Що таке ВВАЖАЄТЬСЯ УНІВЕРСАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Вважається універсальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Паста середньої консистенції вважається універсальним засобом.
Paste of medium consistency is considered a universal means.
Воно вважається універсальним, оскільки має широкий спектр дії.
It is a universal, because it has a broad spectrum of activity.
Завдяки цьому, даний елемент гардероба вважається універсальним.
Because of this, this element of the wardrobe is considered universal.
Перший засіб вважається універсальним, дія якого триває протягом 4 годин.
The first tool is a universal, the effect of which lasts for 4 hours.
У ньому регулюється відстань між робочою поверхнею, тому він вважається універсальним.
It regulates the distance between the working surface, so it is considered universal.
Він вважається універсальним і гармонійно виглядає практично з усіма іншими квітами.
He is versatile and harmonious look with almost all other colors.
Колір індиго гармонує з будь-яким кольором, тому цей варіант вважається універсальним.
The color of indigo harmonizes with any color, so this option is considered universal.
Актара вважається універсальним засобом, проте його рідкі форми не підходять для усунення кліщів.
Akhtar is considered a universal means, but its liquid form is not suitable for removing ticks.
Лінолеум, завдяки різноманітності забарвлень і малюнків, вважається універсальним покриттям.
Linoleum, thanks to the variety of colors and patterns, is considered universal coverage.
Такий фасон вважається універсальним, адже одягнути його можна, коли холодно, і коли тепло.
This style is considered to be universal, because you can wear it when it's cold, and when it is warm.
Варто відзначити, що боброва струмінь вважається універсальним засобом і впливає на організм в цілому:.
It should be noted that the beaver stream is considered a universal remedy and affects the body as a whole:.
Вважається універсальним, доповнений різьбленням з самонарізними властивостями, що забезпечують швидку приживлюваність.
It is considered versatile, complemented by a thread with self-tapping properties that provide fast survival.
Татуювання з зображенням кажана вважається універсальним символом, тому може використовуватися, як дівчатами, так і чоловіками.
Tattoo with the image of a bat is considered a universal symbol, so it can be used by both girls and men.
Він вважається універсальним, оскільки допоможе захистити приміщення не тільки від молі, але і від мурах, прусаків, мух та інших шкідників.
He is considered a universal, as help to protect not only the premises of the moth, but also on ants, cockroaches, flies and other pests.
Цукрова паста середньої консистенції- вважається універсальним засобом і застосовується практично в будь-якій зоні обличчя і тіла.
Sugar paste of medium consistency- is considered to be a universal remedy and is used in almost any area of the face and body.
Багет дерев'яний вважається універсальним матеріалом, тому що він ідеально вписується в різні стилі обробки- від ретро до модерну.
Wooden baguette is considered to be a universal material, as it fits perfectly into various styles of decoration- from retro to modern.
У медицині таких південно-східних країн як Китай, Корея, Японія, Таїланд, Філіппіни,корінь женьшеню вважається універсальним лікувальним засобом.
In medicine, these south-eastern countries like China, Korea, Japan, Thailand, the Philippines,ginseng root is considered a universal remedy.
Як правило, він вважається універсальним природним засобом, тому що його користь для здоров'я може значно полегшити багато стану здоров'я.
As a rule, it is considered a universal natural remedy, because its health benefits can greatly alleviate many health conditions.
У медицині таких південно-східних країн як Китай, Корея, Японія, Таїланд, Філіппіни,корінь женьшеню вважається універсальним лікувальним засобом.
In medicine, of the south-eastern countries such as China, Korea, Japan, Thailand, Philippines,ginseng root is considered to be a universal remedy.
Тісто з ваніліном вважається універсальним, а ось бісквіт краще не готувати з масляного крему, так як воно більш розсипчасте.
The dough with vanillin is considered universal, but it is better not to cook the biscuit from the oil cream, as it is more friable.
Arcadia занадто яскравий колір,щоб стати основним акцентом сезону, але саме він вважається універсальним відтінком для весняних і літніх образів.
Arcadia is too bright colorto become the main focus of the season, but it is considered to be a universal shade for spring and summer looks.
Доповідь«Права людини в Україні» вважається універсальним документом, що використовується національними та міжнародними організаціями для оцінки загального стану з правами людини в Україні.
The Report“Human Rights in Ukraine” is universal document, which is used by domestic and international organizations in order to estimate general condition of observance of human rights in Ukraine.
Таким чином, більшість виробників випускають мишки длялюдей з розміром руки~ 18-19 см, який вважається універсальним і під такий розмір адаптовано більшість мишок на ринку, що дозволяє вибирати зручний вид хвата для Вас.
In summary, most manufacturers produce mice forpeople with a hand size~ 18-19 cm, which is considered universal and it is adapted to any size on the market and allows you to choose it for a given grip.
Болеро вважається універсальною деталлю жіночого, а також дитячого гардеробу.
Bolero is considered a universal detail of the female, As well as a children's wardrobe.
Фарбування вважається універсальною обробкою.
Staining is considered the universal finishing.
Дослідження біоматеріалу вважаються універсальним.
Studies of biological material are considered universal.
Ємності серії Т вважаються універсальними баками і самими великогабаритними.
T-series tanks capacity are considered universal and most bulky.
Але я можу сказати, що жодна з цих характеристик не може вважатися універсальною.
But I could show that none of these characters of instinct are universal.
Люди з першою негативною групою вважаються універсальними донорами.
Those who test negative are considered universal donors.
Результати: 29, Час: 0.0196

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська