Що таке ВВАЖАЄТЬСЯ НЕБЕЗПЕЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• is considered dangerous
• is considered hazardous

Приклади вживання Вважається небезпечним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Святок вважається небезпечним.
The Sacred is dangerous.

А знаєте, чому він вважається небезпечним?
Do you know why it's dangerous?

Том вважається небезпечним.
Tom is considered dangerous.

А знаєте, чому він вважається небезпечним?
Do you know why this is dangerous?

Він вважається небезпечним для здоров'я.
He considers it hazardous to his health.

А знаєте, чому він вважається небезпечним?
Do you know why they're dangerous?

Цей газ вважається небезпечним і навіть летальним.
This gas is considered dangerous and even lethal.

Яка кількість грибків вважається небезпечним.
How some foods are considered dangerous.

Він вважається небезпечним для судноводіння.
They are considered dangerous for commercial navigation.

А знаєте, чому він вважається небезпечним?
Does anyone know why he's considered dangerous?

Шлях вважається небезпечним, особливо у вітряні дні.
The path is dangerous, especially in windy days.

Призначення даного жарознижуючий препарату дітям молодшого віку вважається небезпечним.
The use of the drug in children under one year is considered dangerous.

Якщо матеріал вважається небезпечним, то достатньо аналізу, проведеного постачальником.
When a material is considered hazardous, a supplier's analysis should suffice.

Сніжноягідник отруйний, і може викликати отруєння, проте вважається небезпечним тільки для людей.
The snowberry poisonous and can cause poisoning, but considered dangerous only for people.

В медицині вважається небезпечним, поки це не доведено, щоб бути безпечним.
So overall, drugs are considered unsafe until they are shown to be safe.

Може накопичуватися в квітках, як і в листі, тому вважається небезпечним для бджіл;
It can accumulate in the flowers, as well as in the leaves, therefore, considered to be unsafe for bees;

Хоча SHA-1 вважається небезпечним, він як і раніше відповідає цьому варіанту використання.
While SHA-1 is considered insecure it might still be appropriate for this use case.

Незважаючи на привабливий зовнішній вигляд, рослина вважається небезпечним і може спровокувати отруєння.
Despite the attractive appearance, the plant is considered dangerous and can cause poisoning.

Вважається небезпечним входити в зону впав високовольтного дроту на відстані 10 метрів.
It is considered dangerous to enter the zone of a fallen high-voltage wire at a distance of 10 meters.

Користування громадськими мережами WiFi вважається небезпечним з точки зору безпеки вашої особистої інформації.
Using public WiFi is considered dangerous in terms of the security of your personal data.

Міністр внутрішніх справ одноосібно може виписувати ордери на домашній арешт тих, хто вважається небезпечним для громадської безпеки.
Interior minister can issue house-arrest warrants for those deemed dangerous to public safety.

Хоча будь-яке опромінення створює певний ризик для організму, кількість використовуваних в рентгенографії грудної клітини мала і не вважається небезпечним.
Although exposure to radiation poses some risk to the body, the amount used in a leg length X-ray is small and not considered dangerous.

Фарба на масляній основі вважається небезпечним побутовим матеріалом і повинна утилізуватися через державну програму чи постачальника небезпечних відходів.
Oil-based paint is considered hazardous household material and must be disposed of either through a government program or a hazardous waste vendor.

Варто зазначити, що мікрорайон Трудівські, розташований у західній частині Донецька, вважається небезпечним.
It is worth noting that the Trudoivsky microdistrict, which is located in the western part of Donetsk, is considered dangerous.

Продовольча це вважається небезпечним заборонена до рівня радіації зниження- процес, який може зайняти кілька тижнів, місяців або років в залежності від кількості та виду випромінювання.
Food that's deemed unsafe is banned until radiation levels decrease- a process that can take weeks, months, or years depending on the amount and type of radiation.

Варто зазначити, що мікрорайон«Трудівські», який знаходиться у західній частині Донецька, вважається небезпечним.
It is worth noting that the Trudoivsky microdistrict, which is located in the western part of Donetsk, is considered dangerous.

Водіння швидкий спортивний автомобіль або регулярно бере участь в екстремальних видах спорту або зробити кар'єру, що вважається небезпечним всі визначені збільшити ваш щомісячний внесок.
Driving a fast sports car or routinely participating in extreme sports or having a career that is considered dangerous are all certain to increase your monthly premium.

Ця концепція є відповіддю на дослідження, проведене Всесвітньою організацією охорони здоров'я, згідно з яким більше 80 відсотків людей, які живуть у містах, перебувають у зоні з рівнем якості повітря, який вважається небезпечним.
The concept is a response to research conducted by the World Health Organisation(WHO) that revealed more than 80 per cent of people who live in urban areas are exposed to air quality levels deemed to be unsafe.

Уринотерапия(зовнішнє або внутрішнє застосування сечі людини або тварин з лікувальною метою, в сучасній медицині цей метод вважається небезпечним у зв'язку з можливістю розвитку отруєнь та розповсюдження інфекції);
Urine therapy(external or internal application of urine humans or animals for therapeutic purposes in modern medicine, this method is considered dangerous in connection with possibility of development of poisoning and the spread of infection);