Що таке ВДАЛОЮ ІДЕЄЮ Англійською - Англійська переклад

• good idea

Приклади вживання Вдалою ідеєю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книжка із вдалою ідеєю.
Another book with a good idea.

Він починає реалізовувати марксистську ідеологію на практиці, що виявляється не дуже вдалою ідеєю..
And he starting implementing his kind of Marxist ideology and it didn't go that well.

Що відпустка тут буде вдалою ідеєю в будь-який час року.
Having extras around is a good idea for any time of the year.

Отже, запровадження в Україні інституту групового позову видається досить вдалою ідеєю.
Thus, the introduction of the institution of class action in Ukraine seems to be a rather good idea.

Це означає, що відпустка тут буде вдалою ідеєю в будь-який час року.
This makes a trip there a good idea at any time of the year.

Також дуже вдалою ідеєю буде скачування і установка мобільного додатку агрегатора на ваш смартфон.
It's also a very good idea to download and install the mobile aggregator application on your smartphone.

У такому випадку може бути вдалою ідеєю замінити його на запасного воротаря.
In that case, it may be a good idea to change him for the backup goalie.

В цьому випадку окрім простого наматрацника стане вдалою ідеєю купити водонепроникну простирадл.
In this case, apart from a simple mattress cover would be a good idea to buy a waterproof sheet.

Якщо в саду немає дерев, то вдалою ідеєю буде посадка невеликих декоративних чагарників і дерев у вазони.
If in the garden there trees, then a good idea would be planting a small ornamental shrubs and trees in pots.

Незвичайний ракурс зйомки«від першої особи» був дуже вдалою ідеєю, яка зробила ролик дійсно незабутнім.
The unusual"First-person" shooting perspective was a very good idea, which made the video really memorable.

Вдалою ідеєю стало поєднання на різноманітних майданчиках вернісажів із показами мод у колаборації зі Lviv Fashion Week.
A good idea was the combination of the vernissages with fashion shows in the collaboration with Lviv Fashion Week on various venues.

Фітнес-студія заробила на повну потужність і ми знову відзначили, наскільки ж вдалою ідеєю було придбання CRM Krusher!
Fitness studio has earned at full capacity and we again noted how successful the idea was to purchase to CRM Krusher!

Відкласти рішення на потім може виявитися вдалою ідеєю, оскільки за цей час можуть виявитися нові факти, які допоможуть зробити вибір.
To postpone the decision for later can be a good idea, because during this time new facts can reveal which will help to make a choice.

Якщо ви хочете як слід відпочити і оздоровити себе і дітей, то вибрати Пржно в якості місця проведення відпустки буде вдалою ідеєю.
If you want to have a proper rest and improve your health and the children's, then choosing Przno as a holiday destination will be a good idea.

Отож, це було 5 років тому… Поєднання журналістики та віртуальної реальності вважалося не дуже вдалою ідеєю, і мені не давали грошей.
So-- again, this is five years ago-- so doing journalism and virtual reality together was considered a worse-than-half-baked idea, and I had no funding.

На нашу думку, започаткування такої практики було дуже вдалою ідеєю, адже документальне кіно є специфічним жанром, який несе в собі також елементи просвітницькі, освітні, навчальні.
To our minds, launching such practice was very successful idea in the reason that documentary film is a specific genre, which consists on enlightening, educational and academic elements.

Самому Пітту студія Paramount навряд чи довірить настільки значний проект, а от залучення Девіда Фінчера здається більше, ніж вдалою ідеєю.
Paramount unlikely to entrust such an impressive project to Pitt himself but the involvement of David Fincher seems to be more than a good idea.

Я виразно пригадую, як сказала батькові, що хочу купити вживаний темно-синій"Пежо" на eBay, але тато доцільно зазначив, що продавця звали"Невидимий Чарівник" і, швидше за все, це було не дуже вдалою ідеєю.
I distinctly remember telling my dad that I wanted to buy a navy blue secondhand Peugeot on eBay, and he rightfully pointed out that the seller's name was"Invisible Wizard" and that this probably was not such a good idea.

Вдалих ідей і їх втілень!
Successful ideas and their incarnations!

Вдалих ідей для підвіконня на кухні в малогабаритній квартирі.
Good ideas for the windowsill in the kitchen in a small apartment.

Ваші конкуренти можуть скористатися вашими вдалими ідеями.
Otherwise your competitors will copy your successful ideas.

Тож якщо ви працюєте над стартапом чи маєте вдалу ідею, готуйтеся до прийдешньої конференції та працюйте над власним проектом.
So if you are working on a startup or have a great idea, prepare for the upcoming conference and think how to make your project stand out.

Перші розумні годинник купертіновцев мали масу реалізованих вдалих ідей, проте пристрій, а також.
The first Cupertin smartwatch had a lot of successful ideas implemented, but the device, as well as.

Приклади вдалих ідей:.
Examples of successful ideas:.

Зонування однокімнатної квартири- 62 фото вдалих ідей.
Zoning of one-room apartment- 62 photos of successful ideas.

Затишна невелика вітальня- 45 вдалих ідей оформлення.
Cozy small living room- 45 good design ideas.

Маленькі спальні з великим потенціалом- 75 вдалих ідей.
Small bedrooms with great potential- 75 good design ideas.

Гра Farmerama є чи не найбільш вдалою реалізацією ідеї ведення фермерського господарства онлайн в мережі інтернет.
Farmerama game is probably the most successful realization of the idea of farming online on the Internet.

Безкоштовні ігри теж є однією з найбільш вдалих маркетингових ідей.
Free games are also one of the most successful marketing ideas.