Що таке ВАШ СТРАХОВИЙ ПОЛІС Англійською - Англійська переклад

• your insurance policy
• your insurance coverage

Приклади вживання Ваш страховий поліс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супроводження- це Ваш страховий поліс!
Support- your insurance policy!

Переконайтеся, що ваш страховий поліс буде прийнято в Ботсвані.
Check that your insurance policy will be accepted by service providers in Botswana.

Перш за все, перевірте на всі послуги і зручності, що ваш страховий поліс покриває.
First of all check for all the services and facilities that your insurance policy covers.

А квиток- це ваш страховий поліс.
Your ticket is your insurance policy.

Перевірте Ваш страховий поліс та попросіть Вашого лікаря виписати Вам рецепт на«протези волосся».
Be sure to check your policy, and ask your doctor to write a prescription for a"hair prosthesis.".

Ви можете легко дізнатися, що діапазон цін на ваш страховий поліс, а також дізнатися самі низькі ціни в місті.
You can easily find out the price range for your insurance policy, as well as discover the lowest prices in town.

Перевірте Ваш страховий поліс та попросіть Вашого лікаря виписати Вам рецепт на«протези волосся».
Read your Insurance Policy and ask your doctor to write you a“prescription” for a“Prosthesis.”.

Але і тепер кожен раз, процедура порушується, а потім дрібним шрифтом у ваш страховий поліс набуває нового значення.
But every now and again, the routine is disrupted and then the small print in your insurance policy takes on a new significance.

Якщо ваш страховий поліс з динамічним, деякі з ваших грошей використовується для покупки«одиниць» у фонді.
If your insurance policy is unit-linked, some of your money is used to purchase'units' in a fund.

Відповідно до контракту, це автомобіль та застрахованих водіїв, які описані в particualar автомобіля- не люди, які не підпадають під ваш страховий поліс.
By contract, it is the car and insured drivers which can be covered to a particular vehicle- not people which are not covered under your insurance coverage.

Ваш страховий поліс буде оформлений після узгодження всіх питань, і ви зможете отримати готовий документ вже в день подачі заявки.
Your insurance policy will be issued after all the questions and you will get ready paper in the day of filing.

Якщо ви стикаєтеся претензії, пов'язані з роботою зроблено вашим субпідрядником, ви не хочете дізнатися, занадто пізно, що ваш страховий поліс не буде платити.
If you face a claim related to work done by your subcontractor, you don't want to find out too late that your insurance policy won't pay.

Навіть якщо у вас є повне страхове покриття, у тому числі всеосяжний і зіткнення, ваш страховий поліс буде як і раніше охоплюють тільки ринкову вартість автомобіля.
Even if you have full insurance coverage, including comprehensive and collision, your insurance policy will still only cover the market value of the car.

Якщо у вас є справедливий біт термінових грошових, це, ймовірно, краще піти з більш високою франшизи(суми, яку ви платите, перш ніж ваш страховий поліс вмирає).
If you have a fair bit of emergency cash, it is probably best to go with a higher deductible(the amount of money you pay before your insurance policy kicks in).

Переконайтеся, що річний максимум ваш страховий поліс буде достатньо високою, щоб покрити всі зубної роботи вам потрібно, і в обмін ви платите тільки порівняно низькою щомісячних премій.
Make sure that your policy's annual maximum is high enough to cover all the dental work you need, and in exchange you only pay comparably low monthly premiums.

Тим не менше, якщо ви шукаєте, щоб стати власником з дозволяючи бізнесу, то ви повинні переконатися, що у вас є такі положення мінімуму в ваш страховий поліс:.
That said, if you are looking to become a property owner with a letting business, then you need to ensure that you have the following minimum provisions in your insurance policy:.

Так, це важливо, що ви дивитеся на список критичних захворювань, що ваш страховий поліс покриває, так як це буде єдина хвороба, при яких ця політика буде виплата.
Yes; it is essential that you look at the list of critical illnesses that your insurance policy covers, as these will be the only illness under which the policy will pay-out.

Ви дійсно платите розумну ціну за ваш страховий поліс, і було б краще, щоб переконатися, що страхової компанії роблять все можливе, щоб захистити ваші інтереси.
You do pay a reasonable price for your insurance policy, and it would be best to make sure the insurance company do whatever they can to protect your best interests.

Так, це важливо, що ви дивитеся на список критичних захворювань, що ваш страховий поліс покриває, так як це буде єдина хвороба, при яких ця політика буде виплата.
Yes; it is crucial that you take a look at the checklist of crucial ailments that your insurance plan covers, as these will certainly be the only health problem under which the plan will certainly pay-out.

Якщо ваш страховий поліс залишається неоплаченим або без оновлення під час аварії або лиха, страхова компанія буде категорично відхилив ваш виплаті страхового відшкодування.
If your insurance policy remains unpaid or without renewal at the time of accident or calamity, insurance company will flatly reject your insurance claim.

Якщо ви стикаєтеся з будь аварію і отримав пошкодження або поранення не кажучи вже хтось, це ваша відповідальність, щоб платити кожному з решти витрат, якщо ваш страховий поліс не може охопити все це.
If you face an accident and suffered damage or let alone injured somebody, it is your responsibility to pay all the remaining expenditures if your insurance coverage cannot cover it all.

Ви ніколи не читали Ваш страховий поліс, Ви і не хочете читати його, і навіть якщо Ви потрапили в аварію, Ви і далі не впевнені, що вона змусить Вас заглибитися в ці нескінченні рядки, написані дрібним шрифтом.
You have never read your auto insurance policy, you don't want to read it, and even if you're in an accident, you're still not sure if it would force you into those endless lines of fine print and insurance-ese.

Якщо ви плануєте займатися рекреаційною діяльністю з високим ступенем ризику(наприклад, підводне плавання, скелелазіння або катання на гірських лижах), ви також повинні переконатися, що ваш страховий поліс забезпечує достатнє покриття.
If you plan to engage in recreational activities with a high degree of risk(such as scuba diving, rock climbing or downhill skiing), you should also make sure your insurance policy provides sufficient coverage.

Таким чином, має сенс слідувати вище поради і спробувати отримати більш вигідні умови на ваш страховий поліс, так що вам не доведеться платити більш високі страхові внески щоразу, коли ваша страхова оновлюється.
Due to this fact, it's smart to observe the above recommendation and attempt to acquire higher phrases in your insurance coverage so you do not have to pay greater premiums each time your insurance is renewed.

Такий стан може призвести до збільшення вартості вашої політики, але це невелика ціна за те, якщо ви не в змозі оголосити будь-які медичні питання, ваш страховий поліс навряд чи покриє тебе, і це може призвести до великим рахунком для будь-якого медичного лікування.
Such a condition is likely to increase the cost of your policy but it is a little fee to pay; if you fail to declare any medical issues your insurance policy is unlikely to cover you and this could result in a large bill for any medical treatment.

Коли вони відбуваються, то ви змушені турбуватися далі питання, ви потрапляєте під вашою страховий поліс чи ні.
When they arise, you then are forced to worry further whether you are covered by your insurance policy or not.

Вашої страховий поліс і землетруси.
Your policy and even earthquakes.

Важливо знати, як ваш автомобіль страховий поліс працює і як воно може працювати на Вас.
It is important to know how your car insurance policy works and how it can work for you.

У більшості випадків ваш особистий страховий поліс, автомобіль не буде захищати вас під час поїздок за кордон.
In most cases your personal car insurance policy will not protect you when driving abroad.