Що таке ВДОСКОНАЛЕННІ СВОЇХ Англійською - Англійська переклад

• improving your

Приклади вживання Вдосконаленні своїх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте послідовними у своєму навчанні та вдосконаленні своїх навичок.
Be consistent in your learning and honing your skills.

Якщо ви зацікавлені у вдосконаленні своїх мовних навичок, найкраще вивчити вартість школи, яку ви хочете відвідати.
If you are interested in improving your language skills, then it is best to research the cost of the school you want to attend.

Якщо задіяна парова шафа, ви готуєте їжу без жодних стресів і турбот, а отже можете зосередитися на вдосконаленні своїх рецептів.
Using the steamer, your cooking is stress-free and carefree, so you can concentrate on refining your recipes.

Програма EXBS покликана допомогти країнам у розробці та вдосконаленні своїх стратегічних торгових і пов'язаних з ними систем прикордонного контролю.
The EXBS Program is designed to help countries develop and improve their strategic trade and related border control systems.

Наша програма«Кадровий резерв» дозволяє кожному відкривати нові можливості та втілювати найбільш амбітні цілі в саморозвитку і вдосконаленні своїх навичок.
Our"HR Reserve" program allows all employees to discover new opportunities and implement the most ambitious self-development targets to improve their skills.

Протягом всієї програми студенти можуть зосередити увагу на вдосконаленні своїх навичок написання та презентації, а також на навичках міжкультурного спілкування.
Throughout the duration of the program, students may focus on honing their writing and presentation skills as well as their intercultural communication skills.

Якщо ви зацікавлені у вдосконаленні своїх навичок іспанської мови, ця програма пропонує вам можливість швидко зміцнити свою іспанську мову за допомогою суворого мовного курсу,…+.
If you're interested in improving your Spanish language skills, this program offers you the opportunity to rapidly strengthen your Spanish through a rigorous language cou…[+].

Вона надає цілеспрямований навчальний план для вчених-правознавців, які зацікавлені у вдосконаленні своїх знань у певній галузі права з метою підготовки до SJD/ Ph. D.
It provides a focused curriculum for legal scholars who are interested in advancing their knowledge in a specific area of law in order to prepare for the S.J.D./Ph. D.

Такий перегляд, досить непогано допомагає при вивченні та подальшому вдосконаленні своїх знань в HTML, при цьому можна знайти досить цікаві рішення, які в подальшому застосовувати в своїй практиці при створенні веб-сторінок свого сайту.
Such a view, pretty good help in the study and further improve their knowledge in HTML, and you can find some interesting solutions, which are then used in their practices to create web pages of your site.

Професіонали та підприємці, зацікавлені в оцінці поточної ситуації своєї компанії, вдосконаленні своїх управлінських можливостей та встановленні стратегічного напряму їх організації.
Professionals and entrepreneurs, interested in assessing their company's current situation, enhancing their management capabilities and setting a strategic direction for their organization.

Одна з можливих варіантів полягає в тому, що IBM вважає за доцільне зосередити увагу на вдосконаленні своїх процесорів і платформ на одному, стабільному, зрілому вузлі 14nm на даний момент, а не намагатися перейти до вузлів.
One possibility is that IBM believes it makes more sense to focus on refining its CPUs and platforms on a single, stable, mature 14nm node for now, rather than trying to shift to bleeding-edge nodes.

Окрім цього, рецензент допомагає автору у коригуванні та вдосконаленні своєї роботи.
In addition, the reviewer helps the author to correct and improve his work.

Сприяємо розвитку людей і компаній за допомогою вдосконалення свого професійного рівня.
Contribute to the development of people and companies by improving our professional level.

Але він не припиняв навчання і вдосконалення свого таланту.
He never stopped learning and perfecting his guitar skills.

Підготовчий трек для заявників, які потребують оновлення або вдосконалення своїх знань з основних комп'ютерних наук(включаючи програмування OO та структури даних).
Preparatory Track is for applicants who need to refresh or improve their knowledge of basic Computer Science(including OO programming and data structures).

З метою реклами та вдосконалення своїх навичок, наші курсанти готові для Вас розробити, Ваш особистий web-сайт на будь-яку тематику за 25% його вартості.
For the purpose of advertising and improve their skills, our students are ready for you to develop, your personal web-site on any subject for 25% of its value.

Йому не було рівних в бойових мистецтвах саме завдяки щоденним виснажливим заняттям спортом і вдосконалення свого тіла.
He had no equal in the martial arts thanks to an everyday exhausting sports and improve their body.

Оптимізація ІТ кожен день, без виконання, вдосконалення своїх творінь і намагається поліпшити з іншими у пошуках мудрості і поліпшення технології для надання послуги для суспільства.
Optimizing it every day without comply, perfecting their creations and trying to improve those of others in a quest for wisdom and improve technology to provide a service to society.

Ви отримаєте солідне знання статистичних методів та вдосконалення своїх вмінь, щоб критично аналізувати та інтерпретувати дані та повідомляти результати вашого аналізу.
You will gain a solid knowledge of statistical methods and hone your skills to critically analyze and interpret data and to communicate the results of your analysis.

Програма відповідає вимогам тих, хто потребує вдосконалення своєї англійської мови та ключових знань та навичок, щоб зайнятися вивченням програм ступенів.
The Programme suits the requirements of those who need to enhance their English Language and key underpinning knowledge and skills to take up the study of degree programmes.

Тому хатха-йога і практика вдосконалення своєї фізичної істоти відіб'ється і на духовному баченні.
So hatha-yoga and practice of improving your own physical being will have the impact on the spiritual vision.

Город ідеально підходить для тих, хто хоче деякі продукти, але не хоче, щоб присвятити весь свій час вдосконалення свого садудив.
A plant garden is ideal for someone who wants some produce, but doesn't wish to commit each waking hour to perfecting their garden( see later).

Город ідеально підходить для тих, хто хоче деякі продукти, але не хоче, щоб присвятити весь свій час вдосконалення свого садудив.
A vegetable garden is ideal for someone who wants some produce, but doesn't want to devote every waking hour to perfecting their garden.

Добрива- це не просто суміш окремих компонентів, це- результат роботи команди професіоналів високого класу, фахівців з постійним прагненням до розвитку та вдосконалення своїх навичок.
Fertilizers are not just a mixture of individual components, it is the result of the work of a team of high-class professionals, professionals with a constant desire to develop and improve their skills.

Деякі студенти проходять курс, щоб допомогти їм з'єднати дві різні фази навчання, тоді як інші беруть курс на надання професійної кваліфікації, щоб допомогти у вдосконаленні свої… Детальніше.
Some students take a course to help them connect two different phases of study, while others take a course to provide professional qualifications to help improve their options in their current job.

У країні клуб Сент-Ендрю також є 18-лунковий курс і 9-лунковий курс, а також місце для гравців для тренувань, вдосконалення своїх навичок або вивчення основ гри.
The St. Andrews country club also has both an 18-hole course and a nine-hole course as well as a place for players to practice, improve their skills, or learn the basics of the game.