Приклади вживання Вашої особистості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відповідь розкриє секрет вашої особистості.
The answer unlocks secrets to your personality.При цьому переконайтеся, що можлива однозначна ідентифікація вашої особистості.
Please make sure that a unique identification of your person is possible.Встановлення надійного пароля допоможе забезпечити захист вашої особистості і приватності онлайн.
Вирішити, чи підводне плавання вам підходить залежить виключно вашої особистості.
Deciding whether scuba diving is right for you depends solely on your personality.У загальній складності, вони складуть вашої особистості і, можливо, ваші кошти до існування.
In total, they amount to your identity and probably Це також дає негативну характеристику Вашої особистості.
It will also grow negative impact on your personality.Ми можемо потребувати від вас підтвердження вашої особистості з офіціальним посвідченням особистості. .
We may require you to prove your identity with approved identification.Як знайти торговий стиль, який підходить вашої особистості.
Для вашої особистості на захист і зміцнення безпеки в мережі, використання проксі працює просто відмінно.
For your identity to be protected and enhancement of online security, the use of proxies works just fine.Врахуйте, що ми можемо запросити від Вас підтвердження Вашої особистості.
Please be aware that we may ask you to confirm your identity.Хоча всі питання прямо чи опосередковано стосуються Вашої особистості, їх формат відрізняється.
Це дозволить Вам надсилати файли без прив'язки до Вашої особистості.
These allow you to send a file without linking it to your identity.Кращий аспект вашої особистості полягає в тому, що ви робите ці речі, не просячи нічого натомість.
The best aspect of your personality, however, is that you do these things without asking for anything in return.При цьому переконайтеся, що можлива однозначна ідентифікація вашої особистості.
Please ensure for this purpose that a clear identification of your person is possible.Якщо 40 відсотків вашої особистості загубилася в текстовому спілкуванні, чи знають ці люди вас насправді?
If 40 percent of your personality has gotten lost in the text transition, do these people even really know you?При цьому переконайтеся, що можлива однозначна ідентифікація вашої особистості.
In doing so, please ensure that unambiguous identification of your person is possible.Це може призвести до крадіжки вашої особистості або до видалення кредитної картки у кого-то далеко, далеко.
This may result in your identity being stolen or Ви можете думати, що ви знаєте свою толерантність до ризику на основі вашої особистості.
You might think you know Це може призвести до крадіжки вашої особистості або до видалення кредитної картки у кого-то далеко, далеко.
This could lead to your identity being stolen or І найперший крок повинен знати себе так,що ви можете адаптувати свої ідеї до вашої особистості.
And the initial step is to understand yourself so thatyou can adjust Ось тільки енергії на виконання такого непотрібного вашої особистості дійства не з'явиться, як і мотивації.
That's just the energy to perform such an unnecessary action of your personality does not appear, as well as motivation.Вони являють темну сторону вашої особистості, будучи частиною недоліків, які роблять з вас настирливого шкідника!
They represent the dark side of your personality and are part Перш ніж розкривати запитувану Персональну інформацію,ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію з метою підтвердження вашої особистості і в цілях безпеки.
Before disclosing the requested Personal Information,we may ask you to provide additional information in order to verify your identity and security.І вони персоніфіковані в вашої особистості, щоб гарантувати, що тільки ви можете отримати доступ і провести його в якій би вам підходить.
And they are personalised in your identity to ensure that only you can have access and spend it in whichever way suits you.Але як би не брала участь мода у формуванні Вашої особистості, відмінні зуби- це ще й запорука загального здоров'я.
But no matter how fashion has participated in the formation of your personality, excellent teeth- it is also a guarantee Це має бути частиною вашої особистості, яку ви можете відчувати захищеною або занадто прихованою, щоб розповісти про неї решті світу.
It should be the part of your personality that you might feel guarded or too secret to put out the rest Вам доведеться звернутися до інших сильних сторін вашої особистості, якщо ви хочете когось у чомусь переконати чи щось дізнатися.
You will have to turn to other strengths of your personality if you want to convince someone Глибокий психологічний аналіз вашої особистості допоможе визначити ту сферу, яка буде для вас найбільш комфортною, а робота- результативною.
A deep psychological analysis of your personality will help determine the sphere that will be most comfortable for you, and Відомості про себе необхідно вказати відповідно до паспортних даних,оскільки в подальшому може знадобитися підтвердження вашої особистості за відповідним запитом системи.
Information about yourself should be indicated in accordance with the passport data,because in the future you may need to confirm your identity on the appropriate request of the system.Якщо ми маємо будь-які сумніви щодо вашої особистості, ми можемо попросити вас ідентифікувати себе(наприклад, шляхом направлення копії вашого паспорта).
In case we have any doubt about your identity, we may ask you to identify yourself(e.g. by sending a copy of 
