Що таке ВАШІ РОДИНИ Англійською - Англійська переклад

• your families
• your family
• your household

Приклади вживання Ваші родини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваші родини можуть….
Your family can….

З Новим олімпійським 2018 роком Вас і Ваші родини.
New Year 2018 for you and your family.

Ваші родини будуть забезпечені.
Your family will be secure.

Нехай Бог береже вас, ваші родини та нашу Україну!
May God save you, your families and our Ukraine!

Ваші родини будуть забезпечені.
Your household will be secure.

Нехай Господь береже вас, ваші родини та нашу країну!
May God save you, your families and our country!

Ваші родини ніколи не залишить вас.
Your husband won't ever leave you.

Нехай Божа благодать ніколи не покидає Ваші родини.
May the blessings of God never cease in your home.

Хлопці, ваші родини зможуть отримати за вас виплати в 10 000 доларів.
You boys don't let your families miss out on$ 1 0,000.

Ніхто не буде дбати за вас і ваші родини, краще ніж ви самі.
No one is going to care about you and your family more than you.

Ви хочете, щоб ваші родини, щоб випробувати такій ситуації?
Would you encourage your family members to try something like this?

Ніхто не буде дбати за вас і ваші родини, краще ніж ви самі.
Nobody is going to care more about you and your family than you.

Сподіваюся, що всі хвороби обійшли стороною Вас і Ваші родини.
I hope all signs of the flu have passed for you and your mother.

Компанія забезпечить вас і ваші родини чистої і хорошою водою.
It promises to supply you and your family with clean, great tasting water.

Бажаю вам миру, здоров'я і нехай оберігає Господь вас та ваші родини.
We wish peace and God's blessing upon you and your family.

Команда компанії Ecodevelop щиро вітає кожного з Вас та Ваші родини з Великоднем!
The Ecodevelop team sincerely congratulates each of you and your families on Easter!

Я не буду повертати вас і ваші родини в будинки, поки ми не зможемо гарантувати безпеку.
I'm not going to return you and your family at home until we can guarantee safety.

І так само ваші родини, з деякими з яких ми мали нагоду зустрітися вчора на вечірці в Кенсингтонському палаці.
And also your families, whom we met yesterday at a party at Kensington Palace.

Я не буду повертати вас і ваші родини в будинки, поки ми не зможемо гарантувати безпеку.
I will not recall you and your families until we can guarantee your safety.

Ваші родини та місцеві спільноти передали вам великий дар віри, у вас зростав Христос.
Your families and local communities have passed on to you the great gift of faith, Christ has grown in you.

Якщо ви турбуєтеся, що ваші родини обманює вас тоді ви явно не може просто випалити його і запитайте їх.
If you are worried that your family is cheating on you then you obviously cannot just blurt it out and ask them.

Ви та ваші родини заслуговують на краще, ніж ця повна нездатність чогось досягти, яку ми спостерігаємо в Конгресі.
You and your families deserve better than the dysfunction we're seeing in Congress.

Косарка робота буде працювати автоматично в безпечному режимі, щоб допомогти зберегти ваші родини і домашніх тварин в безпеці від шкоди.
A robotic mower will operate automatically in a safe mode to help keep your family and pets safe from harm.

І так само ваші родини, з деякими з яких ми мали нагоду зустрітися вчора на вечірці в Кенсингтонському палаці.
And so do your families, some of whom we had the chance to meet yesterday at a party at Kensington….

Цей вид страхування допомагає охороняти вас, а також ваші родини, коли ви не можете працювати і приносити прибуток, щоб заплатити за ваші щоденні витрати.
Income protection provides for you and your family when you can't work, including helping to pay your everyday bills….

Охоплюючи більш ніж просто себе, очевидно, підвищує ваш місяця в місяць премію, але засіб, щоб покрити ваші родини недорого є величезною перевагою.
Covering more than just yourself obviously increases your monthly premium, but the ability to cover your family inexpensively is a huge benefit.

Запевняю постійну згадку в молитвах за вас, за ваші родини, за Україну та всіх українців, від щирого серця уділяючи Апостольське благословення.
I assure you of my remembrance in prayer for you yourselves, for your families, for Ukraine and for all the Ukrainians, as I warmly impart the Apostolic Blessing to you.

Охоплюючи більш ніж просто себе, очевидно, підвищує ваш місяця в місяць премію, але засіб, щоб покрити ваші родини недорого є величезною перевагою.
Covering more than yourself clearly increases your monthly premium, but also the capability to pay your household inexpensively is a massive advantage.

Цей вид страхування допомагає охороняти вас, а також ваші родини, коли ви не можете працювати і приносити прибуток, щоб заплатити за ваші щоденні витрати.
This insurance coverage assists to guard you as properly as your family members when you can't work and make earnings so as to pay out for your day-to-day expenses.