Що таке ВДОСКОНАЛЕННЯ НАШИХ Англійською - Англійська переклад

• improve our
• improving our

Приклади вживання Вдосконалення наших Українська мовою та їх переклад на Англійською

(ii) вдосконалення наших Послуг;
(ii) to improve our services and solutions;

Пропозиції щодо вдосконалення наших програм.
Suggestions for improving our applications.

Ми пишаємося Вашою підтримкою, Ви нас надихаєте на постійний розвиток та вдосконалення наших послуг та сервісу.
We are proud of your support, you inspire us to constantly develop and improve our services.

Аналіз, підтримка та вдосконалення наших Рішень і взаємодії онлайн;
Analyzing, supporting and improving our Solutions and your online experience.

Ці аналізи проводяться для оцінки використання нашого веб-сайту та вдосконалення наших пропозицій.
These analyses are conducted to evaluate the use of our website and to improve our offers.

Для оцінки зацікавленості та вдосконалення наших служб, продуктів та цього веб-сайту;
Develop and improve our products, services and this website;

Or(iii) в наших законних інтересах, в тому числі з метою надання, оцінювання та вдосконалення наших послуг;
Or(iii) for the purpose of our legitimate interests, including operating, evaluating and improving our services;

Управління, оцінювання та вдосконалення наших послуг та полегшення користування нашими сайтами;
Operate, evaluate and improve our services and facilitate your use of our websites;

Відвідавши конференцію, ми мали нагоду порівняти технології виробництва і вже опрацьовуємо кілька ідей щодо вдосконалення наших існуючих.
Visiting the conference, we had the opportunity to compare the production technology and are already working out some ideas for improving our existing.

Надання, підтримки, захисту та вдосконалення наших служб(зокрема рекламних служб) і створення нових служб, а також.
Provide, maintain, protect, and improve our services(including advertising services) and develop new services; and.

Ми передаємо персональну та неособисту інформацію третім особам, коли це потрібно для надання, підтримки або вдосконалення наших послуг та операцій.
We also provide personal and non-personal information to third parties when it is necessary to provide, maintain or improve our services and work.

Надані Вами дані будуть використовуватися лише для обробки замовлень та вдосконалення наших послуг і ми не передаватимемо їх третім сторонам без Вашої попередньої згоди.
The data you provide will only be used to process orders and improve our services, but we will never pass them on to third parties without your prior consent.

Для допомоги нам у розробці продуктів і створення персоналізованих пропозицій, оптимізації обслуговування клієнтів та постійного вдосконалення наших веб-сайтів;
Helping us to develop products and services that are designed around you, optimize customer services and continuously improve our websites;

Ми використовуємо цю інформацію для покращення та персоналізації користувацького досвіду, для моніторингу та вдосконалення наших Сайтів, а також для інших внутрішніх цілей.
We use this information to enhance and personalize your user experience, to monitor and improve our Websites and features, and for other internal purposes.

Щоб виконати цю місію, ми постійно шукаємо шляхи вдосконалення наших пропозицій, включивши нові research chemicals на нашому списку продуктів так часто, як ми можемо.
To fulfil that mission, we are constantly looking for ways to improve our offering by including new research chemicals on our product list as often as we are able to..

Ми передаємо персональну та неособисту інформацію третім особам, коли це потрібно для надання, підтримки або вдосконалення наших послуг та операцій.
We also share Personal and other Information with third parties, when this is required in order to provide, maintain or improve our services and operation.

Для задоволення потреб наших клієнтів ми продовжуємо інвестувати кошти у вдосконалення наших стандартних і цифрових процесів”,- коментує Джорджіо Сопранзі, член Правління, фінансовий директор Креді Агріколь Банку.
To meet our customers' needs, we continue to invest in improving our processes, both offline and digital”,- Giorgio Sopranzi, Member of the Management Board, Financial Director of Credit Agricole Bank commented.

Наступні файли cookie не є необхідними для функціонування нашого сайту, а загалом використовуються для надання, підтримки та вдосконалення наших послуг.
The following cookies are not essential for our website to function and are generally used to provide, maintain and improve our services.

Корпорація Майкрософт використовує стандартні відомості про комп'ютер для надання інтернет-служб, вдосконалення наших продуктів і служб, а також для статистичного аналізу.
Microsoft uses standard computer information to provide you Internet-enabled services, to help improve our products and services, and for statistical analysis.

Наш сайт, як і більшість інших, використовує файли cookie та інші схожі технології, щоб надавати послуги, які найбільше відповідають Вашим інтересам і потребам, а також збирати статистичну та маркетингову інформацію для аналізу та вдосконалення наших послуг і сайтів.
Our site, like most others, uses cookies and other similar technologies to provide services that best meet your needs, as well as to accumulate statistical information to analyze and improve our services and sites.

За інших обставин ми можемо обробити вашу інформацію для законних бізнес-інтересів компанії Align, наприклад для цілей маркетингу або вдосконалення наших продуктів і послуг, за умови, що ці інтереси не будуть переборені вашими правами.
In other circumstances we may process your information for the legitimate business interests of Align such as marketing or improving our products and services, provided that these interests are not overridden by your rights.

Ми маємо законний інтерес у здійсненні Обробки даних з метою вдосконалення наших Сайтів, наших Програм, наших Продуктів або наших послуг(за умови, що такий законний інтерес не суперечить вашим інтересам, основним правам або свободам); або.
We have a legitimate interest in carrying out the Processing for the purpose of improving our Sites, our Apps, our products, or our services(to the extent that such legitimate interest is not overridden by your interests, fundamental rights, or freedoms); or.

Ми використовуємо ці дані для проведення власного внутрішнього аналізу функціонування та поведінки наших служб, взаємодії наших користувачів із ними та оптимізації та вдосконалення наших продуктів і послуг, як-от виправлення помилок і збоїв.
We use this data in order to conduct our own internal analyses about how our services function and behave, how our users interact with them, and to optimize and improve our products and services, such as fixing bugs and crashes.

Ми збираємо особисту інформацію, яку ви надаєте нам або робите доступною для нас(наприклад, за допомогою електронної пошти або реєстраційної форми), або яка необхідна для надання та/або вдосконалення наших послуг, для зв'язку з вами, для проведення досліджень та надання внутрішніх звітів.
We collect Personal Information that you provide or make available to us(e.g. by way of e-mail or registration form) or that is needed to provide and/or improve our services to you, to contact you, to conduct research, and to provide internal reporting.

Оцінки та вдосконалення нашого бізнесу, включно з анонімністю й аналітикою;
Evaluate and improve our business, including anonymisation and analytics.

Щоб допомогти нам у вдосконаленні наших продуктів і послуг.
To assist us in improving our products and services.