Приклади вживання Великої родини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я з великої родини.
I'm from a big family.Стань частиною великої родини.
Be part of a big family.Я з великої родини.
I come from a big family.Стань частиною великої родини!
Be part of a great family!Перехід від великої родини до маленької.
Люди також перекладають
Й господарів великої родини;
Members of God's great family.Він максимально зручний для великої родини.
Very comfortable for big family.Ми- Члени великої родини.
We are members of a large household.Чи прийшли вони з великої родини?
Автомобіль для великої родини: Ford C-Max.
A car for a big family: Ford C-Max.Ідеальний варіант для великої родини!!!
Perfect for a big family!!Для великої родини оптимальним варіантом стане чаша на 4-6 літрів.
For a big family, a 4-6 quart pot is ideal.Стань частиною великої родини!
Become part of a great community!Будинок ідеально підходить для проживання великої родини.
The house is ideal for a big family living.Чи прийшли вони з великої родини?
Did your father come from a big family?Я ніколи не відчував, що я був частиною великої родини!
I never felt like I was part of a big family!Проект просторого будинку для великої родини- etk-fashion.
A spacious house project for a big family- etk-fashion.Хочеться, щоб кожен з нас відчував себе частиною великої родини.
I want us all to feel part of a big family.Всі- вихідці з однієї великої родини.
Everybody are from the one big family.З першого свого дня тут я відчував себе частиною великої родини.
From the first day, I felt like I was part of a large family.Будинки в 2-поверховому для великої родини з унікальними можливостями.
Houses in a 2-story for the big family with unique opportunities.Він максимально зручний для великої родини.
They are more comfortable for a big family.Кухня в кавових тонах підійде для великої родини і для квартири переконаного холостяка.
Kitchen coffee colors suitable for large families and for the confirmed bachelor apartment.Ми усі усвідомлюємо, що належимо до однієї великої родини….
We all agree that we are part of one big family….Кожен член великої родини чітко знає свої функції і виконує їх гранично старанно.
Each member of a large family clearly knows their functions and performs them extremely diligently.З перших днів тут я відчував себе частиною великої родини.
From the first day here I feel part of a big family.В кінці 19 в. почався процес розпаду великої родини.
At Сучасна класика: Оформлення інтер'єру квартири для великої родини.
