Що таке ВВАЖАЮТЬСЯ НАЙКРАЩИМИ Англійською - Англійська переклад

• are the best

Приклади вживання Вважаються найкращими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пляжі Сардинії вважаються найкращими в Італії.
Sardinian beaches are considered the best in Italy.

Але люди, які роблять це у Світовому банку, вважаються найкращими в світі.
But the people doing that at the World Bank are among the best in the world.

Французькі вина вважаються найкращими в світі.
French wines are considered the best in the world.

Ґрунти, які називають суглинками, містять значну кількість всіх трьох фракцій і вважаються найкращими.
Soils called"loams" contain substantial proportions of each of the three particle grades and are considered best.

В даний час вважаються найкращими, доступними для Indigos.
Tion see to be the best available to Indigos at the moment.

У Середній Далмації пляжі галькові і вважаються найкращими на усьому узбережжі.
In Central Dalmatia pebble beaches and are considered the best on the coast.

Отже, які ж острова Греції вважаються найкращими для пляжного та екскурсійного відпочинку?
So which Greek islands are best for a spring visit?

А ви знаєте, як відрізнити ярої часник від озимого і які сорти ярового часнику вважаються найкращими?
Do you know how to distinguish spring garlic from winter and which varieties of spring garlic are considered the best?

Пляжі Тель-Авіва вважаються найкращими в Ізраїлі, й не дарма.
The Tel Aviv beaches are the best in Israel, and for good reason.

Місцеві пляжі вважаються найкращими на острові, а сучасної розвиненій інфраструктурі може позаздрити будь-який інший«райський» курорт.
The local beaches are the best on the island, and a modern infrastructure are the envy of any other"Paradise" resort.

Скандинавські країни вважаються найкращими для тих, хто хоче бути матір'ю.
Scandinavian countries are the best for those who want to be a mother.

Соборна церква будувалась до 1125 та ще п'ять років оздоблювалась мозаїками, які вважаються найкращими у Закавказзі.
The cathedral church was built before 1125 and for another five years was decorated with mosaics, which are considered the best in the whole of Transcaucasia.

Хоча кубинські сигари вважаються найкращими в світі, вони є незаконними в Сполучених Штатах.
Although Cuban cigars are considered the very best in the world they're illegal in america.

Практично всю країну можна вважати одним величезним історичним музеєм під відкритим небом, оточеним кільцем з морських берегів і курортів, багато з яких по праву вважаються найкращими в Європі.
Almost the entire country can be considered one huge historical open-air museum, surrounded by a ring of sea coasts and resorts, many of which are considered to be the best in Europe.

Хоча кубинські сигари вважаються найкращими в світі, вони є незаконними в Сполучених Штатах.
Although they are considered the best in the world they are illegal in the United States.

Зерно сорту«Куяльник» є дуже якісним, так як свої характеристики цей сорт отримав від«батьків»- сортів Олівія і Одеська красноколосая, а ці сорти вважаються найкращими серед усіх різновидів озимої пшениці.
Grain varieties"Kuyalnik" is very high quality, since its characteristics this variety received from the"parents"- varieties Olivia and Odessa red-hair, and these varieties are considered the best among all varieties of winter wheat.

Для зображень, які вважаються найкращими в кожній з чотирьох категорій, буде виграш 1000 фунтів стерлінгів.
For the images judged to be the best in each of the four categories, there will be a prize of £1000.

Для розвитку прісноводних рослин, технологія світлодіодних технологій Orphek довела, що 14K білий, а також червоний та синій світлодіоди з правильною довжиною хвилі вважаються найкращими, оскільки вони випромінюють піки в діапазоні хлорофілу А та В, що є дуже корисним для росту рослин.
For freshwater plant growth, Orphek LED technology has proven that 14K white, plus red and blue LEDs of the correct wavelength are considered to be the best as they emit peaks in the chlorophyll A and B range which is very beneficial for plant growth.

Державні університети вважаються найкращими в країні, а також є одним з найкращих засобів соціальної та економічної мобільності.
The public universities are regarded as the best in the country, as well as being one of the best means of social and economic mobility.\.

Три великі супи(世界三大スープsekai sandai sūpu)- загальний термін в Японії, що стосується трьох видів супів, які вважаються найкращими у світі.[1][2][3] Походження цього терміна невідоме, хоча воно застосовувалось найпізніше до 1980-х років.[4] На відміну від цього терміну, існує чотири супи, які часто називають трьома великими супами, і немає єдиної думки щодо того, який суп слід виключити.
The Three grand soups( 世界三大スープ sekai sandai sūpu) is a common term in Japan referring to three types of soup thought to be the best in the world.[1][2][3] The origin of this term is unknown, though it was already in use by the 1980s at the latest.[4] Contrary to the term, there are four soups often referred as Three grand soups and there is no consensus as to which soup should be eliminated.

Новозеландська порода кроликів Новозеландські кролики вважаються найкращою промислової породою в світі.
New Zealand breed of rabbits New Zealand rabbits are considered the best industrial breed in the world.

Багатьма критиками новозеландський Sauvignon Blanc вважається найкращим у світі.
Many wine enthusiasts consider New Zealand Sauvignon Blanc to be the best in the world.

Мед, як відомо, вважається найкращим натуральним антисептиком.
Honey is known to be the best natural antiseptic.

Він вважається найкращим і найбільш біодоступним джерелом білка.
It is considered as the best and most bioavailable protein source.

Ця робота вважається найкращою у виконанні актора в минулому столітті.
This work is considered the best performed by the actor in the last century.

Вестфальська порода вважається найкращою для розведення в Німеччині.
Westphalian breed is considered the best for breeding in Germany.

Петрушка вважається найкращим відбілюючим засобом.
Parsley is considered the best bleaching agent.