Що таке ВДОСКОНАЛЮВАТИ НАШІ Англійською - Англійська переклад

• improve our
• enhance our
• improving our

Приклади вживання Вдосконалювати наші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми любимо оновлювати та вдосконалювати наші сервіси.
We love upgrading and enhancing our services.

Ми продовжуємо вдосконалювати наші практичні навички щодо правових аспектів фінансової галузі.
We continue to improve our practical skills in the legal aspects of the financial industry.

Кожного дня ми продовжуємо вдосконалювати наші технології в цьому напрямку.
We continue to improve our technology in this direction day by day.

У будь-якому випадку ми намагаємось постійно вдосконалювати наші адміністрації.
Anyway we generally endeavor to enhance our administrations consistently.

Ми продовжуємо вдосконалювати наші інноваційні напрацювання, підсилюємо команду і її ефективність.
We continue to improve our innovative practices, strengthen the team and its effectiveness.

Даний сайт використовує файли"cookie", включаючи файли"cookie" третіх сторін, що допомагає надавати та вдосконалювати наші сервіси.
This site uses cookies, including third-party cookies that help us provide and improve our services.

Ми ніколи не перестанемо вдосконалювати наші інструменти, щоб забезпечити безпеку вашої інформації.
We will never stop improving our tools to help ensure your information stays safe with us.

Для аналізу поведінки користувачів та тенденцій, щоб вдосконалювати наші послуги та розуміти, як саме їх використовують;
In order to analyze behavior of users and trends in order to improve our Services and understand how specifically they are used;

Ми продовжуємо вдосконалювати наші навички, шукаючи та використовуючи найкращі сучасні практики.
We continue to improve our skills through searching and using the best modern practices available.

Ми з нетерпінням чекаємо результатів роботи в рамках Pwn2Own і хочемо заохотити її за те, що ми зможемо продовжувати вдосконалювати наші продукти.
We look forward to working with Pwn2Own and want to reward her for continuing to improve our products.

Розвивати та вдосконалювати наші послуги для вас та наших інших замовників і постачальників;
Develop and improve our services to you and to our other customers and suppliers;

Ми робимо це, щоб краще зрозуміти поведінку та переваги наших клієнтів, а також розвивати та вдосконалювати наші продукти та послуги.
We do this to get a better insight into the behaviour and preferences of our customers and to develop and improve our products and services.

Як розвивати і вдосконалювати наші послуги, ми можемо використовувати інші треті особи, які не перераховані нижче.
As we develop and improve our services, we may use other third-parties not listed below.

Будь-які думки і пропозиції вітаються, і ми продовжуємо обмінюватися думками з нашими клієнтами, які змусять нас продовжувати вдосконалювати наші цінності.
Any opinions and suggestions are welcome and we keep exchanging views with our customers, which will make us keep improving our values.

У компанії Fujifilm ми продовжуємо вдосконалювати наші популярні плівки та камери, спираючись на досвід тривалістю понад сім десятиліть.
At Fujifilm we continue to enhance our popular analogue film and camera products, building on more than seven decades of experience.

Для внутрішніх цілей, таких як аудит, аналіз даних та дослідження, які допомагають нам впроваджувати та вдосконалювати наші цифрові платформи, вміст та послуги GSK;
For internal purposes such as auditing, data analysis and research to help us deliver and improve our GSK digital platforms, content and services;

Аналізувати і вдосконалювати наші маркетингові комунікації і стратегії(в тому числі шляхом ідентифікації, коли саме електронні листи, відправлені Вам, були отримані і прочитані);
Analyze and enhance our communications and strategies(including by identifying when e-mails sent to you have been received and read);

Наша місія полягає в тому, щоб постійно відслідковувати та вдосконалювати наші послуги, а також створювати динамічний та корисний досвід для всіх наших студентів.
Our mission is to constantly monitor and improve our services- and to create a dynamic and rewarding experience for all our students.

Аналізувати і вдосконалювати наші маркетингові комунікації і стратегії(в тому числі шляхом ідентифікації, коли саме електронні листи, відправлені Вам, були отримані і прочитані);
Analyze and enhance our marketing communications and strategies(including by identifying when emails sent to you have been received and read);

Ми можемо зберігати повідомлення електронною поштою та інші листи, вставлені користувачами, щоб обробляти запитання користувачів, відповідати на запити і вдосконалювати наші служби.
We may store e-mail messages and other letters sent by the users in order to process the queries of the users, answer their requests and improve our services.

Таким чином, ми продовжуємо вдосконалювати наші можливості RD та виробничі процедури, щоб гарантувати, що продукція найвищої якості забезпечена дуже конкурентоспроможною ціною.
So we keep improving our RD capability and production procedure to ensure the highest quality products are provided with a very competitive price.

Ми можемо зберігати повідомлення електронною поштою та інші листи, вставлені користувачами, щоб обробляти запитання користувачів, відповідати на запити і вдосконалювати наші служби.
We can save messages of e-mail and other letters which were sent by users, to process questions of users, to reply to the requests and to improve our services.

Ця інформація дозволяє нам вдосконалювати наші послуги, надавати користувачам більш цікавий контент і краще розуміти й обслуговувати наших користувачів.
This information allows us to improve our services, provide content of more interest to users, and better understand and serve our users.

Ми використовуємо цю агреговану інформацію, щоб зрозуміти та оптимізувати використання нашого сайту, вдосконалювати наші маркетингові заходи та надавати вам цікавий вміст і функції.
We use this aggregated information to understand and optimise how our site is used, improve our marketing efforts, and provide content and features that are of interest to you.

Аналізувати і вдосконалювати наші маркетингові комунікації і стратегії(в тому числі шляхом ідентифікації, коли саме електронні листи, відправлені Вам, були отримані і прочитані);
Analyze and enhance our marketing communications and lead generation strategies(including by identifying when emails sent to you have been received and read);

Ця інформація допомагає нам зрозуміти ваші уподобання, зручність орієнтування на веб-сайті і дозволяє розвивати та вдосконалювати наші послуги та управляти навантаженням на наших серверах.
This information helps us to understand your preferences, navigate the Website efficiently, and allows to develop and improve our services and to manage the load on our servers.

Наше завдання полягає в тому, щоб залишатися попереду, продовжуючи вдосконалювати наші технології, розвивати нашу політику і працювати з експертами, які можуть підтримати наші зусилля”.
Our challenge is to stay ahead by continuing to improve our technologies, evolve our policies and work with experts who can bolster our own efforts.”.

Ми будемо вдосконалювати наші можливості для участі в міжнародному спілкуванні, так як розповідати історії Китаю добре, справжньої, багатогранною, і панорамний вид на Китай, і підвищення культурного м'якою нашій країні влада".
We will improve our capacity for engaging in international communication so as to tell China's stories well, present a true, multi-dimensional, and panoramic view of China, and enhance our country's cultural soft power.”.