Приклади вживання Родини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Королівської родини.
ROYAL FAMILY.Дехто родини не має взагалі.
Для вас та вашої родини.
Їм дзвонять їхні родини, кличуть додому.
Homes, they call their home.Всі вони знайшли нові родини.
They all found new homes.
Люди також перекладають
Вони залишають свої родини, своїх дружин».
Leaving their homes, their wives and girlfriends.”.Всі вони знайшли нові родини.
Have all found new homes.Походив із родини, де не було художників.
I came from a home of artists where there were no lines.Всі вони знайшли нові родини.
We have all found new homes.Ми бажаємо, щоб усі родини відчули дух Різдва.
We all want our homes to feel magical at Christmas.Всі вони знайшли нові родини.
They have all found new homes.Дітям же, які прийшли з родини, ще важче.
For parents who work from home, this is even more important.Кожен дбає про свої родини.
Everyone takes care of their homes.Бог воліє, щоб наші родини стали символом небесної сім'ї.
God wants our homes to be a place of intentional parenting.Ці люди теж втратили власні родини.
These people also lose their homes.Родини, в яких не було задіяних членів складали 12% всіх родин.
Після цього собакам шукають нові родини.
These are dogs looking for new homes.Окремі родини також можуть допомагати в зменшенні популяцій комарів.
Individual households can also help reduce mosquito populations.Для семи зараз підшукують нові родини.
Seven families are looking for new homes.У 1970 р. найчастіше в сільській Україні були родини з одною дитиною.
In 1979, there were relatively more people in the households with children group.Після цього собакам шукають нові родини.
These dogs are now looking for new homes.Така вишиванка може стати справжнім талісманом для Вас і Вашої родини.
This Easter egg will be a strong talisman for you and your home.Йому не подобалося бути далеко від родини.
And he didn't like being away from home.Сума, яку ви отримаєте, залежить від ваших щорічних внесків та доходів родини.
А починати необхідно зі школи й родини.
And it should start from schools and homes.Ви повинні думати його як фінансову безпеку для вашої родини.
Think of it as one more financial security for your household.Це буде у Жовкві, ближче до моєї родини.
Will be there whether it's in LA or closer to home.У житті- багато шляхів, але всі вони починаються з родини.
Ther are many factors, but it all must start at home.Не дайте шанс вашому коханню піти з вашої родини.
Don't give your loved one opportunities to leave the home.
