Що таке ВАШ ПРОФІЛЬ Англійською - Англійська переклад

• your profile
• your account
• your identity

Приклади вживання Ваш профіль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привіт, ваш профіль верифікований.
Hello, your account is verified.

Ваш профіль не верифікований за мобільним телефоном.
Your account is not mobile verified.

Тільки так ви зможете зберегти ваш профіль.
This is the only way you can login to your profile.

Ваш профіль«% 1» не налаштовано коректно:% 2.
Your identity"%1" is not set up correctly: %2.

Нам потрібна ця інформація, щоб знайти ваш профіль.
We need this information to find your account.

У захваті від нашої компанії, але ваш профіль не завантажується?
Passionate about us, but no openings for your profile?

Ваш профіль допоможе вам знайти серед тисячі Членів.
With your profile set up, you can search through the thousands of members.

Контент Користувача включає весь контент, який було відправлено через ваш профіль.
User Content includes all content submitted through your Accoutn.

Ваш профіль список ви, схожий на резюме, але багато більш захоплюючим!
Your profile is your trade, the equivalent of a resume, however much more enjoyable!

Коли ви увійшли в ICloud, програма може знайти всі файли ICloud резервного копіювання в ваш профіль.
When you are logged into iCloud, the program can find all iCloud backup files in your account.

Проте, ми зробимо все можливе, щоб вся інформація була збережена в ваш профіль для бездоганної роботи.
However, we will do our best to make sure all the information is saved in your account for a flawless experience.

Ви чудово вписуєтесь у той девіантний, антисоціальний профіль поведінки! Це ваш профіль.
You fit perfectly into that deviant, antisocial behavior profile! This is your profile.

Вони завжди починають з фрази:«Ваш профіль нас сильно вразив»,- а закінчують:«Давайте призначимо про співбесіду».
They always start with“We're so impressed by your profile” and finish with“Let's schedule an interview.”.

І як тільки ви зустрінете свого супутника життя, будь-ласка, повідомте нам, і ми видалило ваш профіль.
And once you have found your life partner, then please inform us and we will remove your profile for you.

Підписку буде скасовано, але ваш профіль буде залишатися активною до кінця періоду ви придбали.
Your subscription will be cancelled but your account will remain active until the end of the period you purchased.

Функція автоматичного оновлення подовжує Ваші домени, SSL сертифікати та інші продукти у ваш профіль і під вашим контролем.
Auto renew feature keeps your domains, ssl certificates and other products in your account and under your control.

Якщо ви хочете, щоб глядачі постійно переглядали ваш профіль і відео, потрібно зробити його цікавим для перегляду.
If you desire viewers to constantly take a look at your profile and your videos, you have to make it interesting to see.

Для того, щоб ваш профіль була безпечною, пам'ятайте про оновлення параметрів безпеки на регулярній основі і включення додаткових методів відновлення пароля.
To ensure that your account has been safe, remember to update the security settings on a regular basis and include additional password recovery methods.

Якщо ви не впевнені в тому, як бачить ваш профіль хтось із друзів, це можна перевірити, клацнувши по"Переглянути як….
If you're unsure about what your profile looks like to a certain one of your friends, you can check it out by clicking"View As….

Якщо Ви надасте неправдиву, неточну або неповну інформацію, ВСРР має право призупинити/видалити Ваш профіль і відмовити Вам доступ до сайту.
If you provide information that is not in accordance to reality, inexact or incomplete, RRI has the right to suspend cancel your account and to deny you access to the Website.

Якщо ви не хочете, щоб ваш бос або колеги бачили ваш профіль, змініть ваші налаштування конфіденційності, щоб відобразити це.
If you don't want your boss or coworkers to see your profile, change your privacy settings to reflect that.

Результати Вашої роботи принесуть користь більш широкому діловому співтовариству, підвищать Ваш профіль і візьмуть Ваш кар'єрний потенціал на нові висоти.
The results of your work will benefit the wider business community, raise your profile and take your career potential to new heights.

Після того, як Ви виконали будь-які з наведених дій, ми оновимо Ваш профіль, щоб Ви не отримували наші маркетингові повідомлення в майбутньому.
Upon you having fulfilled any of the provided actions we will update your profile to ensure that you will not receive our marketing messages in the future.

Ваш профіль(включаючи ваше ім'я, заголовок профілю та текст профілю) не повинен містити образливого, ненависного, нецензурного, незаконного чи невідповідного вмісту.
Your profile(including your name, profile heading and profile text) must not contain offensive, hateful, obscene, illegal or inappropriate content.

Якщо Ваш спосіб оплати не може завершити платіж, або ваш профіль є простроченим, ми можемо стягувати плату за допомогою інших механізмів збору.
If your payment method fails to complete the payment or your account is expired, we may charge a fee with other collection mechanisms.

Якщо повідомлення про спам у відправленому Вами повідомленні було підтверджено нашими модераторами, ваш профіль може бути обмежен від контакту з незнайомцями- тимчасово або назавжди.
If a spam report on a message you sent is confirmed by our moderators, your account may be limited from contacting strangers- temporarily or permanently.

Протягом цього часу Вам необхідно буде оновлювати Ваш профіль якщо обставини зміняться, наприклад, Ваш рівень освіти або результати мовних тестів.
During this time, you will need to update your profile if circumstances change, such as your level of education or language test results.

Якщо замовлення робиться спроба, гроші автоматично зберігаються в ваш профіль для угоди і може здатися, що сума була списана з вашого рахунку.
When a booking is attempted, money is automatically reserved in your account for the transaction and it may appear as though the amount has been debited from your account..

У цьому розділі ви можете додавати, вилучати та змінювати ваш профіль або профілі. Налаштування кожного профілю поділено на дві вкладки або підрозділи: Загальне і Підпис.
This section is where you can add, remove, or manage your identity or identities. Each identity consists of two tabs or subsections; General and Signature.

В обох випадках будуть відображені картки всіх публічних бізнес-суб'єктів системи, у тому числі ваш профіль та профілі всіх бізнес-суб'єктів, створених вами та в яких ви берете участь, за умови, що вони публічні.
In both cases there will be shown the cards of all public business entities of the system, including your profile and profiles of all business entities you create and participate in, provided they are public.