Що таке ARE UNIVERSAL Українською - Українська переклад

• універсальні
• є універсальними
• є загальними
• бувають універсальними
• універсальний
• є універсальним
• універсальна
• являються універсальними

Приклади вживання Are universal Англійська мовою та їх переклад на Українською

And these themes are universal.
Ці теми- глобальні.

Such actions are universal political correctness is somehow allowed.
Такі дії загальна політкоректність чомусь допускає.

But I could show that none of these characters of instinct are universal.
Але я можу сказати, що жодна з цих характеристик не може вважатися універсальною.

Music and singing are universal language.
Пісня та музика- це універсальна мова світу.

These plants are universal- they are well tolerated and the heat and cold, drought-resistant, grow in the shade and in the sun.
Ці рослини універсальні- вони добре переносять і спеку, і холод, посухостійкі, ростуть в тіні і на сонці.

Rear view cameras are universal and regular.
Камери заднього виду бувають універсальні і штатні.

These colors are universal, perfectly coexist with the rest, fit in the men's and girls' room, and are also suitable for any age.
Ці кольори універсальні, прекрасно сусідять з іншими, впишуться і в чоловічу, і в дівочу кімнату, а також підійдуть для будь-якого віку.

Snow sealing machines“PistenBully” are universal assistants at ski slopes.
Снігоущільнююча техніка«PistenBully»- універсальний помічник на гірськолижному схилі.

Modern chandeliers are universal, thanks to which they perfectly fit both to a chic, rich interior, and to a minimalistic, laconic, functional design.
Люстри модерн універсальні, завдяки чому чудово підходять і до шикарного, багатому інтер'єру, і до мінімалістичному, лаконічному, функціональному дизайну.

There are good guidelines and high-level principles that are universal, but you alone can define and refine what works for you.
Є хороші вказівки та принципи високого рівня, які є універсальними, але ви самі можете визначити та уточнити те, що працює для вас.

They are universal, successfully applied at any stage of counseling, and specific, which are most suitable for a particular stage of the process.
Вони бувають універсальними, успішно застосовуються на будь-якому етапі консультування, і специфічними, які найбільш підходять для окремого етапу процесу.

For all establishments, basic values are universal- gastronomic and environmental approaches.
Для всіх закладів універсальними є базові цінності- гастрономічний та екологічний підходи.

Devices are universal, therefore, they can be installed not only in apartment kitchens, but also in places of public catering(restaurants, bars, cafes).
Пристрої є універсальними, Тому вони можуть встановлюватися не тільки на кухнях квартир, але і в місцях громадського харчування(ресторани, бари, кафе).

Human rights- including the most basic right to life- are universal and endorsed by the vast majority of countries in the world.
Права людини- включаючи основне право на життя- є загальними і були схвалені більшістю країн світу.

First of all, they are universal, because used as for heating of warehouses, industrial zones, street territories, heating of greenhouses so for heating of residential houses.
Перш за все, вони універсальні, оскільки використовуються як для опалення складів, промислових зон, вуличних територій, опалення теплиць так і для обігріву житлових будинків.

Flakes TM“Zlakovo” are universal tasty and healthy product.
Пластівці ТМ«Злаково»- універсальний смачний і здоровий продукт.

Pipes PE-Xc/ Al/ PEX are universal(so they can be used both for heating and for water supply).
Труби PEX-C/Al/PEX являються універсальними(т. б. можуть використовуватись як для опалення, так і для водопостачання).

Needs are something that are universal across all 7 billion people on the planet.
Потреби- це щось універсальне для всіх 7 мільярдів людей на планеті.

Consequently, moral rules are universal, and their non-fulfillment draws consequences for a subject that does not comply with them.
Отже, моральні правила є універсальними, а їх невиконання тягне за собою наслідки для суб'єкта, який їх не дотримується.

If both the premises are universal, the conclusion must be universal..
Якщо обидві посилки є ствердними, то і висновок повинен бути ствердною..

However, both approaches are universal, concerning the possibility of their use for assessment of this system both on micro- and meso-level.
Втім, обидва підходи є універсальними щодо можливості їх використання для оцінки даної системи як на мікро-, так і мезорівні.

Curtains with this top of the five options are universal, they will look great in any room- from the kitchen to the nursery.
Штори з таким верхом з цих п'яти варіантів універсальні, вони відмінно виглядатимуть в будь-якому приміщенні- від кухні до дитячої.

Elections to the Sejm are universal, equal, direct and proportional and are conducted by secret ballot.
Вибори до Сейму є загальними, рівними, прямими, пропорційними і відбуваються таємним голосуванням.

Usually such products are universal, capable of fixing wires of any type and diameter.
Зазвичай такі вироби бувають універсальними, здатними фіксувати проведення будь-якого типу і діаметра.

Today wood briquettes are universal and one of the most economical types of fuel of the XXI century.
На сьогоднішній день паливний брикет- це універсальний і один з найбільш економічних видів біопалива XXI століття.

However, most services are universal in nature and is intended for all objects, regardless of direction.
Однак більшість послуг носить універсальний характер і призначається для будь-яких об'єктів незалежно від напрямку.

People with a fourth blood group are universal recipients, although they can be donors only for people with the fourth group;
Люди з четвертою групою крові є універсальним реципієнтом, хоча самі можуть бути донорами тільки для людей з четвертою групою;

These values and objectives are universal and perpetual, and we are determined to defend them through unity, solidarity, strength and resolve.
Ці цінності та завдання є загальними та вічними, і ми рішуче налаштовані захищати їх через єдність, солідарність, силу та рішучість.

Some focus on pastel colors, which are universal for residential sites of any type, others try to emphasize the individuality of contrasts.
Деякі роблять акцент на пастельні тони, які універсальні для житлових майданчиків будь-якого типу, інші намагаються підкреслити індивідуальність контрастів.

Paints for glass Idea Vetro are universal, comprehensive, for use in all-glass decorating techniques, both traditional and modern methods, without exception.
Фарби для скла Ідея Vetro є універсальними, всеосяжного, для використання у всіх скло прикраси методів, як традиційних, так і сучасні методи, без винятку.