Що таке ВАШИМ ПРАЦІВНИКАМ Англійською - Англійська переклад

• your employees
• your workers
• your staff
• your workforce

Приклади вживання Вашим працівникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую вам і вашим працівникам.
Thank you and your staff.

Такі допити не потрібні ні вам, ні вашим працівникам.
You do not want this for you or your employees.

Чи надходять Вашим працівникам погрози?
Are your employees a threat?

Хочу висловити подяку Вам і Вашим працівникам.
I would like to say thank you to you and your employees.

Менеджер проекту проводить роз'яснення Вашим працівникам по правильній роботі з новим сайтом.
Project manager explains Your employees how to work with Your new website.

Знайдіть щось, що точно сподобається вашим працівникам.
Find that something that your employees would enjoy.

Дякую вам, Марто Ілларіонівно та Вашим працівникам, за гарний відпочинок.
Thank you, Martha Illarionovna and your employees, for a good rest.

Такі допити не потрібні ні вам, ні вашим працівникам.
We don't want that to happen for you or your employees.

Хочеться подякувати Вам і вашим працівникам за створення і втілення різноманітних проектів в життя.
I would like to thank you and your employees for the creation and implementation of various projects.

Одним із кращих способів створення позитивного робочого середовища є надання вашим працівникам автономії.
One of the best ways to create a positive working environment is to give your workers autonomy.

Ваш бізнес життєво потрібний тільки вам і вашим працівникам, а не владі, уряду чи політичній опозиції.
Your business is vitally needed only for you and your people, not for the government or the political opposition.

Наприклад, якщо ви керуєте бізнесом, вам легко призначити ролі вашим працівникам і перевірити їх.
For example, if you run a business, it becomes easy to assign roles to your workers and inspect them.

До речі, вашим працівникам є на кого рівнятися, бо ж у брустурянських лісах працював і Герой соціалістичної праці, чемпіон світу з вирубки лісу Іван Чуса.
By the way, your employees have a good example, in the Brusturyanskiy woods the Hero of Socialist Labor, world champion in deforestation Ivan Chusa worked.

Ризик того, що ваша підприємницька діяльність завдає шкоди вашим працівникам або людям в місцях, де ви працюєте.
The risk that your business activities will harm your workers or the people in the communities in which you operate.

Купуючи ЗІЗ від 3M, ви можете бути впевнені: компанія 3M докладає всіх зусиль, аби надати такі засоби, які вашим працівникам буде зручно носити.
You can buy 3M Safety PPE, confident in the knowledge that 3M is working hard to provide products that your employees will feel good about wearing.

Це прагнення спрямовує наші зусилля на подальший розвиток інноваційних технологій у різноманітних дисциплінах і галузях, аби надати захист і безпеку вашим працівникам.
This passion helps drive us to continue to innovate across technologies, disciplines, and industries to help keep your workers safe and protected.

Не кажучи вже про більш серйозні зіткнення, які можуть загрожувати вашим працівникам та іншим учасникам дорожнього руху, та залишати вас відкритими для ризиків, пов'язаних із юридичною відповідальністю.
Not to mention more serious collisions that can endanger your workforce and others on the road, and leave you open to legal liability.

Іноземні партнери, ділові переговори і консультації, розширення зв'язків, вихід на міжнародний ринок, ділове листування, реклама- все це ви можете самі повністю контролювати, чи не доручаючи це вашим працівникам.
The foreign partners, business negotiations and consultations and promote cooperation, entering the international market, business correspondence, advertising- all this you can fully control yourself, do not entrust it to your employees.

Наші знання й рішення подарують вам і вашим працівникам максимум контролю та миттєвий глобальний доступ до потрібних даних, підвищуючи рівні ефективності й прибутки.
Our expertise and solutions will give you and your staff maximum control and instant global access to the needed data, boosting both your productivity levels and profits.

Індивідуальні зарплатні проекти легко стають частиною життя вашої компанії, значно спрощують роботу бухгалтерії, зменшують витрати та спрощують процес виплати заробітної плати вашим працівникам і підвищують безпечність грошових коштів.
Individual salary projects can easily become part of your company's life, greatly simplify the work of accounting, reduce costs and simplify the payment of wages to your employees and increase the safety of cash.

Цей майстер-клас допоможе вам та вашим працівникам прояснити взаємозв'язок між продуктивністю, ефективністю, ефективністю та застосуванням робочої сили КАШ у зв'язку із задоволенням роботи.
This Masterclass will help you and your workforce clarify the relationship between KASH productivity, effectiveness, efficiency and applications of the workforce in relation to job satisfaction.

Konica Minolta пропонує платформу для співпраці, яка дає змогу автоматизувати й координувати все робоче середовище та допоможе вашим працівникам підвищити продуктивність праці, якомога ефективніше користуючись останніми технологічними досягненнями.
Konica Minolta offers a collaboration platform which allows you to automate and coordinate your entire work environment and help your employees to be more productive by making best use of the latest advancements in technology.

Поки ви маєте намір керувати своїм бізнесом у Сполучених Штатах Америки, обов'язково потрібно отримати страхові поліси, щоб покрити будь-який інцидент, який може статися на вашому робочому місці, або вашим працівникам, членам чи власністю.
As long as you intend operating your business in the United States of America, it is mandatory that you get insurance policies to cover any incident that might occur in your workplace either to your employees, members or properties.

Кожен контакт між вашим працівником і клієнтом є вирішальним.
Each contact between your employees and customers is crucial.

Контролювати ваші працівників.
Monitor your employees.

Це дуже важливо, якщо ваші працівники багато подорожують або працюють віддалено.
This can be particularly useful if your workers travel a lot or work remotely.

Просимо повідомити ваших працівників про ці зміни.
You should inform your employees about these changes.

Просимо повідомити ваших працівників про ці зміни.
Tell your staff about these changes.

Виявляйте справжню зацікавленість у ваших працівників та їхні проблеми.
Take genuine interest in your employees and their problems.