Що таке ВАШІЙ ДОПОМОЗІ Англійською - Англійська переклад

• your help
• your support

Приклади вживання Вашій допомозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вашій допомозі будуть раді!
Your help will be welcome!

Це все завдяки вашій допомозі!
And all because of your help!

Вашій допомозі будуть раді!
Your help would be welcome!

Це все завдяки вашій допомозі!
This is absolutely because of YOUR help!

Завдяки вашій допомозі, ми станемо кращими!
With your help, we will become better!

Вашим пропозиціям і Вашій допомозі.
With your comments and your help.

Завдяки вашій допомозі, я зміг це зробити.
Thanks to your help I was able to do that.

І все це ми можемо робити завдяки вашій допомозі!
And we can do all this because of your help.

Завдяки вашій допомозі, ми станемо кращими!
It is thanks to your help that we become better!

Наше становище значно зміцнилося завдяки Вашій допомозі.
My future has become clearer due to your help.

Завдяки вашій допомозі Сергій повністю одужав.
Thanks to your help Sergiy has fully recovered.

Нові кадри для аеророзвідки будуть готові завдяки Вашій допомозі.
Aerial reconnaissance will have new human resources thanks to your help.

Тому що завдяки вашій допомозі я повернув свої гроші.
Due to your help, I got my money back.".

Будемо раді вашим ідеям, вашому часу і вашій допомозі.
We would love to have your time, your input and your support.

Тому що завдяки вашій допомозі я повернув свої гроші.
Because of your help I have got my money back.

(З моєї останньої КТ) Я починаю бачити деякі результати завдяки вашій допомозі(26% усадка).
(From my last CT scan) I am starting to see some results thanks to your help(26% shrinkage).

Завдяки Вашій допомозі ощасливить сотні дітей!
With your help, together, we can bless hundreds of children!

Вони будуть займатися дійсно важливими речами- бути поруч зі своїми дітьми, які одужують, завдяки вашій допомозі!
They will do some really important things- stay with their children who are recovering thanks to your help!

Тому що завдяки вашій допомозі я повернув свої гроші.
Because of all your help, I was able to get my money back.

Завдяки вашій допомозі у нього є шанс повернутися до активного життя та реалізовувати свої плани на майбутнє.
Thanks to your support he now has the chance to live an active life and realize future plans.

До сих пір мій шлях був набагато простіше, ніж ваш, і завдяки вашій допомозі я очікую, що це залишиться тим шляхом… Greg, Колорадо.
Thus far my path has been so much easier than yours and thanks to your help I expect it to remain that way… Greg, Colorado.

Ми завжди будемо раді Вашій допомозі, співпраці, активній участі, а також і Вашим пропозиціям або зауваженням.
We will always welcome your help, cooperation, activity, as well as even mere suggestions, ideas, and comments.

Israeli Friends of Ukraine, завдяки вашій допомозі діти загиблих українських воїнів і діти-сироти отримали на початку навчального року 196 кілограм подарунків, канцелярського приладдя, дитячих речей, які завжди потрібні”.
Israeli Friends of Ukraine, thanks to your help, the children of fallen Ukrainian soldiers and orphans received at the beginning of the school year 196 kilograms of gifts, stationery and children's items that are always….

Ми дуже цінуємо вашу ДОПОМОГУ.
We very much appreciate your help.

Ваша допомога неоціненна, ми надзвичайно вдячні вам.
Your support is invaluable, and we are so grateful.

Ми дуже цінуємо вашу ДОПОМОГУ.
We are very appreciate your help.

Ваша допомога може змінити життя хлопця!
Your Support Can Change the Life of a Child!

Але для цього нам потрібна ВАША допомога!
But for this we need your help!

Ваша допомога врятує безцінні людські життя.
Your support will save lives through valuable education.

Велике вам спасибі за ваше допомогу, хлопці.
Thank you so much for your help, guys.