Що таке ВАШІЙ КОМАНДІ Англійською - Англійська переклад

• your team
• your staff
• your crew
• your command

Приклади вживання Вашій команді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ясні вони вашій команді?
Is it clear for your team?

Чи є у вашій команді лідер?
Is There a Leader in Your Staff?

Дякую Вам і Вашій команді!
Thank you and to your team!

Це, безперечно, на користь Вашій команді.
It definitely depends on your team.

Дякую вашій команді за вашу роботу.
Please thank your crew for their work.

Чи будуть зміни у Вашій команді?
Will there be changes to your staff?

Хто працює у вашій команді, і які в кого обов'язки?
Who is on your crew/Who do you need to thank?

GU: Скільки людей у Вашій команді?
DS: How many people are on your crew?

Будь ласка, передайте нашу подяку вашій команді.
Please pass on our thanks to your team.

І чому хтось повинен дати вашій команді грошей?
Why should anyone give money to your group?

Адже повільність може нашкодити вам і вашій команді.
Inconveniences can drag you and your team down.

Чи будуть зміни у Вашій команді?
Will there be any changes in your staff?

Я хотів би сказати велике ДЯКУЮ ВАМ та Вашій команді.
I would like to say a massive thank you to you and your team.

Чи є відчуття того, що Вашій команді чогось не вистачало?
Do you feel like there's something missing from your team?

А я сьогодні дуже швидко вирішила свою проблему, завдяки вашій команді!
I solved my problem really quickly because of your team!

Спасибі Вашій команді за допомогу в побудові нашого бренду.
I am grateful to your team for the help in the building of our brand.

Freedcamp пропонує все, що потрібно вашій команді для успішного завершення будь-якого проекту!
Freedcamp offers everything your team needs to successfully complete any project!

Унікальний Ordnance менеджер дозволяє вам вибрати саме те, що боєприпас ви хочете провести в вашій команді.
A unique Ordnance Manager allowing you to choose exactly what ordnance you wish to carry at your command.

Я просто хочу сказати спасибі вам і вашій команді для відновлення даних з моєї флешці!
I just want to say thank you to you and your team for recovering the data from my flash drive!

Якщо ви натиснете з м'ячем, буде автоматично взяти під контроль один з гравців у вашій команді. Успіхів!
If you are hit with the ball, you will automatically take control of one of the other players on your team. Good luck!

Ви побачите"поточні активні до XX/XX/2019" статус у вашій команді простір відстеження, коли він запущений.
You will see"Current- Active until XX/XX/2019" status in your command tracking space when it's launched.

Ви також побачите, що люди у вашій команді будуть мати краще ставлення і зможуть працювати краще в більш дружньому офісному оточенні.
You will also see that the people on your team will have a better attitude and will be able to work better with a friendlier office environment.

Ми дуже вдячні за цей сайт і всі ваші дослідження і тих, хто у вашій команді помічників і союзників… Celine.
We're very grateful for this website and all your research and those on your team of helpers and allies… Celine.

Включення ваших цілей у вашій команді, будівельної діяльності і в той же час переконатися, що учасники користь від них.
Incorporate your corporate objectives in your team building activities and at the same time ensure that the participants benefit from them.

Якщо ваш керівник не приймає рішення своєчасно або не надає необхідну підтримку вам і вашій команді, не поспішайте звинувачувати його.
If your boss isn't making a decision in a timely manner or providing the necessary support for you and your team, don't blame the boss.

Будь-яка стратегія веде до свого роду гонку донизу, оскільки всі у вашій команді борються за задоволення середнього та/ або нижчого загального знаменника.
Either strategy leads to a sort of race to the bottom as everyone on your team struggles to satisfy the mean and/or lowest common denominator.

Замість цього, працюйте з ними, ставте цілі, а потім усувайте перешкоди, надавайте доступ, а також забезпечуйте підтримку вашій команді необхідну для досягнення цих цілей.
Instead, work with them to set goals, and then remove obstacles, grant access, and provide the support your team needs to achieve them.

Як ви отримуєте всі зацікавлені сторони на борту в тому числі ваших колег, вашій команді, вищого керівництва і можливо навіть замовників і постачальників?
How do you get all stakeholders on board including your peers, your team, senior management and maybe even customers and suppliers?

Розраховані на багато користувачів, багатоцільові функції Acunetix дозволяють вашій команді бути гнучкою та продуктивною, отримуючи доступ тільки до необхідних їм ресурсів.
The Acunetix multi-user, multi-role features allow your team to be flexible and productive while getting access only to resources they need.