Що таке ВЛАСНУ ІДЕНТИЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• own identity

Приклади вживання Власну ідентичність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гордість за власну ідентичність.
Proud of my identity.

Кожна людина має право на власну ідентичність.
Everyone has a right to their own identity.

Гордість за власну ідентичність.
Proud of His Identity.

Якщо ми це забудемо, то втратимо власну ідентичність….
If we lose it, we will lose our identity.

Гордість за власну ідентичність.
Proud of your identity.

Поляки не хочуть втрачати власну ідентичність.
Europeans don't want to lose their individuality.

Гордість за власну ідентичність.
Proud of their identity.

Якщо ми це забудемо, то втратимо власну ідентичність.
If we lose that, we lose our own identity.

Бо зберігали власну ідентичність!
Kept their own identity.

Таким чином виникає необхідність окреслити власну ідентичність.
Hence, the need to establish one's own identity is heightened.

Чи маємо ми власну ідентичність?
Do we have their identity?

Німеччина бореться за власну ідентичність.
Germany is fighting for its identity.

Чи маємо ми власну ідентичність?
Do we still have our identity?

Підлітки шукають свою власну ідентичність.
Teenagers persistently seek out their own identity.

Це право на власну ідентичність.
The right to their own identity.

Бренд Master Hosts закликає готелі зберігати власну ідентичність.
The Master Hosts brand encourages hotels to preserve their own identities.

Гордість за власну ідентичність.
And pride for your identity.

Кожна країна має свою власну ідентичність і звичаї, та для необізнаних, культурних нюансів краще уникати.
Each country has its own identity and customs, and for the uninitiated, references to these cultural nuances are best avoided.

Гордість за власну ідентичність.
Being proud of your identity.

Коли ми говоримо про вулиці та інші громадські простори міста, ми насправді говоримо про власну ідентичність міста.
When we refer to the streets and other public spaces of a city, we are actually talking about the city's own identity.

Підтримувати власну ідентичність.
To maintain our own identity.

Студенти можуть досліджувати та розвивати свою власну ідентичність як дизайнерів-дизайнерів, так і практиків, здатних позиціонувати себе в глобальній галузі…[-].
Students can explore and develop their own identity as fashion designers and practitioners, able to position themselves within a global industry.

Проживаючи- творить власну ідентичність.
Travel to create your own identity.

Зберегти власну ідентичність.
And Burgundy retains its own identity.

Молоді люди створюють власну ідентичність онлайн.
Kids build their own identities online.

Кожна сторінка має свою власну ідентичність, цільова аудиторія і свої цілі.
Each page has its own identity, target audience and their own goals.

Чи маємо ми власну ідентичність?
Do we have an identity of our own?

Учасники повинні створити власну ідентичність та дізнатися про різні ідентичності..
The participants should build up their own identity and learn about different identities..

Корінні народи мають право визначати свою власну ідентичність або членство відповідно до їхніх звичаїв і традицій.
Indigenous peoples have the right to determine their own identity or membership in accordance with their customs and traditions.