Що таке ВАШОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• your identification
• of your identity

Приклади вживання Вашої ідентифікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона використовується для вашої ідентифікації.
It is used for their identification.

Вони є частиною вашої ідентифікації в Інтернеті.
They were part of your identity in the network.

Вона використовується для вашої ідентифікації.
This information is used for your identification.

Які дані вашої ідентифікації містять файли cookie?
What of your identification data do cookies contain?

Даний тип файлів cookies не може бути використаний для вашої ідентифікації.
This type of cookie file cannot be used for your identification.

Утворюють разом з копіями вашої ідентифікації на вашу пошту.
Form, along with the copies of your identification to your mail.

Ми також можемо надавати третім особам на наш вибір зведену інформацію або знеособлену інформацію, яка не може бути використана для вашої ідентифікації.
We also may render compelated or impersonalized information, which can be used for Your identification.

Ці дані можуть привести до вашої ідентифікації, але ми не використовуємо їх для цього.
This data could possibly lead to your identification, but I do not use it to do so.

Після Вашої ідентифікації ми знищемо Ваші облікові дані на втраченому пристрої і зловмисник не зможе отримати доступ до Ваших коштів;
Upon your identification, we will delete all your account data on the lost device and the malefactor won't be able to access your money;

Ці дані, можливо, призведуть до вашої ідентифікації, але ми не використовуємо це для цього.
This data could possibly lead to your identification, but I do not use it to do so.

Після Вашої ідентифікації, уточнення даних в системі Банку та підписання Заяви на підключення послуги Активний режим користування послугою відразу стане доступним.
After your identification, clarifying data in the Bank system and signing Application for Banking Service you will be able to use service in the Active Mode right away.

Ми не пов'язуємо агреговані дані про користувачів з інформацією особистого характеру, тому агреговані дані не можуть використовуватися для встановлення зв'язку з вами або Вашої ідентифікації.
We do not link aggregate user data with personally identifiable information, so aggregate data can not be used to establish a connection with you or your identity.

Такі дані збираються не для того, щоб ідентифікувати Вас, але можуть привести до Вашої ідентифікації, якщо, наприклад, будуть поєднанні з даними, які отримуються від третіх сторін.
This information is not collected for the purpose of identifying you, but could lead to your identification if, for example, it were combined with data held by third parties.

Тому я намагаюся давати саме це відчуття клієнтам, а не намагатися досліджувати причини, і вже тим більше, не"лікувати" те, що є частиною вашої ідентифікації.
Therefore, I try to give this same attitude to my clients, rather than trying to investigate things that are"wrong with you," as is certainly not the case for things that are a part of your identity.

Такі дані збираються не для того, щоб ідентифікувати Вас, але можуть привести до Вашої ідентифікації, якщо, наприклад, будуть поєднанні з даними, які отримуються від третіх сторін.
This information is not collected for the purpose of identifying you, but may lead to your identification if, for example, it is combined with information held by a third party.

Після проведення Вашої ідентифікації співробітник Банку забезпечить повторну генерацію та надсилання системою паролю для першого входу на вказаний Вами номер мобільного телефону.
After your identification the Bank employee will carry out actions for the system to repeatedly generate and send the password for the first log in to the cell phone number you indicated.

Такі дані збираються не для того, щоб ідентифікувати Вас, але можуть привести до Вашої ідентифікації, якщо, наприклад, будуть поєднанні з даними, які отримуються від третіх сторін.
This information will not be collected for the purpose of identifying you, but may lead to your identification if, for example, is combined with other data held by third parties.

Після того, як Ви повідомите оператору Довідкового центру дані, що необхідні для Вашої ідентифікації, на номер мобільного телефону, який Ви вказали у Заяві про надання банківської послуги«і-Bank», буде відправлено SMS-повідомлення з новим тимчасовим паролем для входу в систему«і-Bank».
After you give Contact Center operator information needed for your identification, SMS message with a new temporary password for login into the“i-Bank” system will be sent to the cell phone number you indicated in the Application for Banking Service.

Ви також беззастережно погоджуєтеся, що Ваша ідентифікація є підтвердженням вашої особи.
You unreservedly accept that your identification constitutes proof of your identity.

Ви також беззастережно погоджуєтеся, що Ваша ідентифікація є підтвердженням вашої особи.
You also accept without reserve that your identification is a proof of your identity.

Це не обовязково, але значно пришвидшить Вашу ідентифікацію.
It is not obligatory, but will greatly speed up your identification.

Ви також беззастережно погоджуєтеся, що Ваша ідентифікація є підтвердженням вашої особи.
You also agree unreservedly that Your identification is proof of Your identity.

Ми одразу видаляємо останні три цифри з вашої IP-адреси, і таким чином ефективно запобігаємо вашій ідентифікації на основі даної інформації.
We immediately anonymise the last three digits of your IP address, thus efficiently preventing your identification based on this information.

Ваша ідентифікація невідома, оскільки koolsol не просить вас ввійти, і відомо тільки IP-адреса(яка дає вказівку на країну).
Your identity is unknown because koolsol does not ask you to login and only the IP address(which gives an indication of the country) is known.

SSC є вашою ідентифікацією і доказом того, що ви отримали номер соціального страхування.
The Social Security Card is your identification and proof that you have been issued a Social Security number.

Якщо Ви зателефонували до Інформаційного центру Банку, оператор проводить Вашу ідентифікацію та може запитати:.
If you call the Informational centre of the Bank, its operator verifies your identity and may ask:.

Mask Surf Everything- це рішення для інтернет-анонімності, яке засноване провідною технології«цибулевих» маршрутизаторів. Ваші запити проходять через ланцюг анонімних серверів, що робить вашу ідентифікацію неможливою.
Mask Surf Everything is an online anonymity solution based on one of the most advanced privacy technologies that allows you to go online through a network of secure tunnels and makes your identification simply impossible.

Крім того, використання Контенту користувачів може поставлятися з такою анонімною інформацією, як ваше місто, країна або вік, та/або, якщо ви прямо надали дозвіл, інформація, що дозволяє вашу ідентифікацію(ваше ім'я або псевдонім).
Further, the use of User Content may come with such anonymised information as your city, country or age, and/or, if you expressly authorized it, information allowing your identification such as your first name, or your alias.