interested

Приклади вживання Зацікавленості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки емоцій, зацікавленості!
How many emotions, excitement!

Більше зацікавленості в емоціях.
More of an interest in emotion.

Інтрига- відмінний спосіб домогтися зацікавленості!
Intrigue- a great way to interest!

Особистої зацікавленості у справі.
Personal interests in the matter.

При цьому вказується характер такої зацікавленості.
Meanwhile Mann has indicated such an interest.

Тому що зацікавленості уряду ви не бачите.
You may not be interested in government.

Котрі не мають власної зацікавленості стосовно.
That basis when they themselves have no interest in the.

Ми не очікували такого ажіотажу та зацікавленості.
They were not expecting such dedication and enthusiasm.

Де немає активної зацікавленості, там немає любові.
Where this active concern is lacking, there is no love.

Вони не мають будь-якої фінансової зацікавленості в програмі.
They do not have any financial stake in the program.

Це є причиною зацікавленості в емігрантів з України.
This is the reason for interest in emigrants from Ukraine.

А якщо ні, у чому тоді криються витоки такої зацікавленості?
If not, then why is this series of images so interesting?

Відсутність зацікавленості й підтримки вищого керівництва.
Lack of commitment and endorsement from the top management.

Наразі ми бачимо збільшення інвестиційної зацікавленості і проектів.
Currently we see the increase of project and investment interests.

Аналіз потреб і зацікавленості Замовника в біогазовому проекті.
Analysis of needs and interests of Customer in the biogas project;

Розкажіть друзям та знайомим про те, що ви зацікавленості в працевлаштуванні.
Let friends and family know you are interested in clerical jobs.

Якщо малюк не виявляє зацікавленості, не треба його примушувати.
If the son is not interested, he should not force him.

Втім, італійська влада не демонструвала зацікавленості в тому, щоб їх зупинити.
Italian authorities, however, didn't seem interested in stopping them.

Немає зацікавленості в задачах, що не можуть бути розв'язані протягом життя.
You don't have commitment to tasks that would take more than a lifetime to commit.

Зараз Валентин має дві ключові зацікавленості, два вектори подальших дій та розвитку.
Valentyn has two key interests, two vectors of further activity and development.

У разі зацікавленості в якійсь із вакансій, зв'яжіться з нами будь-яким зручним способом.
In case interested in any vacancy feel free to contact us at your convenience.

Отримання підтверджень зацікавленості і участь у процесі продажу.
Obtaining confirmations of the interest and participation in the process of selling.

За його словами, правоохоронці міста не показують зацікавленості розслідувати інцидент.
According to him, city law enforcers show no interest in investigating the incident.

Різке зростання зацікавленості органічною архітектурою на початку ХХІ ст.
The sharp rise in interest in organic architecture in the early 21st century.

А європейські партнери знову запевняють у підтримці України і зацікавленості у транзиті.
And the European partners once again assure of support of Ukraine and are interested in transit.

Водночас Фірташ не демонструє зацікавленості в упровадженні західних цінностей в Україні.
Firtash, on the other hand, hasn't demonstrated an interest in Western values in Ukraine.

Доступний інтернет привів до десятикратного зростання зацікавленості користувачів в азартних іграх.
Accessible Internet has led to a tenfold increase in the interest of users in gambling.

Велику увагу ми приділяємо зацікавленості кандидата в роботі саме в готельній сфері.
We pay great attention to the interest of the candidate is in the hotel industry.

Оцінкиа вашої зацікавленості у роботі та зв'язоку з вами щодо можливого працевлаштування в Mastercard.
Evaluate your curiosity in employment and call you relating to attainable employment with Mastercard.

Забезпечення зацікавленості працівників у раціональному використанні та економії паливно-енергетичних ресурсів;
Ensuring that employees are interested in efficient use and saving fuel and energy resources;