Що таке ВДОСКОНАЛЮЮТЬ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• improve their
• develop their
• improving their
• are evolving their

Приклади вживання Вдосконалюють свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошукові системи, зокрема Google, вдосконалюють свої алгоритми.
Search engines including Google are advancing their algorithms.

Розробники шкідливого програмного забезпечення постійно вдосконалюють свої інструменти.
Software development services continue upgrading their tools.

Співробітники лабораторії безупинно вдосконалюють свої здібності та ведуть розробки.
The staff of the laboratory continuously improves their skills and develop new solutions.

У багатьох учнів вдома вже є комп'ютери, і вони з задоволенням вдосконалюють свої знання.
Many students already have home computers, and they are happy to improve their knowledge.

Випускники часто вдосконалюють свої аналітичні здібності та дізнаються більше про вирішення наукових проблем.
Graduates often enhance their analytical abilities and find out more about scientific problem solving.

Перші натаски лайок відбуваються в домашніх умовах, а на полюванні вони досить оперативно вдосконалюють свої навички.
First nataski huskies occur at home, and on the hunt they quickly improve their skills.

Наші співробітники постійно знаходяться в процесі навчання, вдосконалюють свої знання, переймають світові тенденції й досвід.
Our employees are constantly in the process of learning, improve their knowledge, adopt global trends and experience.

Навіть найдосвідченіші програмісти, дизайнери та СЕОшники постійно вдосконалюють свої навики та знання.
Even the most experienced programmers, SEOshnyky designers and continuously improve their skills and knowledge.

Це тому, що потенційні противники вдосконалюють свої можливості sUAS у терміни комерційного та споживчого розвитку.
This is because potential adversaries are improving their sUAS capabilities on commercial and consumer developmental timelines.

Для підтримання власної конкурентоздатності співробітники компанії постійно вдосконалюють свої професійні навички.
For the sustainable competitiveness company employees constantly improving their professional skills.

Кіберзлочинці вдосконалюють свої навички щодо створення та розповсюдження інформаційних мобільних додатків, які виглядають цілком правдоподібно.
Cyber criminals have honed their skills at creating and distributing infected mobile apps that appear to be legitimate.

В останні роки європейський континент перетворився на цифрове поле бою, де хакери тестують та вдосконалюють свої навички.
In recent years, the European continent has turned into a digital battlefield where hackers test and improve their skills.

Вони отримують інформацію щодо специфіки бізнес-культури Німеччини, вдосконалюють свої навички управління і ведення переговорів.
They learn the specifics of the German business culture, and improve their business demeanour and negotiating techniques.

Після здійснення стрибків з парашутом курсанти вдосконалюють свої навички з водіння бойових машин та застосування складових системи“БАРС” в польових умовах.
After parachute jumps cadets improve their driving skills(on combat vehicles) and employ“BARS” components in the field.

Азербайджанські пілоти проходять навчання у національному військовому авіаційному училищі а потім вдосконалюють свої навички у діючих підрозділах.
Azerbaijani pilots are trained in the Azerbaijan Air Force School and then develop their skills in operational units.

Фахівці DesignDevelopment володіють відповідним досвідом і постійно вдосконалюють свої навички, тим самим підвищуючи кваліфікацію.
Designdevelopment specialists have relevant experience and constantly improve their skills, thereby improving their skills.

Азербайджанські пілоти проходять навчання у національному військовому авіаційному училищі а потім вдосконалюють свої навички у діючих підрозділах.
Azeri pilots are trained at the Azerbaijan Air Force School and then develop their skills further within their units.

Майже 7 із 10(68%) респондентів заявили, що вони вдосконалюють свої навички та особисті якості для підвищення ефективності роботи своїх компаній.
Nine in 10(92 percent) say they are evolving their skills and personal qualities to better lead their business.

Щоквартально наші водії проходять спеціальні курси підвищення кваліфікації і вдосконалюють свої навички водіння в екстремальних ситуаціях і погодних умовах.
Our drivers take quarterly special refresher courses and improve their driving skills in extreme situations and weather conditions.

Майже 7 із 10(68%) респондентів заявили, що вони вдосконалюють свої навички та особисті якості для підвищення ефективності роботи своїх компаній.
Almost seven in 10(68 percent) say they are evolving their skills and personal qualities to better lead their business.

Технічні перекладачі набираються досвіду десятиліттями і постійно вдосконалюють свої знання, завдяки невгамовному інтересу до своєї спеціальності.
Technical translators gather experience in decades and constantly improve their knowledge, thanks to the restless interest to their specialty.

Спеціалісти центру постійно вдосконалюють свої теоретичні і практичні навички, регулярно беруть участь в профільних конференціях і семінарах.
The specialists of the center constantly improve their theoretical and practical skills, regularly participate in profile conferences and seminars.

Всі працівники медичного центру"Репобона ЛТД" постійно вдосконалюють свої професійні навики та слідкують за тенденціями та розвитком науки.
All employees of the medical center"Repobona LTD" constantly improve their professional skills and follow the trends and development of dental science.

Як зазначають інструктори навчального центру, резервісти вивчають військову справу та вдосконалюють свої навички з бажанням та зацікавленістю.
According to instructors of the training center, reservists have been studying military science and have been improving their skills with wish and with a great interest.

Нашi лiкарi вiдвiдують тематичнi курси та мiжнароднi конференцiї, вдосконалюють свої теоретичні знання та практичнi навички, впроваджують новi технологiї.
Our professionals attend the thematic courses and international conferences, improve their theoretical knowledge and practical skills, introduce new technologies.

Успіх нашої компанії визначається, серед іншого, синергією сильного інтелектуального капіталу та виконавчих працівників, які систематично вдосконалюють свої навички.
The success of our company is determined, among other things, by the synergy of strong intellectual capital and systematically improving our skills of executive employees.

Потенційні супротивники США, тобто Китай і Росія, вдосконалюють свої збройні сили, тож американське панування на поверхні води стає не настільки очевидним і гарантованим.
Potential opponents of the United States, i.e. China and Russia, improving their armed forces and American dominance on the surface of the water is not so obvious and assured.

Співробітники нашої компанії мають досвід роботи у сфері відновлюваних джерел енергії та регулярно вдосконалюють свої навички та практичний досвід- вже більше десятка добре функціонуючих проектів.
The staff of our company is experienced in the field of renewable energies, and regularly improves their skills and practical experience- already more than a dozen well-functioning projects.

Працюючи в гуртках, студенти вдосконалюють свої знання в області об'єктно-орієнтованого програмування, технічних засобів інформаційних систем, проводять науково-дослідні роботи та реалізовують реальні проекти.
By working in circles, students improve their knowledge in the field of object-oriented programming, technical means of the information systems, conduct scientific-research works and implement real projects.