Що таке ВБИТОЇ Англійською - Англійська переклад

• murdered
• killed
• dead

Приклади вживання Вбитої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вбитої Ельжбети.
The victim, Elzbieta.

Ним виявився чоловік вбитої жінки.
The husband of a woman killed.

Тіло вбитої було знайдено в суботу біля головної дороги неподалік від Бейруту.
Dykes' body was found strangled by a main road outside Beirut on Saturday.

Справедливість для вашої вбитої доньки.
Justice for your murdered daughter.

Його розводили спеціально для пошуку і доставки вбитої тварини, тому вибирали собак схильних до пошуку дичини.
He was bred specifically for the search and delivery of the killed animal, therefore, dogs prone to search for the game were chosen.

Де вони взяли паспорт вбитої людини?
Where did these persons get the dead man's passport?

Але тут почали проявляти активність родичі вбитої Олени.
But then relatives of the murdered Lena began to show activity.

Тому потерпіть і послухайте батька вбитої 5 хвилин в тиші.
Therefore, be patient and listen to the father of the deceased in silence for five minutes.

Одного разу їх спільну подругу виявляють жорстоко вбитої, але вони навіть не здогадуються, хто міг скоїти цей жахливий злочин.
Once they find their friend brutally murdered, but they do not even know who could have committed this terrible crime.

На Тячівщині біля річки знайшли тіло вбитої жінки.
At the river they find a dead woman's body.

Співчуття родині молодої жінки, вбитої сьогодні, і найкращі побажання всім постраждалим в Шарлоттсвілле у Вірджинії.
Condolences to the family of the young woman killed today, and best rgards to all of those injured, in Charlottesville, Virginia.

Корреспондент. net зібрав нові факти про справу вбитої активістки.
The correspondent. netsobral the new facts about business of the killed activist.

Використовувалися вони спочатку як сторожові собаки і для полювання на водоплавну дичину, в основному для пошуку і подачі господареві вбитої птиці.
They were used first as guard dogs and for hunting waterfowl, mainly to search and feed the owner of the killed bird.

Сотні американців прийшли на службу в пам'ять про звірячому вбитої 10-річній дівчинці.
Hundreds of Americans came to the service in memory of the brutally murdered 10-year-old girl.

Співчуття родині молодої жінки, вбитої сьогодні, і найкращі побажання всім постраждалим в Шарлоттсвілле у Вірджинії.
He later expressed his"condolences to the family of the young woman killed today, and best regards to all of those injured, in Charlottesville, Virginia.

Роки потому(у 1958 році) Ганна домоглася реабілітації вбитої дитини.
Years later(in 1958) Anna has achieved the rehabilitation of the murdered child.

На фотографії дівчинки, нібито вбитої українськими військовими у Слов'янську, насправді зображена дитина, що загинула в Криму в 2013.
Photo of a little girl, allegedly killed by the Ukrainian military in Slavyansk, actually depicts a deceased child, who perished during an accident in Crimea in 2013.

LatestNewsResource Latest News Сотні американців прийшли на службу в пам'ять про звірячому вбитої 10-річній дівчинці.
LatestNewsResource Latest News Hundreds of Americans came to the service in memory of the brutally murdered 10-year-old girl.

Він повідомив, що сьогодні в роботі комісії брали участь не всі нардепи, але був присутнім Віктор Гандзюк, батько вбитої активістки.
He said that today the work of the Commission was attended by all MPs, but was attended by Viktor Gandzyuk, father of the murdered activist.

Грудня Бюро Європейського парламенту вирішило створити премію за розслідувальну журналістику, названу на честь вбитої мальтійської журналістки Дафни Каруани Галізії(на фото).
The Bureau of the European Parliament on 16 December decided to create a prize for investigative journalism named after the murdered Maltese journalist Daphne Caruana Galizia(pictured).

Наразі правоохоронці розшукують 26-річного молодика- Василя Григоровича Подорожнього, жителя м. Житомира, знайомого вбитої дівчини.
Law enforcers are searching for 26-year-old young man- Vasily Grigoryevich Podorozhnie, a resident of Zhytomyr, a friend of the murdered girl.

Однак сім'я вбитої журналістки стверджує, що відставка Муската не задовольнить тих, хто сповнений рішучості викорінити корупцію і кумівство між політиками і бізнесменами.
However, the family of the murdered journalist claims that Muscat's resignation will not satisfy those who are determined to eradicate corruption and nepotism between politicians and businessmen.

Сотні жителів міста Альбукерке, розташованого в американському штаті Нью-Мексико, прийшли на службу в пам'ять про 10-річної Вікторії, жорстоко вбитої два місяці тому.
Hundreds of residents of Albuquerque, located in the U.S. state of new Mexico, came onboard in memory of 10-year-old Victoria, brutally murdered two months ago.

Спеціаліст з виїмки мозку• Виймач мозку працює на скотобійні і стежить за тим, щоб мозок вбитої тварини акуратно виймався з черепної коробки і транспортувався в ресторани з мінімальними пошкодженнями.
Vynimatel brain works in a slaughterhouse and ensures that the brain dead animal gently taken out of the cranium and was transported to restaurants with minimal damage.

Жінка на чиїй території проживали Крістмас і Берч, Джоанна Берден, нащадок аболіціоністів(по місцевому- Янки) ненависних громадянами Джефферсона, виявляється вбитої.
The woman on whose property Christmas and Burch have been living, Joanna Burden, a descendant of Yankee abolitionists hated by the citizens of Jefferson, is murdered.

Батько вбитої активістки Катерини Гандзюк має намір подати в суд на генерального прокурора Юрія Луценка за публікацію протоколів судово-медичного дослідження тіла його доньки.
The father of the murdered activist Catherine Gandzyuk intends to sue the Prosecutor-General Yuriy Lutsenko for the publication of the protocols of the forensic examination of the body of his daughter.