Що таке ВДОСКОНАЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• improve
• enhance
• perfect
• refine
• develop
• improving
• improved
• enhancing
• perfecting
• refining

Приклади вживання Вдосконалювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що здатне вдосконалювати нашу віру?
What can increase our faith?

Вдосконалювати характеристики безпеки.
And enhance security features.

І зараз ви маєте вдосконалювати себе.
And you have to, now, perfect yourself.

Прагну вдосконалювати свої навички та знання.
I want to expand my skills and knowledge.

Допоможе студентам вдосконалювати практичні навички.
To help students develop practical skills.

Це ідея, яку ми можемо розвивати і вдосконалювати.
It's an idea that we can build on and refine.

Ми любимо оновлювати та вдосконалювати наші сервіси.
We love upgrading and enhancing our services.

Вдосконалювати і поширювати знань про епілепсію.
Advance and disseminate knowledge about epilepsy.

Надалі Facebook буде вдосконалювати цей продукт.
Facebook has quietly been developing the product.

Ми можемо вдосконалювати, обговорювати або об'єднувати….
We can refine, debate or complete together….

Він продовжував створювати і вдосконалювати свої моделі.
He continued developing and refining his style.

Намагаємося щодня вдосконалювати нашу діяльність крок за кроком.
We develop our operations every day, step by step.

Антикорупційне законодавство слід постійно вдосконалювати.
Anti-corruption legislation shall be constantly improved.

Я розумів, що не слід припиняти вдосконалювати їжу чи напої.
I realized we needn't stop perfecting what we eat and drink.

Ці напрямки необхідно постійно розвивати і вдосконалювати.
These organisations need to be continually developed and improved.

Судді повинні регулярно підвищувати та вдосконалювати свій професійний рівень.
Judges should regularly update and develop their proficiency.

Ви можете вдосконалювати різні ділянки свого мозку, змушуючи їх працювати.
You can develop different areas of your brain, forcing them to work.

З того часу я намагаюся вдосконалювати свої знання і навички в цьому напрямі.
I have been improving my knowledge and skills in this area ever since.

Дозволяє вдосконалювати бізнес-процеси за допомогою конкурентного бенчмаркінга.
Allows you to improve business processes with competitive benchmarking.

Обставини будуть направляти вас, виправляти вас і вдосконалювати вас з плином часу.
Circumstances will direct you, correct you, and perfect you over time.

Адже, талант та природні здібності потрібно постійно розвивати та вдосконалювати.
Therefore, competencies and abilities must always be developed and improved.

Я можу швидко розвивати і вдосконалювати концепцію, не торкаючись ні до чого.
I am enabled to rapidly develop and perfect a conception without touching anything.

Хорошою новиною є те, що«soft skills» можна розвивати та вдосконалювати.
The good news is that emotional intelligence skills can be developed and improved.

Усі будівлі потрібно час від часу вдосконалювати, щоб вони приносили більше фінансів.
All buildings should be improved from time to time, that they bring more funds.

Усю першу половину 1998 року Лері й Сергій продовжували вдосконалювати свою технологію.
During the first half of 1998, Larry and Sergey continued on perfecting their technology.

Він допомагає країнам вдосконалювати закони інтелектуальної власності та процедури безпеки харчових продуктів.
It helps countries improve their intellectual-property laws and food-safety procedures.

Окремі спільноти можуть розробляти і вдосконалювати вимоги до завантаження файлів.
Individual communities may elaborate upon and refine requirements for file uploads.

Проект Electoral Hack розроблявся як відкрита платформа, яку можна буде вдосконалювати з часом.
Electoral Hack was developed as an open platform that could be improved over time.

Результати тестування дозволяють нам вдосконалювати рецептуру та надавати клієнтам якісні консультації.
Test results allow us to refine our recipe and provide our clients with quality advice.

Щоб розвивати і вдосконалювати бізнес-лідерство за допомогою інноваційних програм світового класу в галузі управління.
To develop and enhance business leadership through innovative world-class programmes in management.