Що таке ВАШУ РЕПУТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• your reputation
• your popularity

Приклади вживання Вашу репутацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чистий будинок підвищує вашу репутацію.
A clean house boosts your status.

Хороша візитна картка- це маркетинговий інструмент, який працює на вашу репутацію.
A good business card is a marketing tool that works for your reputation.

Нам цінуємо нашу і вашу репутацію.
We care about your reputation and ours.

Коли комусь подобається бізнес, він говорить про це і поширює вашу репутацію.
When someone likes a business, they speak about this and this spreads your popularity.

Насправді це погіршує вашу репутацію.
It is actually spoiling of your reputation.

Швидко поліпшити вашу репутацію Snapchat мережі і отримати популярність, ви заслуговуєте.
Quickly improve your reputation on the Snapchat network, and get the popularity you deserve.

Замовити сайт візитку, який буде позитивно працювати на Вашу репутацію і створить імідж прогресивної організації можна у нас.
Order a small website, which will positively work on your reputation and create the image of a progressive organization can have.

Покращує вашу репутацію- ваш час управління репутацією будуть діяти вам.
Improves Your Reputation- Your time management reputation will proceed you.

Погана якість або несправність продукту, що призводить до кампанії відкликання продукту, може створити негативну рекламу та пошкодити вашу репутацію.
Poor quality or product failure that results in a product recall campaign can lead to negative publicity and damage your reputation.

Ви проводите багато часу, створюючи вашу репутацію,- ви наполегливо працюєте, добре ставитеся до інших, виконуєте свої обов'язки і вчасно приходите на роботу.
You spend a lot of time building your reputation in real life- you work hard, treat others well and show up on time.

Погана якість або несправність продукту, що призводить до кампанії відкликання продукту, може створити негативну рекламу та пошкодити вашу репутацію.
Poor quality or a product failure that results in a product recall campaign can create negative publicity and damage your reputation.

Ви проводите багато часу, створюючи вашу репутацію,- ви наполегливо працюєте, добре ставитеся до інших, виконуєте свої обов'язки і вчасно приходите на роботу.
You spend a lot of time building your reputation- you work hard, treat others well, follow through on duties and show up on time.

Погана якість або несправність продукту, що призводить до кампанії відкликання продукту, може створити негативну рекламу та пошкодити вашу репутацію.
Poor quality of service or a product failure that results in a product recall campaign can create negative publicity and damage your reputation for a lengthy period.

Я був би радий, якщо б ви створили новий смак води з“кавуном”, на мою думку, це підвищить вашу репутацію та збільшить вживання цієї води. Дякую за увагу.
I will be happy if you create water with a new watermelon flavour. I believe this will ensure further improvement of your image and increased consumption of this beverage.

Знання мистецтва спілкування підвищить вашу репутацію в очах ваших партнерів, допоможе вам успішно укладати угоди, і отже, принесе більше доходу.
Knowing the art of communication will increase your reputation in the eyes of your partners, help you successfully conclude deals, and therefore, will bring more income.

Таке ставлення не тільки образливе для відвідувачів, воно також знищує Вашу репутацію, знижує рівень конверсії Ваших закликів до дії і цільових сторінок.
This is not only insulting to your visitors, but it will also kill your reputation and the conversion rates of your calls-to-action and landing pages.

Компанія прекрасно розуміє, яка ціна репутації в наш час і спілкуючись з кандидатами від Вашого імені, ми зробимо все, щоб берегти Вашу репутацію.
The company is well aware of the price of reputation in our time and communicating with candidates on your behalf, will protect your reputation as its own.

Саме так ми можемо прийти до рішень, які довго та системно працюватимуть на вашу репутацію та стабільність. Власне, саме в цьому ми бачимо нашу роль та обов'язок перед клієнтами.
This is the way we can come up with lasting solutions that will work consistently for your reputation and stability, and this is where we see our role and commitment to our clients.

Але боротьба за вашу репутацію ще не закінчена, і проблема полягає не тільки у ваших релігійних опонентів, але й у тих, хто помилково вимагає від вас підтримки своїх власних інтересів.
But the struggle for your reputation is not over yet, and the problem is not just your religious opponents but those who falsely claim you in support of their own interests.

Без нього один позов для професійних проступків може не тільки поставити ваш бізнес в серйозний фінансовий ризик, але він також може вплинути на вашу репутацію і ті, які пов'язані з вами.
With out it, one lawsuit for skilled misconduct can not only put your business in serious financial risk, but it may possibly additionally have an effect on your popularity and people associated with you.

Ви можете бути упевненими у тому, що ми будемо принципово та професійно, а коли цього потребують обставини справи, то й агресивно, битися за ваші права й інтереси щоб зняти з Вас підозру, обвинувачення, захистити ваши активи, а головне,- вашу репутацію і свободу.
You can be sure that we will be men of principle and good professionals, and when circumstances require it, then aggressive enough, while fighting for your rights and interests in order to remove accusations, dismiss a case, protect your assets and, the most importantly, your reputation and even freedom.

Приєднуйтесь до 85000 колег для академічного досвіду, який покращить ваш професійний прогрес, покращить вашу роботу, розширить вашу репутацію та сформує майбутнє вашого оточення.
Come join 870 of your colleagues for an educational experience that will enhance your professional development, improve your work, boost your reputation, and shape the future of your field.

Якщо Ваша компанія маловідома- то варто задуматися над проведенням додаткових рекламних кампаній, націлених на Ваш брендинг в інтернеті, щоб підняти Вашу репутацію в очах потенційних клієнтів.
If your company is little known, then it is worthwhile to think about conducting additional advertising campaigns aimed at your branding on the Internet in order to raise your reputation in the eyes of potential customers.

Вашій репутації і незалежності нічого не загрожує.
Your reputation and independence is not threatened.

Це може зашкодить вашій репутації в Інтернеті.
They can damage your reputation online.

Це може зашкодить вашій репутації в Інтернеті.
This could hurt your reputation on the Internet.

Сум'яття почуттів здатне зашкодити вашій репутації і ускладнити відносини з близькими.
The confusion of feelings is capable to harm your reputation and complicate relations with relatives.