Що таке ВАШІ УЧАСНИКИ Англійською - Англійська переклад

• your participants

Приклади вживання Ваші учасники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створіть огляд і нехай ваші учасники голосують анонімно- Xoyondo.
Create a survey and let your participants vote anonymously- Xoyondo.

Нехай ваші учасники завантажують їх безпосередньо з веб-сайту опитування.
Let your participants download them directly from the poll website.

Просто створіть опитування і нехай ваші учасники проголосують, коли у них буде час!
Just set up a poll and let your participants vote when they have time!

Ваші учасники отримають весь контекст та допомогу під час участі у вашому проекті Crowdin.
Your contributors will get all the context and assistance they need while working on your Crowdin project.

Пам'ятайте, що в цифрову епоху ваші учасники знаходяться натисканням від відео зі скейтбордингу.
Remember that in the digital age, your participants are one click away from a video of a skateboarding dog.

Будь ласка, зачекайте приватні кімнати, якщо ви хочете бути впевненими, що всі ваші учасники збираються перебувати в одній кімнаті.
Please book private room(s) if you wish to be certain that everyone in your group is going to stay in the same room.

Пам'ятайте, що в епоху цифрових технологій, ваші учасники є одним клацанням миші з відео скейтбордингу собаки.
Remember, in the digital age, your participants are one click away from a video of a skateboarding dog.

Подумайте про те, що ваші учасники дійсно шукають у вашій події, а потім вибирайте відповідний вміст.
Think about what your attendees are really looking for out of your event, and then choose your content accordingly.

Сформулюйте ваше запитання або тему опитування і вкажіть декілька можливих відповідей, з яких ваші учасники можуть вибрати.
Formulate your question or topic of the poll and specify several possible answers your participants can choose from.

Перевагою цієї сторінки є те, що ваші учасники мають доступ до всіх ваших опитувань з певного місця.
The advantage of this page is that your participants have access to all your polls from a central location.

Шукайте тенденції щодо того, як ваші учасники групують сторінки на вашому сайті, і запитайте їх, як вони будуть називати кожну категорію.
Look for trends in how your participants group the pages on your site, and ask them how they would name each category.

Тому, коли ви думаєте про своє навчання, спробуйте уявити, як ваші учасники, інші відповідні зацікавлені сторони та навіть журналіст можуть реагувати на ваше навчання.
Therefore, when you are thinking about your study, try to imagine how your participants, other relevant stakeholders, and even a journalist might react to your study.

Xoyondo пропонує вам можливість створити обговорення, де ви і ваші учасники зможуть публікувати повідомлення і обмінюватися ідеями в простій і ясній формі, що дозволить вам легко відстежувати бесіду.
Xoyondo offers you the possibility to set up a message board where you and your participants can post messages and exchange ideas in a simple and clear way which makes it easy to keep track of the discussion.

Тому, коли ви думаєте про своє дослідження, спробуйте уявити собі, як ваші учасники, іншими відповідними зацікавленими сторонами, і навіть журналіст може реагувати на ваше дослідження.
Therefore, when you are thinking about your study, try to imagine how your participants, other relevant stakeholders, and even a journalist might react to your study.

Збирайте додаткову інформацію від ваших учасників при голосуванні у своєму опитуванні.
Collect additional information from your participants when they vote in your poll.

Дозвольте вашим учасникам голосувати анонімно.
Let your participants vote anonymously.

Це дозволить вашим учасникам коригувати запропонований час вручну відповідно до часового поясу.
This will enable your participants to change the proposed times manually to their respective time zone.

У Ваших голосуваннях реклама не відволікатиме ні Вас, ні Ваших учасників.
No distracting ads are shown on your polls, neither for you nor for your participants.

Включення в черевики всіх людей включає ваших учасників та широку громадськість, а не тільки своїх однолітків.
Putting yourself in everyone's shoes includes your participants and the general public, not just your peers.

Отже, наступного разу, коли ви розробляєте огляд, настав час подумати про те, що ви можете зробити, щоб зробити цей досвід кращим для ваших учасників.
So, next time you are designing a survey, take a moment to think about what you could do to make the experience better for your participants.

Дізнатися про творчі ідеї для команди будівельної діяльності, яка обов'язково зробити ваш учасників просять більше!
Learn about creative ideas for team building activities which are bound to make your participants asking for more!

Тим не менш, ділившись вашими даними з іншим дослідником, ви можете збільшити інформаційний ризик для ваших учасників.
Yet, by sharing your data with another researcher, you may be increasing informational risk to your participants.

Хоча це, безумовно, зручно, оскільки вашим учасникам не потрібно турбуватися про посилання на особисті опитування або файли cookie, це створює ризик того, що учасники маніпулюватимуть(або видаляютимуть) голоси, які не є їхніми.
While this is certainly convenient since your participants don't have to bother with personal poll links or Cookies, it bears the risk that participants manipulate(or delete) votes that are not their own.

Час і увага ваших учасників є неймовірно цінними для вас;
The time and attention of your participants is incredibly valuable to you;

Підказка: для зручності ваших учасників, намагайтеся залишити кількість вибраних дат невеликою і уникати дат, які знаходяться надто далеко в майбутьньому.
Tip: For the convenience of your participants, try to keep the number of chosen dates small and avoid dates that are too far in the future.

Якщо ви приєднаєтеся до сімейної групи, інші учасники бачитимуть ваші ім'я, фотографію й електронну адресу.
When you join a family, your family members may see your name, photo, and email address.

Якщо ви приєднаєтеся до сімейної групи, інші учасники бачитимуть ваші ім'я, фотографію й електронну адресу.
If you join a family group as a family member, other family members will be able to see your name, photo, and e-mail address.

Учасники будуть вдячні за ваші коментарі.
The officer will be apprised of your comments.